كلمات قريبة

معنى الصرة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. صَرٍ: ( اسم )
    صَرٍ : فاعل من صَريَ
  2. صَرّة: ( اسم )
    صِرّة ، صَرّة
    اسم مرَّة من صَرَّ
    صَرّة : صيحة ، ضجَّة ، جلبة
    الصَّرَّةُ : الجماعةُ
    الصَّرَّةُ : الشدة من الكرب والحرب والحرّ
    بِهِ صَرَّةٌ : شِدَّةُ الهَمِّ مِن بَرْدٍ أَوْ حَرٍّ أَو فَجيعَةٍ
  3. صُرّة: ( اسم )
    الجمع : صُرَّات و صُرَر
    الصُّرَّةُ : ما يُجمَع فيه الشَّيء ويُشدّ ويكون غالبًا من القماش
    صُرَّة أمتعة : حاجيّات الشّخص المتنقِّل بحثًا عن عمل

ترجمة و معنى الصرة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الصَّرَّةُ :
    الصَّرَّةُ : الجماعةُ .
    و الصَّرَّةُ الصيحةُ والضَّجَّةُ .
    و الصَّرَّةُ الشدة من الكرب والحرب والحرّ .
    و الصَّرَّةُ تَقْطِيبُ الوجْهِ من الكراهَةِ .
    وفي التنزيل العزيز : الذاريات آية 29 فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ ) ) .
  2. الصُّرَّةُ :
    الصُّرَّةُ : ما يُجمع فيه الشيء ويُشَدّ . والجمع : صُرَرٌ .
  3. الصِّرَّةُ :
    الصِّرَّةُ : أشَدُّ الصِّيَاحِ .
    و الصِّرَّةُ شدَّةُ البَرْد .

كلمات قريبة

  1. صرايا :
    صري صرا ، وصريت الناقة إذا حفل ضرعها باللبن فهي صرية والجمع صرايا ، وصري اللبن فسد ، وصري فلان بيد فلان بقي رهنا محبوسا .
  2. الصَّرَّاءُ:
    الصَّرَّاءُ الصَّرَّاءُ صخرةٌ صَرَّاءُ : مَلْسَاءُ .
  3. الصَّرَي :
    الصَّرَي : ما طال مُكْثُهُ فَفَسَدَ .
    يقال : لبنٌ صَرَّي : متغير الطعم .
  4. الصري :
    صوت القطع النقدية المعدنية
  5. صرّ الباب ونحوه:
    صوَّت :- صرير الأقلام / العصافير - صَرَّت الأسنانُ / الطائراتُ - صرَّت الأُذُن
  6. صرّ النّقود:
    وضعها في الصُّرَّة وشدَّها عليها :- صَرَّ متاعَه - صَرَّ الصُّرَّة
  7. صَرَّ :
    صَرَّ صَرَّ ِ صَريرًا : صوَّتَ .
    يقال : صَرَّ العصفورُ والجُندُبُ ، وصَرَّ القلم ، وصَرَّ البابُ .
    وصَرَّتِ الأُذنُ : كان لها طنين .
    و صَرَّ الناقةَ ونحوَها ، وبها صَرَّ ُ صَرًّا : شَدَّ ضَرْعَها بالصِّرَارِ لئلاَّ يرضعها ولدُها .
    و صَرَّ الدَّراهمَ : وضعها في الصُّرَّةِ وشَدَّها عليها .
    ويقال : صَرَّ الصُّرَّةَ : شَدَّها .
    وصَرَّ وجهَه : قبضه وزوى ما بين عينيه .
    و صَرَّ الفرَسُ أو الحمار أو الكلب أُذُنَهُ ، وبأُذنه : نَصَبَها للاستماعِ .
  8. صُرَّ :
    صُرَّ النباتُ : أصابه البرد .
    و صُرَّ فلانٌ : غُلَّ .
    فهو مَصْرُورٌ .
  9. صَرَّ :
    [ ص ر ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). صَرَّ ، يَصِرُّ ، مصدر صَرٌّ ، صَرِيرٌ .
    1 . :- صَرَّ الرَّجُلُ :- : صَاحَ صِيَاحاً شَدِيداً .
    2 . :- صَرَّ اللَّقْلاَقُ :- : صَاحَ ، لَقْلَقَ . :- اِنْدَفَعَتِ العَرَبَةُ تُطَقْطِقُ وَدَواَلِيبُهَا تَصِرُّ . ( حنا مينا ).
    3 . :- صَرَّتْ أُذُنُهُ :- : طَنَّتْ ، أَيْ سُمِعَ لَهَا طَنِينٌ .
  10. صَرَّ :
    [ ص ر ر ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). صَرَرْتُ ، أَصُرُّ ، صُرَّ ، مصدر صَرٌّ .
    1 . :- صَرَّتِ الدَّرَاهِمَ فِي الصُّرَّةِ :- : وَضَعَتْهَا .
    2 . :- صَرَّتِ الصُّرَّةَ :- : رَبَطَتْهَا بِإِحْكَامٍ . :- ذَهَبَتْ تَرْتَدِي مَلاَءتَهَا وَتَصُرُّ ثِيَابَهَا .
    3 . :- صَرَّ النَّاقَةَ أَوْ بِهَا :-: شَدَّ ضَرْعَهَا بِالصِّرَارِ لَئِلاَّ يَرْضَعَهَا وَلَدُهَا .
    4 . :- صَرَّ الفَرَسُ أَو الحِمارُ أو الكَلْبُ أُذُنَهُ وَبِأُذُنِهِ :- : نَصَبَها للاِسْتِماعِ .
  11. صِرٌّ :
    [ ص ر ر ]. ( مصدر صَرَّ ).. :- ريحٌ صِرٌّ أو ريحٌ فيها صِرٌّ :- : شَديدَةُ البَرْدِ . آل عمران آية 117 كَمَثَلِ ريحٍ فيها صِرٌّ أَصابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ( قرآن ).
    2 . :- صِرُّ الرِّيحِ :- : صَوْتُها الشَّديدُ .
  12. صَرّ :
    صَرّ :-
    مصدر صَرَّ 1 وصَرَّ 2 .
  13. صِرّ :
    صِرّ :-
    1 - شدَّة البرد :- { كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ } .
    2 - شدَّة الصَّوت :- أزعجه صِرّ الأبواق النحاسيَّة ، - { كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ } .
  14. صر :
    صر
    1 - صر النبات : أصابه البرد الشديد
  15. الصِّرُّ:
    الصِّرُّ : شِدَّةُ البَرْدِ .
    ويقال : رِيحٌ صِرٌّ ، وريحٌ فيها صِرٌّ : شديدةُ البَرْدِ .
    وفي التنزيل العزيز : آل عمران 117 كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أنْفُسَهُمْ ) ) .
    و الصِّرُّ شِدَّة الصوت .
  16. فيها صِرٌّ :
    بردٌ شديد أو سمومٌ حارّة
    سورة : آل عمران ، آية رقم : 117
  17. صر :
    صر - يصر ، صرا وصريرا
    1 - صر الشيء أو الحيوان : صوت . 2 - صرت الأذن : كان لها طنين . 3 - صر : صاح بشدة . 4 - صر : عطش .
  18. صَرَّ 2:
    صَرَّ 2 صَرَرْتُ ، يَصِرّ ، اصْرِرْ / صِرَّ ، صَرًّا وصَريرًا ، فهو صارًّ :-
    صَرَّ البابُ ونحوُه صوَّت :- صرير الأقلام / العصافير ، - صَرَّت الأسنانُ / الطائراتُ ، - صرَّت الأُذُن : سُمع لها طنين ، - صرَّ الجُنْدُب .
  19. صَرَّ 1:
    صَرَّ 1 صَرَرْتُ ، يَصُرّ ، اصْرُرْ / صُرَّ ، صَرًّا ، فهو صارّ ، والمفعول مَصْرور وصرير :-
    صَرَّ النُّقودَ وضعها في الصُّرَّة وشدَّها عليها :- صَرَّ متاعَه ، - صَرَّ الصُّرَّة : ربَطَها وشَدَّها :-
    صرَّ ما بين عينيه : قطَّب جبينَه .
  20. صارَ:
    صارَ إلى يَصُور ، صُرْ ، صَوْرًا ، فهو صائِر ، والمفعول مَصُور :-
    • صار الشَّيءَ إليه وجَّهه ، أماله وقرَّبه :- { قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ }: ضُمَّهن إليك وقطِّعهنّ .
  21. صارَ:
    صارَ / صارَ إلى يَصير ، صِرْ ، صَيْرًا وصَيْرورةً ومَصِيرًا ، فهو صائر ، والمفعول مَصِير إليه :-
    • صار الحقُّ واضحًا أصبح كذلك ، والفعل صار من أخوات كان يرفع المبتدأ وينصب الخبرَ بمعنى انتقل من حال إلى حال :- صار الهلالُ بدرًا ، - صار غنيًّا ، - صار في الذُّلِّ بعد العزّ :-
    • صار أثرًا بعد عين : أصبح خبرًا ، - صار يضحك : أخذ وشرع .
    • صار الأمرُ إلى كذا : انتهى إليه ، رجع :- صارت إليه رئاسُة المؤتمر ، - { أَلاَ إِلَى اللهِ تَصِيرُ الأُمُورُ } :-? صار الأمر إلى قراره : انتهى وثبت .
    • صار الشَّيءُ : وقع وتَمَّ :- صار ما توقعته .
 _
 

المترجم الفوري

حمل تطبيق المعاني المجاني