معنى التخلي في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. تَخَلّ: ( اسم )
    مصدر تَخَلَّى
    دَفَعَهُ إِلَى التَّخَلِّي عَنْ حَقِّهِ : التَّنَازُل عَنْهُ
    التَّخَلِّي عَنِ العَمَلِ : تَرْكُهُ
    أَرَادَ التَّخَلِّي لِلْعَمَلِ : التَّفَرُّغُ لَهُ
  2. تَخَلَّى: ( فعل )
    تخلَّى عن / تخلَّى لـ / تخلَّى من يتخلّى ، تَخَلَّ ، تَخَلّيًا ، فهو مُتخلٍّ ، والمفعول مُتخلًّى عنه
    تَخَلَّى عَنْ حَقِّهِ : تَنَازَلَ عَنْهُ
    قَرَّرَ أَنْ يَتَخَلَّى عَنْ عَمَلِهِ : أَنْ يَتْرُكَهُ
    تَخَلَّى لِلْعَمَلِ : تَفَرَّغَ لَهُ
    لا تتخلَّ عن صديقك في وقت الشدة : لا تَخْذُلْه أو تتركْه لمصيره
    تخلَّى : خرج إلى الخَلاء لقضاءِ حاجته
    تخلَّى خَلِيَّةً : اتَّخذها لنَفْسه
  3. تَخَلّي: ( اسم )
    تَخَلّي : مصدر تَخَلَّى
  4. تخَلّي: ( اسم )
    مصدر تَخَلَّى
    دَفَعَهُ إِلَى التَّخَلِّي عَنْ حَقِّهِ : التَّنَازُل عَنْهُ
    التَّخَلِّي عَنِ العَمَلِ : تَرْكُهُ
    أَرَادَ التَّخَلِّي لِلْعَمَلِ : التَّفَرُّغُ لَهُ

كلمات قريبة

  1. تخلَّى :
    تخلَّى عن / تخلَّى لـ / تخلَّى من يتخلّى ، تَخَلَّ ، تَخَلّيًا ، فهو مُتخلٍّ ، والمفعول مُتخلًّى عنه :-
    تخلَّى عن الشَّيء / تخلَّى من الشَّيء زهد فيه وتركه ، هجره وابتعد عنه :- تخلَّى عن الدنيا / منصبه / قراره / موقفه ، - لا تتخلَّ عن صديقك في وقت الشدة : لا تَخْذُلْه أو تتركْه لمصيره .
    تخلَّى عن الحقّ : ( القانون ) تنازل عنه :- تَخَلَّى عن حقِّه في ملكيّة الدار لأخيه ، - تخلَّى عن نصيبه في التركة .
    تخلَّى لكذا : تفرّغ له ، وانقطع له :- تخلّى لكتابة أبحاثه ، - تخلّى للعبادة في رمضان .
  2. استخلى :
    استخلى / استخلى بـ يستخلى ، استَخْلِ ، استخلاءً ، فهو مُسْتَخْلٍ ، والمفعول مُسْتَخْلًى :-
    استخلى فلانٌ فلانًا سأله أن يجتمع به في خَلْوة .
    استخلى فلانًا مَجْلِسَه : سأله أن يُخلِيه له .
    استخلى بفلان : استقلّ به وانفرد .
  3. تخلَّى :
    تخلى - تخليا
    1 - تخلى منه أو عنه : تركه . 2 - تخلى : إنفرد . 3 - تخلى : للأمر : تفرغ له . 4 - تخلى : خرج إلى الخلاء .
  4. تَخَلٍّ :
    [ خ ل ل ]. ( مصدر تَخَلَّى ). 1 . :- دَفَعَهُ إِلَى التَّخَلِّي عَنْ حَقِّهِ :- : التَّنَازُل عَنْهُ .
    2 . :- التَّخَلِّي عَنِ العَمَلِ :- : تَرْكُهُ .
    3 . :- أَرَادَ التَّخَلِّي لِلْعَمَلِ :- : التَّفَرُّغُ لَهُ .
  5. استخلاء :
    استخلاء :-
    مصدر استخلى / استخلى بـ .
  6. إِستَخلى:
    إستخلى - استخلاء
    1 - إستخلى المكان أو الإناء : خلا ، فرغ . 2 - إستخلى : إنصرف إلى العبادة . 3 - إستخلاه : سأله أن يجتمع به في خلوة . 4 - إستخلى بالشيء : إستقل به وانفرد . 5 - إستخلاه مجلسه : سأله أن يخليه له .
  7. استخلى بفلان:
    استقلّ به وانفرد .
  8. استخلى فلان فلانا:
    سأله أن يجتمع به في خَلْوة .
  9. استخلى فلانا مجْلسه:
    سأله أن يُخلِيه له .
  10. استَخْلى :
    استَخْلى المكانُ والإناءُ وغيرُهما : خلا .
    و استَخْلى فلانٌ : تعبَّدَ .
    و استَخْلى فلاناً : سأَله أن يجتمع به في خَلوة .
    ويقال : استخلى به : استقلَّ به وانفرد .
    و استَخْلى فلاناً : قال له أخْلِنِي .
    و استَخْلى فلانًا مجلسَه : سأله أن يُخْلِيَهُ له .
  11. تخلّى عن الحقّ:
    ( قن ) تنازل عنه :- تَخَلَّى عن حقِّه في ملكيّة الدار لأخيه - تخلَّى عن نصيبه في التركة .
  12. تخلّى عن الشّيء / تخلّى من الشّيء:
    زهد فيه وتركه ، هجره وابتعد عنه :- تخلَّى عن الدنيا / منصبه / قراره / موقفه - لا تتخلَّ عن صديقك في وقت الشدة
  13. تخلّى لكذا:
    تفرّغ له ، وانقطع له :- تخلّى لكتابة أبحاثه - تخلّى للعبادة في رمضان .
  14. تخلَّى :
    تخلَّى عن الأمر ، ومنه : تركه .
    و تخلَّى فلان : تفرَّغ .
    و تخلَّى خرج إلى الخَلاء لقضاءِ حاجته .
    و تخلَّى خَلِيَّةً : اتَّخذها لنَفْسه .
  15. تَخَلَّى :
    [ خ ل ي ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ) . تَخَلَّيْتُ ، أَتَخَلَّى ، تَخَلَّ ، مصدر تَخَلٍّ .
    1 . :- تَخَلَّى عَنْ حَقِّهِ :- : تَنَازَلَ عَنْهُ .
    2 . :- قَرَّرَ أَنْ يَتَخَلَّى عَنْ عَمَلِهِ :- : أَنْ يَتْرُكَهُ .
    3 . :- تَخَلَّى لِلْعَمَلِ :- : تَفَرَّغَ لَهُ .
  16. تَخَلَّى / يَتَخَلَّى:
    تَخَلَّى / يَتَخلّى عن أصول كالأوراق المالية والحسابات المصرفية ورديات الضريبة والعلامات التجارية ، وغير ذلك من الأصول وفي هذه الحالة تؤول ملكيتها للدولة ، وتعني بالانجليزية : Abandon
  17. التَخَلّي:
    التنازُل الطّوْعي والمقصود عن ممتلكات أو حقّ في ممتلكات بدون تسمية المُتَنازَل له ( ب ) تخلّى المؤمن له عن سفينة وحولتها ولكن بدون طاقمها إلى شركة التأمين ( تأمين ) ( ج ) إذا لم يطالب الملك المُسَجَّل لأَوراقٍ مالية لفترة طويلة محدَّدة بحقوقه على شركة الوساطة وعجزت الشركة عن تحديد عنوانه ، يعتبر مالكها متنازلاً عنها طوعاً على سبيل التَقادم ( د ) الانسحاب - اصطلاح استخدم في بورصة فرانكفورت ويعني الانسحاب من عقد آجل قابل للإلغاء بقصد شراء أوراق مالية ( ه ) التنازُل عن حقوق بمقتضى عقد خيار عند انتهائه ( و ) التخلّي - التّخَلّي عن مخلّفات حادث يشمله التأمين ( ز ) التخلّي عن مُنْتَجٍ مُعَيَّن أو بيعه . ، وتعني بالانجليزية :
  18. إشعار تخلّي :
    ( تأمين بحري ) ، وتعني بالانجليزية : abandonment notice
  19. إشعار تخلّي :
    إشعار من مالك البضاعة عن تخلّيه عن بضاعة إلى شركة تأمين ، وتعني بالانجليزية : notice of abandonment
  20. التخلّي والإنقاذ:
    التخلّي عن الممتلكات المؤمّن عليها وقيام شركة التأمين بإنقاذها ( تأمين بحري ) ، وتعني بالانجليزية : abandonment and salvage
  21. خيار التخلّي:
    خيار إنهاء استثمار قبل أوانه ، وتعني بالانجليزية : abandonment option
  22. شرط التخلّي:
    شرط في عقد تأمين بحري يعطي المؤمّن له حقّ التخلّي عن ممتلكات مفقودة أو متضرّرة مع مطالبته بتسوية كاملة من شركة التأمين رهناً بقيود محدّدة ( تأمين بحري ) ، وتعني بالانجليزية : abandonment clause
  23. قيمة التخلّي:
    المبلغ الذي يُسْتَرَدُّ من مشروع استثمار في حالة التخلّي الفوري عنه ، وتعني بالانجليزية :
  24. مرحلة التخلّي:
    المرحلة النهائية في العمر الإنتاجي لمُنْتَجٍ ما التي تقرّر فيها الإدارة أن من الأنسب التوقّف عن إنتاجه . ، وتعني بالانجليزية : abandonment stage
 _
 

المترجم الفوري

حمل تطبيق المعاني المجاني