كلمات قريبة

معنى تنفيذ في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

تَنْفِيذ ( الجذر: نفذ - المجال: عــام ) : إِجْراء , تَطْبِيق
accomplishment
- successful completion or an achievement
- making practical use of something; making something operate or become effective
- act of performing plans,etc
- applying something
- applying something
- put something into practice
- putting something into effect
- application or enforcement
- fulfilling or being fulfilled
- execution, fulfillment
- carrying out a plan, etc
- the act or process of keeping or performing a law, duty, custom, ritual, etc
- manner of performance
- act of applying one thing to another; substance applied, or making a rule, etc take effect; act of putting a theory, etc to practical use
تَنْفِيذ ( الجذر: نفذ - المجال: عــام ) : إِرْسال , إِيصا
supererogation
تَنْفِيذ ( الجذر:  - المجال:  ) : إجْراء، تَطْبيق
carrying out, execution, effectuation, implementation, enforcement, putting (bringing, carrying) into effect, giving (practical) effect to, application
-  accomplishment, realization
-  performance, fulfillment, discharge
-  honoring, observing, observance, living up to, compliance with, keeping
تَنْفِيذ ( الجذر:  - المجال:  ) : إرْسال، إيْصال
sending, dispatch(ing), forwarding - transmission, conveyance, delivery
مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة writ of execution أمرُ تَنفِيذ
عامة to suspend أجّلَ تَنفِيذَ حُكمٍ أو إصدارَهُ , أرجاَ تَنفِيذَ حُكمٍ أو إصدارَه , تَوَقّفَ ( مُؤَقّتا ) , عَطّلَ , وَضَعَ حَدّ لـ , وَقَفَ ( مُؤَقّتا )
عامة to stay the execution of a sentence أوقَفَ تَنفِيذَ الحُكمِ أو القَرارِ
عامة to arrest or stay a judgment أوقَفَ تَنفِيذَ الحُكمِ أو القَرارِ
عامة suspension إرجاءُ تَنفِيذِ حُكمٍ أو إصدارِه , تَدَلّ ( التّدَلّي ) , تَعطِيل
عامة sack spacer [ Ind . Mil ] جهاز تنفيذ الأكياس
عامة exequatur بَراءَة تَنفِيذ
عامة execution أداء , إتمام , تَنفِيذُ حُكمِ الإعدام
عامة Program Implementation تنفيذ البرنامج
عامة Mechanism آلية تنفيذ ، آلية عمل
عامة Implementation تنفيذ ، إنجاز
عامة accomplishment of requistions إتمام / تنفيذ / مصادرات
عامة anticipate ( VT .) دفع دينا قبل الاستحقاق إستبق تنفيذ رغبات الاخرين إستعمل او أنفق المال قبل الحصول عليه سبق غيره
عامة come into operation سرى مفعول ، بدأ تنفيذ
عامة death - watch سهر على ميت حاس مكلف بمراقبة شخص محكوم عليه بالإعدام قبل تنفيذ الحكم عليه
عامة enforcement إلزام تنفيذ
عامة fulfillment أنجاز أداء تنفيذ تحقق
عامة implementation تنفيذ ، تطبيق
عامة inexecution عدم تنفيذ
عامة institute proceedings اتخذ أجراءات تنفيذ
عامة non - execution عدم تنفيذ
عامة non - fulfillment عدم تأدية ، عدم الوفاء عدم أنجاز عدم تحقيق عدم / أتمام / تنفيذ
عامة non - obedience عدم الطاعة ، الأمتناع عن تنفيذ أمر
عامة picketing مراقبة تنفيذ الإضراب البقايا المتخلفة غنيمة
عامة reprieve ( N .) ارجاء تنفيذ حكم = امر بذلك انقاذ مؤقت


 

المترجم الفوري