كلمات قريبة

معنى الشتات في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. شَتَّ: ( فعل )
    شتَّ / شتَّ بـ شَتَتُّ ، يَشِتّ ، اشْتِتْ / شِتَّ ، شَتًّا وشَتاتًا ، فهو شَتِيت ، والمفعول مشتوت به
    شتَّتِ الأشياءُ : تفرّقت
    شَتَّتِ الأَشياءَ : فَرَّقَها
    شَتَّ بقلبه الوجدُ : أَثاره وبَلْبَل تفكيرَه
    شَتَّتِ الدِّيارُ بفلان : بَعُدَتْ به ،
  2. شَتات: ( اسم )
    مصدر شَتَّ
    شَتَاتُ النَّاسِ : تَفَرُّقُهُمْ
    أمْرٌ شَتَاتٌ : مُتَفَرِّقٌ ، مُتَشَتِّتٌ
    عَاشُوا فِي الشَّتَاتِ : فِي جِهَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ منَ العَالَمِ مُتَفَرِّقِينَ
    جاء القوم شَتاتَ شَتات : متفرِّقين

ترجمة و معنى الشتات في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الشَّتَاتُ :
    الشَّتَاتُ : التفرُّق .
    وأَمرٌ شَتَاتٌ : متشتِّتٌ .
    وجاءَ القومُ شَتَاتَ شَتَاتَ : متفرِّقين .

كلمات قريبة

  1. أَشَتّ :
    أشت - إشتاتا
    1 - أشت الأشياء : فرقها
  2. أشتَّ :
    أشتَّ يُشتّ ، أشْتِتْ / أشِتَّ ، إشْتَاتًا ، فهو مُشِتُّ ، والمفعول مُشَتّ :-
    أشتَّ القومَ فرَّقهم :- أشتَّ الشَّبابَ طلبُ الرِّزق .
  3. شَتّ:
    شت - ج ، أشتات
    1 - مصدر شت . 2 - من الأمور : المتفرق .
  4. شَتات:
    شتات - ج ، أشتات
    1 - مصدر شت . 2 - تفرق . 3 - من الأمور : المتفرق .
  5. تشتيت الألوان:
    ( فز ) فصل موجات الضّوء بعضُها عن بعض بمنشور أو بغيره .
  6. تشتيت :
    تشتيت :-
    مصدر شتَّتَ .
    تشتِيت الألوان : ( الطبيعة والفيزياء ) فصل موجات الضّوء بعضُها عن بعض بمنشور أو بغيره .
  7. شَتَّت:
    شتت - تشتيتا
    1 - شتت الأشياء : فرقها
  8. أشتّ القوم:
    فرَّقهم :- أشتَّ الشَّبابَ طلبُ الرِّزق .
  9. أَشَتَّ :
    أَشَتَّ القومَ : فَرَّقَهُمْ .
    ويقال : أَشَتَّ بي قَوْمي : جعلوني مضطرباً في أَمري .
  10. شتَّتَ:
    شتَّتَ يُشتِّت ، تشتيتًا ، فهو مُشتِّت ، والمفعول مُشتَّت :-
    • شتَّت فلانٌ الأشياءَ فرَّقها :- شتَّت اللهُ شملَهم ، - شتَّت فكرَه ، - تشتيت القوى : بعثرتُها وتفريقُها .
  11. تشتّت القوم:
    تفرَّقوا :- تشتَّت شملُهم / جمعُهم :- ° تشتَّت الذِّهنُ / تشتَّت الانتباهُ
  12. تَشَتَّتَ :
    [ ش ت ت ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَشَتَّتَ ، يَتَشَتَّتُ ، مصدر تَشَتُّتٌ . :- تَشَتَّتَتِ الأَقْلاَمُ أَرْضاً :- : تَفَرَّقَتْ . :- تَشَتَّتَ شَمْلُ الأَعْدَاءِ .
  13. تَشَتُّتٌ :
    [ ش ت ت ]. ( مصدر تَشَتَّتَ ). :- تَشَتُّتُ الْمَتَاعِ :-: تَفَرُّقُهُ .
  14. تشتُّت :
    تشتُّت :-
    1 - مصدر تشتَّتَ .
    2 - ( الطبيعة والفيزياء ) تحوّل الضّوء الأبيض إلى الأضواء ذات الألوان المُتدِّرجة من الحمرة إلى البنفسجيّة عند انعطافه من جسم شفّاف إلى جسم شفّاف آخر .
  15. تشتّت :
    تشتت - تشتتا
    1 - تشتت الشيء : تفرق « تشتت شمل القوم »
  16. تشتَّتَ :
    تشتَّتَ يَتشتَّت ، تشتُّتًا ، فهو مُتشتِّت :-
    تشتَّت القومُ تفرَّقوا :- تشتَّت شملُهم / جمعُهم :-
    تشتَّت الذِّهنُ / تشتَّت الانتباهُ : انشغل بموضوعاتٍ شتَّى ؛ ففقد تركيزَه في موضوعٍ واحد .
  17. أشتى:
    أشتى يُشتي ، أشْتِ ، إشتاءً ، فهو مُشتٍ :-
    • أشتى القومُ دخلوا في الشِّتاء .
    • أشتى الشِّتاءُ : جاء وأقبل :- أشتى الشِّتاءُ مع هلال رمضان .
 _