كلمات قريبة

معنى غُيْرُ في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

غَيَّرَ ( الجذر: غير - المجال: عــام ) : بَدَّلَ , عَدَّلَ , حَوَّلَ
turn
- alter ; change .
- (cause somebody or something to)become different; change in character, size, shape, position, etc
- to make different or leave one place to another;take off something and put something else on ;leave one train to another;move to a different house
- to change(a punishment)to another less severe or exchange one thing (especially one kind of payment) for another or(of electricity) commutate
- to change (from one form, use, etc into another one); cause to change beliefs,etc
- make changes in; make different
- change; alter; modify
- change; shift
- move something from one place to another.
- change ; alter ; convert .
- change ; alter ; convert or mutate
- make different; diversify or undergo change or be in proportion to
غَيْر ( الجذر: غير - المجال: لغويات ) : الغَيْر
another
- additional, different or similar (person or thing)
- third party or parties
غَيْر ( الجذر: غير - المجال: لغويات ) : سِوَى
but
- only; no more than; only just; definitely; though; however
- not including somebody or something
- not similar to
- except; but; only
- with the exception of ; except .
- except; not counting .
غِيَرُ ( الجذر: غير - المجال: عــام ) : غِيَرُ الدَّهْر : أَحْوَالُهُ الْمُتَغَيِّرَ
changes of time(or fate)
غَيّرَ ( الجذر:  - المجال:  ) : بَدّلَ، عَدّلَ، حَوّلَ
to change, alter, modify, vary, convert, turn, transfer, transform, transmute, commute, make different
-  to mutate
-  to shift, switch
شارك صفحة معاني "غُيْرُ"
مصطلحات المعنى النص الاصلى
كلمات القران GAYR ( Not or save ) غَيْرِ ( غ ى ر )
عامة wrongful غَيرُ شَرعِيّ , غَيرُ قانُونِيّ , لاشَرعِيّ
عامة without interruption على التّتابُع , على التّتالِي , مِن غَيرِ ) انقِطاع , مِن غَيرِ ) تَوَقّف , بِاستِمرار , بِالتّتابُع , بِالتّتالِي , بِالتّسَلسُل , بِدُون ( بِلاَ , بِدُونِ ( بِلاَ , على التّوالِي
عامة without fail مِن غَيرِ بُدّ , مِن كُلّ بُدّ , لا بُدّ , مَهما كَلّفَ الأمرُ
عامة without anything further لَيسَ غَير , فَحَسب , لا غَير
عامة without إلى ارِج , بِدُونِ , بِلاَ , في ارِج , فِيما عَدا , ما عَدا , مِن دُونِ , مِن غَير , بِاستِثناء , بِلاَ , خارِجا , دُونَ , عَدا , مِن غَير
عامة with the exclusion of بِدُونِ , بِلاَ , فِيما عَدا , ما عَدا , مِن دُونِ , مِن غَير , بِاستِثناء , بِلاَ , دُونَ , عَدا , مِن غَير
عامة whore - son اِبن طَبِيعِيّ , اِبنُ حَرام , اِبنُ زِنى , اِبنُ سِفاح , وَلَد حَرام , وَلَد طَبِيعِيّ , وَلَدُ زِنى , وَلَدُ سِفاح , اِبن غَيرُ شَرعِيّ , وَلَد غَيرُ شَرعِيّ
عامة wanting بِدُونِ , بِلاَ , مِن دُونِ , مِن غَير , بِلاَ , دُونَ , مَفقُود , مِن غَير
عامة vicissitudes of time ( or fate ) تَقَلّباتُ , غِيَرُ ) الدّهر , تَصارِيفُ ( صُرُوفُ
عامة ups and downs تَقَلّباتُ , غِيَرُ ) الدّهر , تَصارِيفُ ( صُرُوفُ
عامة unworkable غَيرُ عَمَلِيّ
عامة untoward غَيرُ مُؤاتٍ
عامة untimely في غَيرِ أوانِهِ , في غَيرِ حِينِه , في غَيرِ وَقتِهِ
عامة until further notice إلَى أجَلٍ غَيرِ مُسَمّى , حَتّى إشعارٍ آخَر
عامة unthreshed wheat [ Ind . Mil ] قمح غير مدروس
عامة unthinkable غَيرُ وارِد
عامة unsuitable غَيرُ مُؤاتٍ , في غَيرِ مَحَلّه
عامة unsound wheat [ Ind . Mil ] قمح غير سليم
عامة unslaked lime جِير غَيرُ مُطفا , كِلس غَيرُ مُطفا , جِير حَيّ , كِلس حَيّ
عامة unseen غَيبِيّ , غَيرُ مَنظُور
عامة unseasonable في غَيرِ أوانِهِ , في غَيرِ وَقتِهِ
عامة unrhymed verse شِعر مُرسَل أو غَيرُ مُقَفّى
عامة unremittingly مِن غَيرِ ) انقِطاع , مِن غَيرِ ) تَوَقّف , بِاستِمرار , بِدُون ( بِلاَ , بِدُونِ ( بِلاَ
عامة unremitting غَيرُ مُنقَطِع


 

آخر الكلمات التي تم البحث عنها

المترجم الفوري