كلمات قريبة

ترجمة و معنى time في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

timed ( adjective ) : scheduled; time ; fixed or temporal .
اِتِّفاقِيّ ؛ تَصَادُفِيّ ؛ زَمَنِيّ ؛ عَرَضِيّ ؛ مَوْقُوت ؛ مُؤَقّت ؛ وُقّتَ
old-time : belonging to former times
أَزَلِيّ
time-honored : esteemed by tradition or through custom .
أَزَلِيّ ؛ تالِد ؛ قَدِيم
small-time : unimportant or pitty
تافِه ؛ حَقِير ؛ زَهِيد ؛ ضَئِيل
part-time : working for a specific period of time
جُزْئِيّ
time-tested : tested ; examined .
مُجَرّب ؛ مُخْتَبَر
timely : at the right time ; well-timed . - appropriate ; suitable ; convenient.
كافٍ ؛ مُلاَئِم ؛ مُنَاسِب ؛ مُوَافِق
time : the indefinite continued progress of existence, etc., in past, present, and future regarded as a whole.
-  one time
-  timed ; fixed ; scheduled .
اِتِّفاقِيّ ؛ إبّان ؛ أجَل ؛ أمَد ؛ أوَان ؛ آن ؛ بَرْزَخ ؛ بُرْهَة ؛ تَصَادُفِيّ ؛ تَوْقِيت ؛ تارِيخ ؛ جِيْل ؛ حُكْم ؛ حِين ؛ حال ؛ دَفْعَة ؛ دَهْر ؛ دَوْر ؛ زَفّة ؛ زَمَان ؛ زَمَن ؛ زَمَنِيّ ؛ طَرْقَة ؛ طَوْر ؛ ظَرْف ؛ عَرَضِيّ ؛ عَصْر ؛ عَهْد ؛ فَتْرَة ؛ فَيْنَة ؛ كَرّة ؛ لأجَلٍ ؛ مَرْحَلَة ؛ مَرّة ؛ مَوْسِم ؛ مَوْعِد ؛ مَوْقُوت ؛ مُدّة ؛ مِيْقات ؛ نَحْب ؛ هِنْو ؛ وَضْع ؛ وَقْت ؛ وَقْتِيّ ؛ وِلاَيَة ؛ يَوْم
times : multiplied by .
مَضْرُوبًا فِي ؛ مَضْرُوبٌ فِي
time : choose the time or occasion for or do at a chosen time .
حَيَّنَ ؛ وَقَّتَ

مصطلحات المعنى النص الاصلى
الحاسوب المشاركة الزمنية لنظام تشغيل إدارة قاعدة بيانات متعددة المستعملين حواري MUMPS - 11 time sharing
مالية نسبة عائد معدّلة زمنياًّ time - adjusted rate of return
مالية سوق أجلة؛ صفقة على المكشوف Time - bargain
مالية كمبيالة أو سند لأجل Time - bill
عامة دفتر الدوام time - book
مالية دفتر الحضور؛ سجل الحضور Time - book
اجتماعية اولويات محددة الزمن Time - bound priorities
مالية تأجير سفينة لأجلن عقد إيجار سفينة Time - charter
عامة مستغرق وقتاً طويلاً؛ مضيع للوقت time - consuming
عامة حساس بالزمن Time - critical
عامة مفتاح تعوق موقوت time - delay switch
عامة إعاقة زمنية؛ معوق زمنى time - delay
مالية عامل الزمن؛ عنصر الوقت Time - element
عامة تعريض زمنى time - exposure
اجتماعية عامل الزمن Time - factor
عامة جهاز تفجير زمنى time - fuse
مالية ارتفاع قياسي all - time high
عامة متمتع بقداسة القدم time - honored
عامة تحديد؛ حد؛ زمنى time - honoured
مالية مدّة توقّف آلة عن العمل machine - idle time
مالية نسبة الأرباح قبل خصم الفوائد والضريبة إلى الفوائد المدفوعة؛ نسبة الفائدة المدفوعة إلى الربح time - interest - earned ratio
مالية ثغرة زمنية Time - lag
مالية الوقت الأكثر احتمالا Most - likely time
مالية أجل محدد؛ فترة محدودة Time - limit
مالية تشغيل في الوقت الحقيقي بالاتصال المباشر ‏بالحساب On - line real time operation

 _
 

المترجم الفوري