| مصطلحات | المعنى | النص الاصلى |
| عامة | وَقَتَ , جَدوَلَ , وَقّتَ | to schedule |
| عامة | جَدوَلُ الدّراسَة , بَرنامَج , جَدوَل دِراسِيّ , جَدوَل زَمَنِيّ , جَدوَلُ الأعمال | schedule |
| عامة | جدول زمني | Time schedule |
| عامة | برنامج التحصين | Schedule , immunization - |
| عامة | جدول التزامات معينة | schedule of specific commitments |
| عامة | وحدات جدولِ | Schedule Modules |
| عامة | جدول الامتيازات | Schedule of Concessions |
| عامة | ملف اتفاقية الجاتس | GATS schedule |
| عامة | جدول الفترات الثابت | Fixed - Interval Schedule |
| عامة | قبل التاريخ المحدد | ahead of schedule |
| عامة | توقيت السير | march schedule |
| اجتماعية | برنامج التحصين | Immunization schedule |
| اجتماعية | جدول التعزيز | Reinforcement schedule |
| ادارية | إعداد جدول الرواتب | Payroll schedule preparation |
| ادارية | جدول | Schedule Table |
| اعلامية | جدول بالمواعيد النهائية | Deadline schedule |
| اقتصادية | جدول اسعار التعديل | Schedule of par values |
| اقتصادية | جدول الاسعار | Schedule of prices |
| اقتصادية | جدول الانتاج | Production schedule |
| الحاسوب | الجدول الزمني للتغيير | Change Schedule |
| الحاسوب | منظم جدولة ، مسيًر جدولة | Schedule manager |
| الحاسوب | جدول الشغل | job schedule |
| الحاسوب | جدول تشغيل | run schedule |
| الحاسوب | جدول معالجة الشغل | work process schedule |
| النقل | توقيت المرور | schedule system |