كلمات قريبة

ترجمة و معنى beat في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

dead-beat ( adjective ) : very tired
تَعِب ؛ كَلِيل ؛ مُتْعَب
beat : an essay which breaks the record; a scoop - regular repeated stroke or sound of this
خَبْطَة ؛ خَفْقَة ؛ دَقّة ؛ ضَرْبَة ؛ طَرْقَة ؛ قَرْعَة ؛ نَبْضَة ؛ نَقْرَة
beat : be too difficult or hard for; perplex ; defeat; do better than; overcome; surpass ; hit repeatedly; strike upon; move up and down; pulsate; throb; shape by blows; mix thoroughly with a circular motion; attack by blows and kicks
أخْضَع ؛ إنْتَصَر على ؛ بَذّ ؛ تَجَاوَز ؛ تَغَلّب على ؛ تَوَّهَ ؛ حَدّد ؛ حَيَّرَ ؛ خَبَط ؛ دَحَر ؛ دَقّ ؛ ذَلّل ؛ رَفْرَف ؛ رَقّق ؛ سَحَق ؛ سَحَن ؛ صَفّح ؛ ضَرَب ؛ طَرَق ؛ طَرّق الحَديد أو المَعْدن ؛ ظَفِر على أو بِ ؛ غَلَب ؛ فاز على أو بِ ؛ فاق ؛ قَرَع ؛ قَهَر ؛ كَسَر ؛ لَطَع ؛ مَطَل ؛ نَضَل ؛ نَقَر ؛ هَزَم

مصطلحات المعنى النص الاصلى
عامة ضَرَبَ الطّبْلَ أو عَلَيْهِ beat a drum
تعابير تراجع بسرعة Beat a ( hasty ) retreat
تعابير اكثر من التردد؛ تزاحم على ابواب؛ شد اليه الرحال؛ ضرب اليه اكباد الابل Beat a hot trail to / a path to his door
تعابير أكثر من التردد على؛ ضرب اليه أكباد الابل Beat a hot trail to
تعابير أكثر من التَردد على؛ تزاحم على أبواب Beat a hot trial to
تعابير (الناس) تدفق بأعداد كبيرة عليه Beat a path to his door
مالية يضرب رقما قياسيا Beat a record
عامة تراجع على أعقابة؛ تقهقر؛ دق طبول الانسحاب beat a retreat
تعابير انسحب مسرعا Beat a retreat
تعابير تجنب الخوض في الموضوع مباشرة Beat about the bush
عامة طرد beat away
عامة أرجع على أعقابة؛ رد؛ صد beat back
طبية ضَرْبَةُ القِمَّة apex beat
طبية ضَرْبَةُ الأُذَين atrial beat
مالية أسهر مستقرة الأسعار bow beat
طبية ضَرْبَةٌ هَدَبِيَّة ciliary beat
طبية ضَرْبَةُ مُتَوَاَلِفَة ( = ضَرْبَةٌ مُنْدَمِجَة) combination beat ( = fusion beat )
طبية ضَرْبَةُ مُزْدِوِجَة coupled beat
تقنية بوصلة لا ارتجاحية Dead - beat compass
تقنية تفريغ لا ارتجاحي Dead - beat discharge
تقنية غلفانومتر لا ارتجاجي؛ غلفانومتر لا ارتجاحي dead - beat Galvanometer
تقنية جهاز قياس لا ارتجاحي Dead - beat instrument
تقنية صمام اسطواني مزدوج الدق Double - beat valve
طبية ضَرْبَةٌ ساقِطَة dropped beat
طبية ضَرْبَةُ مُنْتَبِذَة ectopic beat

 _
 

المترجم الفوري