كلمات قريبة

ترجمة و معنى عيد في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

عِيْد ( اسم ) :
carnival ; celebration ; fair ; feast ; feast day ; festival ; festivity ; fete ; gala ; holiday ; kermis
عِيد : احْتِفَال بِمُنَاسَبَة دِينِيَّة أَوْ اجْتِمَاعِيَّة كُلّ عَام
holiday - an extended period of recreation, especially away from home; a break from work
عَيَّدَ : اِحْتَفَلَ بِالعِيد
celebrate a festival
عِيد : يَوْمٌ يُحْتَفَلُ فيهِ بذِكْرَى
carnival
- festival;celebration with dancing , drinking etc
- a gathering of stalls, amusements, etc., for public entertainment
- a festive celebration
- a great entertainment ; a festival
- social, sporting or theatrical occasion with special features
- a periodical country fair

مصطلحات المعنى النص الاصلى
سياحة Thanksgiving عيد الشكر ( عيد امريكي احتفالا بجني اول محصول للمستوطنين الأوائل , في الخميس الرابع من شهر نوفمبر )
سياحة Plum pudding بودنج ابرقوق ( يؤكل عادة في عيد الميلاد المجيد )
سياحة Pentecost عيد العنصرة / عيد الخمسين
سياحة New Years Day عيد رأس السنة ( أول يناير )
سياحة mother ’ s Day عيد الأم
سياحة May Day عيد العمال ( أول مايو )
سياحة Lent الصوم الكبير ( 40 يوم قبل عيد الفصح )
سياحة Féte ( Fr .) حفل محلي صغير / عيد
سياحة Festival مهرجان / احتفال / عيد
سياحة Feast = banquet مأدبة / وليمة / عيد
سياحة Easter Sunday عيد القيامة المجيد
سياحة Easter egg بيضة الفصح ( بيضة من الشوكولاتة تؤكل في عيد الفصح )
سياحة Easter عيد الفصح ( في ابريل او مايو )
سياحة Christmas Eve ليلة عيد الميلاد / عشية الميلاد ( 24 ديسمبر )
سياحة Christmas كريسماس / عيد الميلاد المجيد ( 25 يناير للكاثوليك , و 7 يناير الأرثودكس )
سياحة Carol ترنيمة عيد الميلاد
سياحة Birthday party حفل عيد ميلاد
سياحة Birthday يوم الميلاد / عيد الميلاد
سياحة Anniversary ذكرى سنوية / عيد سنوي
سياحة New Year ’ s Day عيد رأس السنة ( أول يناير )
سياحة Christmas Eve عشية عيد الميلاد / ليله الكريسماس
عامة Xmas عِيدُ مِيلادِ المَسِيح , عِيدُ المِيلاد , عِيدُ المِيلاد ( 52 دِيسِمبِر )
عامة Whitsuntide عِيدُ العَنصَرَة , العَنصَرَةَ
عامة Whitsunday عِيدُ العَنصَرَة , عِيدُ َمسِين , العَنصَرَةَ , عِيدُ العَنصَرَة
عامة Transfiguration ( Day ) عِيدُ التّجَلّي


 

المترجم الفوري