كلمات قريبة

ترجمة و معنى miss في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

miss ( verb ) : fail to do something or lose something
أحَسّ بِغِيابِه أو نَقْصِه ؛ أخْطَأ ؛ أخْفَق ؛ إسْتَوْحَش لِ ؛ إشْتاق إلى ؛ إشْتاق لِ ؛ أضَاع ؛ أغْفَل ؛ إفْتَقَد ؛ أفْرَق ؛ أكْبَى ؛ أهْمَل ؛ بَدّد ؛ تاق إلى ؛ تَعَطّش إلى ؛ جَنَب إلى ؛ حَبِط ؛ حَنّ إلى ؛ خاب ؛ خَسِر ؛ ضَيّع ؛ عَجَز عن ؛ غاب عن بالِه ؛ فات ؛ فاتَه أن ؛ فَرّط في ؛ فَشِل ؛ فَقَد ؛ قَصّر ؛ قَصَر عن ؛ قَلِق واشْتاق ؛ كَبَا ؛ لَمْ يُصِبْه
missed : lost
ضُيّعَ ؛ ضائِع ؛ فائِت ؛ مَفْقُود ؛ مُضَيّع
miss : title for an unmarried woman
آنِسَة

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة أغْفَلَ miss out
عامة أخطأ؛ الرمية الخاطئة؛ فَتَاة لَمْ تَتَزَوَّج بَعْد؛ فقد؛ مَلِكَةُ جَمَال Miss
قانونية فات miss
مالية فاته Miss
تقنية إخفاق؛ عدم إصابة Miss
سياحة آنسة ( لقب لفتاة غير المتزوجة )؛ لا يلحق بـ؛ يفتقد؛ يفوته ( قطار او طائرة ....الخ ) Miss
سياسية يخطئ الهدف Miss a point
تعابير بالتجربة و الخطأ Hit and miss
تعابير زلت قدمه Miss / lose his footing
تعابير لا تفوته شاردة ولا واردة؛ لا يغفل أي تفصيل Not miss a beat
الحاسوب إخطاء مَخبأ Cache miss
تعابير لا يفوت فرصة دون ان يفيد منها Not miss a trick
تعابير فاتته الفرصة Miss the boat
عامة أخْطَأَ هَدَفاً؛ أخْفَقَ؛ باءَ بِالفَشَلِ أو الخَيْبَة؛ حَبطَ؛ خابَ؛ ذَهَب سُدى؛ ضَلّ سَعْيُهُ؛ طاشَ عَنِ الهَدَفِ أو الغَرَض؛ فَشِلَ miss the mark
تعابير أخطأ الهدف؛ طاش سهمه Miss the mark
مالية فاته السوق Miss the market
مالية فاته القطار Miss the train
تعابير فاتتها قطار الزواج Miss the train
النقل التشغيل الخاطئ Miss - operation
تقنية جهاز تهوية يضبط بالتجربة Hit - and - miss ventilator
عامة شارِدَة؛ لا تَفُوتُهُ شارِدَةٌ ولا وارِدَة he does not miss a thing
اسلامية ‏فاته الحج‏ miss the performance of Hajj
عامة أفَاتَ (ـهُ الأمْرَ) make someone miss something
 _
 

حمل تطبيق المعاني المجاني

اعلانات