كلمات قريبة

معنى يلزم في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَلزَمَ: ( فعل )
    ألزمَ يُلزم ، إلزامًا ، فهو مُلْزِم ، والمفعول مُلْزَم
    أَلْزَمَهُ بِعَمَلٍ فَوْقَ طَاقَتِهِ : فَرَضَهُ عَلَيْهِ ، أوْجَبَهُ
    أَلْزَمَ خَصْمَهُ : غَلَبَهُ بِالحُجَّةِ
    ألْزَمَ الشيءَ : أَثبته وأدامه
    ألْزَمَ فلانًا الشيءَ : أَوجبه عليه
  2. لَزِمَ: ( فعل )
    لزِمَ / لزِمَ على / لزِمَ عن يَلزَم ، لُزومًا ، فهو لازم ، والمفعول مَلزوم - للمتعدِّي
    لزِم مكانَه : أقام به ولم يفارقه
    لَزِمَ الشَّيْءُ : ثَبَتَ ، دَامَ
    لَزِمَ القَانُونُ : وَجَبَ حُكْمُهُ
    لزِمه المالُ لشراء الكتب : احتاج إليه
    لَزِمَهُ كُلَّ الوَقْتِ : دَامَ مَعَهُ ، تَعَلَّقَ بِهِ
    لزِم الحُكمُ / لزِمه الحُكمُ / لزِم عليه الحكمُ : وَجَب وأصبح ضروريًّا
    لَزِمَ كَذَا عَنْ كَذَا : نَشَأَ عَنْهُ وَحَصَلَ مِنْهُ
    إذا لزِم الأمرُ : إذا اقتضى الحالُ ، إذا كان لابدّ من ذلك
    لَزِمَ العملَ : داوم عليه

ترجمة و معنى يلزم في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. لزم:
    لزم - يلزم ، لزما
    1 - لزم الشيء : فصله وميزه
  2. ألزمَ:
    ألزمَ يُلزم ، إلزامًا ، فهو مُلْزِم ، والمفعول مُلْزَم :-
    • ألزم خَصْمَه غلَبه بالحُجَّة .
    • ألزمه دَفْعَ دَيْنِه / ألزمه بدَفْع دَيْنه : أوجبه عليه وفرضَه :- ألزمه المرضُ الفراشَ ، - ألزمه الوفاء بالوعد ، - قرار ملزِم ، - { وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ }: جعله يصحبه ولا يفارقه ، - { وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى }: أوجب وفرض ، وقيل : حبّب فيها ووفَّقَ إليها .
  3. لزِمَ:
    لزِمَ / لزِمَ على / لزِمَ عن يَلزَم ، لُزومًا ، فهو لازم ، والمفعول مَلزوم ( للمتعدِّي ) :-
    • لزِم الأمرُ ثبت ودام :- لزِم حبُّها في قلبه .
    • لزِم الحُكمُ / لزِمه الحُكمُ / لزِم عليه الحكمُ : وَجَب وأصبح ضروريًّا :- لزِمه الطلاقُ ، - أحضِروه قهرًا إن لزمِ الأمرُ ، - اتّخذ التدابير اللازمة :-
    • إذا لزِم الأمرُ : إذا اقتضى الحالُ ، إذا كان لابدّ من ذلك .
    • لزِمه المالُ لشراء الكتب : احتاج إليه .
    • لزِم مكانَه : أقام به ولم يفارقه :- لزِم فِراشَه / بيتَه / مريضًا / الصَّمتَ .
    • لزِم الشَّيءُ عن الشّيء : نشأ عنه ، وحصل منه :- لزِمت هذه النتيجةُ عن اتّخاذ مواقفه الحازمة ، - لزِم عن تحايله وكذبه المتواصل وقوعُه في المآزق .
  4. لَزِم:
    لزم - يلزم ، لزوما ولزما ولزاما ولزاما ولزامة ولزمة ولزمانا
    1 - لزم الشيء : ثبت ودام . 2 - لزم بيته أو عمله : لم يفارقه . 3 - لزمه أو به : تعلق به ودام معه . 4 - لزمه المال : وجب عليه . 5 - لزم الأمر : وجب حكمه . 6 - لزم : كذا عن كذا : نشأ عنه وحصل منه .

كلمات قريبة

  1. استلزمَ :
    استلزمَ يستلزم ، استلزامًا ، فهو مُستلزِم ، والمفعول مُستلزَم :-
    استلزم الشَّيءَ
    1 - عدَّه ضروريًّا .
    2 - اقتضاه ، تطلّبه ، فرضه :- يستلزم المشروع تخطيطًا جيّدًا ، - العمل يستلزم الصبرَ والتحمّلَ ، - يستلزم الحجُّ تركَ الجدال .
  2. التزمَ :
    التزمَ / التزمَ بـ / التزمَ لـ يلتزم ، التزامًا ، فهو مُلتزِم ، والمفعول مُلتزَم :-
    التزم الشَّخْصُ الأمرَ / التزم الشَّخصُ بالأمرِ أوجبه على نفسه :- التزم الوزيرُ القيامَ بجولة ميدانيّة خلال أسبوع ، - التزمتِ الدَّولة بدفع حوافز العاملين بها شهريًّا ، - التزم الحيادَ :-
    التزم بالقانون : نفّذه بحذافيره ولم يحِدْ عنه .
    التزم للدَّولةِ : تعهَّد بأداء مبلغ لها لقاء استغلاله أرضًا تعود إليها .
  3. التزاميَّة :
    التزاميَّة :-
    1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى التزام : :- مواقف التزاميّة ، - له تجارب التزاميّة أصيلة .
    2 - مصدر صناعيّ من التزام : مبدأ مبنيّ على اتِّخاذ موقف مُعيَّن تجاه القضايا المعاصرة وتبنِّيه بإصرارٍ وثبات :- نال احترامًا كبيرًا بين أصدقائه بسبب التزاميَّته بآرائه .
  4. اِسْتِلْزامٌ :
    [ ل ز م ]. ( مصدر اِسْتَلْزَمَ ). :- اِسْتِلْزامُ الاِحْتِرامِ :-: فَرْضُهُ ، إِلْزامُهُ .
  5. إِستَلزَم:
    إستلزم - استلزاما
    1 - إستلزم الشيء : عده لازما . 2 - إستلزم الشيء : اقتضاه ، أوجبه ، استلزمه .
  6. استلزم الشّيء:
    عدَّه ضروريًّا .
  7. اسْتَلْزَمَ :
    اسْتَلْزَمَ الشيءَ : عدَّه لازمًا .
    و اسْتَلْزَمَ اقتضاه ( مو )
  8. اِسْتَلْزَمَ :
    [ ل ز م ]. ( فعل : سداسي متعد ). اِسْتَلْزَمَ ، يَسْتَلْزِمُ ، مصدر اِسْتِلْزامٌ . :- اِسْتَلْزَمَ الْمُدِيرُ احْتِرامَ الوَقْتِ :-: فَرَضَ ، أَوْجَبَ ، أَلْزَمَ . :- هُوَ لاَ يَسْتَلْزِمُ شَيْئاً عَلَى أَحَدٍ إِلاَّ تَطْبِيقَ القانُونِ .
  9. اِلْتَزَمَ :
    [ ل ز م ]. ( فعل : خماسي لازم متعد بحرف ). اِلْتَزَمْتُ ، ألْتَزِمُ ، اِلْتَزِمْ ، مصدر اِلْتِزَامٌ .
    1 . :- اِلْتَزَمَهُ صَبَاحَ مَسَاءَ :-: لاَزَمَهُ ، ظَلَّ مُلازِماً لَهُ .
    2 . :- اِلْتَزَمَ الصَّمْتَ مُرْغَماً :- : اِنْزَوَى إلَى الصَّمْتِ ، أوْجَبَهُ .
    3 . :- اِلتَزَمُوا القَوَانِينَ :- : تَعَهَّدُوا بِهَا قَانُونِيّاً .
    4 . :- اِلْتَزَمَ مَذْهَباً وَاضِحاً :- : اِعْتَنَقَهُ .
    5 . :- اِلْتَزَمَ الْمُقاوِلُ بِنَاءَ السُّدُودِ للِدَّوْلَةِ :- : تَعَهَّدَ بِبِنائِهَا مُقَابِلَ مَبْلَغٍ مِنَ الْمَالِ .
    6 . :- اِلْتَزَمَ العُضْوُ بِقَرَارِ الأغْلَبِيَّةِ :- : تَقَيَّدَ ، اِمْتَثَلَ .
  10. التزم الشّخْص الأمر / التزم الشّخص بالأمر:
    أوجبه على نفسه :- التزم الوزيرُ القيامَ بجولة ميدانيّة خلال أسبوع - التزمتِ الدَّولة بدفع حوافز العاملين بها شهريًّا - التزم الحيادَ :- ° التزم بالقانون
  11. التزم للدّولة:
    تعهَّد بأداء مبلغ لها لقاء استغلاله أرضًا تعود إليها .
  12. الْتَزَمَ :
    الْتَزَمَ الشيءَ أو الأمرَ : أوجبه على نفسه .
    و الْتَزَمَ .
    فلانٌ للدوْلة : تعهّدَ أن يؤدِّي قدرا من المال لِقاء استغلاله أرضا من أمْلاكها .
    فهو مُلتزِمٌ
  13. اِلْتِزَامٌ :
    جمع : ـات . [ ل ز م ]. ( مصدر اِلْتَزَمَ ).
    1 . :- تَعَهَّدَ بِالْتِزَامِ الصَّمْتِ :- : تَعَهَّدَ بِأنْ يَفْرِضَ عَلَى نَفْسِهِ الصَّمْتَ ، أَيْ أنْ يُلْزِمَهَا ذَلِكَ .
    2 . :- يَعْرِفُونَ الْتِزَامَ حُدُودِهِمْ :- : وُجُوبَ الوُقُوفِ عِنْدَ حُدُودٍ مُعَيَّنَةٍ .
    3 . :- الالْتِزَامُ فِي الأَدَبِ :- : تَعَهُّدُ الكَاتِبِ أَوِ الأَدِيبِ بِمَبادِئَ مُعَيَّنَةٍ وَالدِّفَاعِ عَنْهَا فِي أدَبِهِ فِي ظِلِّ صِرَاعِ الأَفْكَارِ .
    4 . :- وَفَى بِالْتِزَاماتِهِ :- : بِوَاجِبَاتِهِ وَتَعَهُّدَاتِهِ . :- لَمْ تَتْرُكَ لَهُ كَثْرَةُ اِلْتِزَامَاتِهِ مَجَالاً لِلْفُسْحَةِ وَالرَّاحَةِ .
  14. التزام :
    التزام :-
    جمع التزامات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر التزمَ / التزمَ بـ / التزمَ لـ .
    2 - تعهُّد يكون الشَّخص مسئولاً عنه :- أخذ على نفسه التزامًا ألاّ يقربه ، - وفَّى بالتزاماته ، - التزام تعاقديّ ، - يمتنع عن أي عمل لا يتّفق مع التزامات المعَاهدة :-
    • الوفاء بالالتزام : كدفع سند دَيْن للحكومة وتُدفع قيمتُه من الفائدة .
    3 - أخذ الإنسان نفسه بما يمليه القانون الأخلاقيّ دون قسر أو إرغام يقع عليه :- التزام الأديب ، - التزام أخلاقيّ .
    4 - ( الاقتصاد ) تعهُّد بتأدية قدر من المال لقاء استغلال أرض من أملاك الدولة أو غيرها .
    • التَّعهُّد الالتزاميّ :
    1 - ( القانون ) تعَهُّد مدوَّن يقدَّم أمام محكمة أو قاضٍ ، يحتوي شرطًا للقيام بفعل معيَّن كالمثول أمام المحكمة .
    2 - كفالة تقدّم عند إعطاء هذا التّعهّد .
    التزام مدنيّ : ( القانون ) تعهُّد يُمكِّن صاحبَ الحقّ أو الدائن من إجبار مَنْ استدان منه على تنفيذ الاتِّفاق بينهما .
  15. التزام :
    ( أ ) التزام قانوني بسداد الدين ( ب ) سند مديونية ( ج ) دين ، وتعني بالانجليزية : obligation
  16. التزام الحياد:
    رفض اتخاذ موقف معين . ويتهم رجال السياسة بالتزام الحياد عندما يجتنبون التعبير عن رأي في قضية ما خشية المساس بمصالح طرفي نقيض .
    مصطلحات سياسية
  17. التزام مدنيّ:
    ( قن ) تعهُّد يُمكِّن صاحبَ الحقّ أو الدائن من إجبار مَنْ استدان منه على تنفيذ الاتِّفاق بينهما .
  18. إِلتَزَم:
    إلتزم - التزاما
    1 - إلتزم الأمر : أوجبه على نفسه . 2 - إلتزم الشيء : اعتنقه . 3 - إلتزم المال أو العمل أو نحوهما : تعهد أن يؤديه . 4 - إلتزم القرية أو الأرض : ضمنها بمال معين يدفعه لصاحبها . 5 - إلتزم البناية أو الطريق : تكفل ببنائها أو شقها لقاء قيمة معلومة من المال .
  19. التزام بالقبول:
    التزام مصرف بقبول كمبيالات ( محاسبة ) و ، وتعني بالانجليزية : acceptance liability
  20. التزام تخصيص:
    التزام مستثمر بأن يشتري خلال فترة معينة عدداً معينا من الأوراق المالية بسعر محدّد وفي مكان معيّن . ، وتعني بالانجليزية : allocation commitment
  21. التزام غير مباشر:
    التزام عرضي ، وتعني بالانجليزية : indirect liability
  22. التزام مالي:
    مطلوب يمثّل التزاما تعاقدياًّ يتمّ بموجبه تسليم نقد أو موجود مالي آخر لمنشأة أخرى أو مبادلة أدوات مالية مع منشأة أخرى بشروط لا يتوقّع أن تكون في صالح المنشأة الأولى . ، وتعني بالانجليزية : financial liability
  23. التزام مسبق:
    ( أ ) تعهّد أو التزام باتّخاذ إجراء معيّن في المستقبل ، مثلاً تعهّد بشراء إصدار سندات في تاريخ لاحق . ، وتعني بالانجليزية : advance commitment
  24. بيان التزام وإفصاح:
    إقرار من مقرض يقدّمه بناء على القانون يحدّد فيه شروط قرض قدّمه إلى مقترض ، وتعني بالانجليزية : commitment and disclosure statement
  25. خطاب التزام :
    خطاب يوجهه مصرف إلى طالب الاقتراض يلتزم فيه بتقديم مبلغ القرض ، وتعني بالانجليزية : commitment letter
 _
 

حمل تطبيق المعاني المجاني

اعلانات