معنى شل شُلَّ في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. شَلَّ: ( فعل )
    شلَّ شَلِلْتُ ، يشَلّ ، اشْلَلْ / شَلّ ، شَلَلاً ، فهو أَشلُّ
    شلَّ فلانٌ : أصيب بالشّلل في أحد أعضائه فبطلت حركتُه أو ضعفت
    شلَّ حركةَ فلان : تغلّب عليه ومنع حركتَه شلّ جهودَه
    لاَ شَلَّتْ يَمِينُكَ : تُقَالُ للِدُّعَاءِ إِعْجَاباً
    شَلَّ الثَّوْبُ : اِتَّسَخَ بِسَوَادٍ يَصْعُبُ غَسْلُهُ
  2. شُلَّ: ( فعل )
    شُلَّ يُشلّ ، شَلاًّ ، والمفعول مَشْلول
    شُلَّتْ يَدُهُ : جَمَدَتْ ، أُصِيبَتْ بِالشَّلَلِ
    شُلَّتْ حَرَكَةُ الْمُرُورِ : أَيْ تَعَطَّلَ سَيْرُ الْمُوَاصَلاَتِ
    شُلَّت يمينُه : دعاء عليه ، أصابه الشَّلل ،
    لا شُلَّت يمينُه : دعاء له
  3. شلَّ: ( فعل )
    شلَّ شَلَلْتُ ، يَشُلّ ، اشْلُلْ / شُلّ ، شلاًّ ، فهو شالّ - للمتعدِّي ، والمفعول مَشْلول
    شلَّ الخيّاطُ الثَّوبَ : خاطه خياطة خفيفة متباعدة
    شلَّتِ العينُ الدمعَ : أرسلته
    شَلَّ الدَّابَّةَ : طَرَدَهَا ، سَاقَهَا
    شَلَّ الصَّبَاحُ الظَّلاَمَ : غَلَبَهُ
  4. شُلّ: ( اسم )
    شُلّ : جمع أَشَلُّ
  5. شُلّ: ( اسم )
    شُلّ : جمع مؤنث أَشَلُّ
  6. شُلٌّ: ( اسم )
    شُلٌّ : جمع أَشَلُّ
  7. شُلٌّ: ( اسم )
    شُلٌّ : جمع شَّلَّاءُ
  8. أَشَلُّ: ( اسم )
    الجمع : شُلّ ، المؤنث : شلاّءُ ، و الجمع للمؤنث : شلاَّوات و شُلّ
    مُصابٌ في عُضْوٍ مِنْ أَعْضائِهِ بِالشَّلَلِ يَجْعَلُهُ عاجِزاً عَنِ الحَرَكَةِ يَدٌ شَلاَّءُ
    عين شلاّءُ : ذاهبة البصر
    هو في المجتمع عضو أشلّ : لا فائدة فيه
  9. شالَ: ( فعل )
    شَالَ ، يَشُولُ ، مصدر شَوْلٌ ، شوَلانُ
    شالَ يَشيل ، شِلْ ، شَيْلاً ومَشالاً ، فهو شائل ، والمفعول مَشِيل
    شَالَ الميزَانُ : اِرْتَفَعَتْ اِحْدَى كِفَّتَيْهِ
    شَالَ الحَقِيبَةَ : رَفَعَهَا
    شَالَتْ نَعَامَتُهُ : غَضِبَ ثمَ هَدَأَ وَسَكَنَ
    شَالَتْ نَعَامَتُهُ : مَاتَ
    شَالَتْ نَعَامَةُ القَوْمِ : تَفَرَّقَتْ كَلِمَتُهُمْ
    ( فعل : ثلاثي متعد ) شِلْتُ ، أَشِيلُ ، شِلْ ، مصدر شَيْلٌ
    يَشِيلُ صَفَحَات الكِتَابِ : يَنْزَعُهَا ، أَو يَرْمِي بِها عالِياً
    شال الشَّيءُ : ارتفع
    شال ميزانُ فلان : غُلِب في المفاخرة ونحوها
    شال الهَمَّ : احتمله وعاناه

ترجمة و معنى شل شُلَّ في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. شَلَّ :
    [ ش ل ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). شَلَّ ، يَشَلُّ ، مصدر شَلَلٌ .
    1 . :- شَلَّتْ يَدُهُ :- : جَمَدَتْ ، لَمْ تَعُدْ تَتَحَرَّكُ ، أَيْ أُصِيبَتْ بِالشَّلَلِ . :- شَلَّ الْعُضْوُ .
    2 . :- لاَ شَلَّتْ يَمِينُكَ :- : تُقَالُ للِدُّعَاءِ إِعْجَاباً .
    3 . :- شَلَّ الثَّوْبُ :- : اِتَّسَخَ بِسَوَادٍ يَصْعُبُ غَسْلُهُ .
  2. شَلَّ :
    [ ش ل ل ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). شَلَلْتُ ، أَشُلُّ ، شُلَّ ، مصدر شَلٌّ .
    1 . :- شَلَّ الدَّابَّةَ :- : طَرَدَهَا ، سَاقَهَا .
    2 . :- شَلَّتِ العَيْنُ الدَّمْعَ :- : أَرْسَلَتْهُ .
    3 . :- شَلَّ الصَّبَاحُ الظَّلاَمَ :- : غَلَبَهُ .
    4 . :- شَلَّ الثَّوْبَ :- : خَاطَهُ خِيَاطَةً خَفِيفَةً مُتَبَاعِدَةً .
  3. شُلَّ :
    [ ش ل ل ]. ( فعل : مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ).
    1 . :- شُلَّتْ يَدُهُ :-: جَمَدَتْ ، أُصِيبَتْ بِالشَّلَلِ .
    2 . :- شُلَّتْ حَرَكَةُ الْمُرُورِ :- : أَيْ تَعَطَّلَ سَيْرُ الْمُوَاصَلاَتِ .

 _
 

المترجم الفوري