كلمات قريبة

معنى أجرد في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَجْرَدُ: ( اسم )
    الجمع : جُرْدٌ المؤنث : جَرْدَاءُ و جَرْدَاوَاتٌ
    الأَجْرَدُ : فرسٌ أَجرَدُ : سَبّاق
    ولَبَنٌ أَجرَدُ : لا رغوةَ فيه
    وقلبٌ أَجردُ : ليس فيه غِلٌّ ولا غِشٌّ
    ورُمِيَ فلانٌ على أَجْرَدِه : ظهرِه والجمع : أَجاردُ
    أَرْض جَرْداءُ / صحراء جَرْداءُ : قاحلة ، لا زرع فيها ، ولا نبات ،
    سماء جَرْداءُ : لا غَيْمَ فيها ،
    صخرة جرداء : ملساء ،
    فرسٌ أجردُ : قصير الشعر
  2. جَرَدَ: ( فعل )
    جرَدَ يَجرُد ، جَرْدًا ، فهو جارِد ، والمفعول مَجْرود
    جَرَدَتِ الطَّمَاطِمَ : قَشَّرَتْهَا
    جَرَدَ الفَارِسُ سَيْفَهُ : سَلَّهُ
    جَرَدَ الجَزَّارُ جِلْدَ الكَبْشِ : نَزَعَهُ
    جَرَدَ الجِلْدَ : نَزَعَ شَعْرَهُ
    جَرَدَهُ مِنْ ثِيَابِهِ : عَرَّاهُ مِنْهَا
    جرَد الأرضَ : صيّرها جَرْداء
    وجَرَدَ الجرادُ الأَرضَ : أَكل ما عليها من النبات وأَتى عليه فلم يُبق منه شيئاً
    وجَرَدَ القحطُ الأَرضَ : أَذهب نباتَها
    جَرَدُ القطنَ : حَلَجه
    جَرَدَ القومَ : سأَلهم فمنعوه أَو أَعطَوْه كارهين
    جَرَدَ ما في المخزَن أَو الحانوت : أَحصَى ما فيه من البضائع وقَوَّمَها
  3. جَرِدَ: ( فعل )
    جَرِدَ ، يَجْرَدُ ، مصدر جَرَدٌ
    جَرِدَ الرَّجُلُ : لَمْ يَكُنْ فِي جِسْمِهِ شَعَرٌ
    جَرِدَ شَعَرُ الفَرَسِ : كَانَ شَعَرُهُ قَصِيراً
    جَرِدَتِ الحُقُولُ : أَصَابَهَا الجَرَادُ
    جَرِدَ الثّوْبُ : بَلِيَ
    جَرِدَ اليَوْمُ أَوِ الشَّهْرُ : تَمَّ ، كَمُلَ
    جَرِدَ المكانُ : خلا من النبات
    سماءٌ جَرْداءُ : لا غيمَ فيها
    جَرِدَ الرجلُ : شَرِيَ جلدُه منْ أَكله الجراد
  4. جَرَّدَ: ( فعل )
    جَرَّدْتُ ، أُجَرِّدُ ، جَرِّدْ ، مصدر تَجْرِيدٌ
    جرَّد الشَّيءَ : جرَده ، قشره وأزال ماعليه
    جرَّده الثَّوبَ / جرَّده من الثَّوب : عرَّاه ، نزعه عنه
    جرَّد الخبرَ من التفاصيل الزائدة : أزالها
    جرَّدتُ له عن ساعدي : تهيّأت ،
    جرَّدته الحكومة من حقوق المواطنة أو الجنسيّة : حرمته منها ،
    جرَّده من السِّلاح : نزعه عنه وجعله أعزل ،
    جرَّده من المال : سلبه كلَّ ماله ،
    جرَّده من رتبته العسكريّة : سحبها منه على سبيل العقوبة
    جرَّد السَّيْفَ من غمده : سلَّه
    جرَّد الأمرَ أو الشَّيءَ : ( الفلسفة والتصوُّف ) انتزع عنصرًا من عناصره والتفت إليه وحده دون غيره أو استخرج ذهنيًّا الماهيّة بقطع النَّظر عن تشخُّصها الخارجيّ
    جرَّد الكتابَ : عرّاه عن الضبط
    جرَّد الجِلْدَ : كشطه ، أزال الشعر عنه
    جرَّد قلمَه : استخدمه في خدمة قضيّة ما
  5. جُرِدَ: ( فعل )
    جُرِدَ : اشتكى بطنُه من أَكل الجراد
    جُرِدَ الزرعُ : أصابه الجرادُ
    أرضٌ مجرودة : كثيرة الجراد

ترجمة و معنى أجرد في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أَجْرَدُ :
    جمع : جُرْدٌ . مؤ : جَرْدَاءُ . جمع : جَرْدَاوَاتٌ . [ ج ر د ]. ( صف ).
    1 . :- رَجُلٌ أَجْرَدُ :- : لاَ شَعْرَ عَلَى جَسَدِهِ .
    2 . :- تَسَلَّقَ صَخْرَةً جَرْدَاءَ :- : مَلْسَاءَ .
  2. أجردُ :
    أجردُ :-
    جمع جُرْد ، مؤ جرداءُ ، جمع مؤ جرداوات وجُرْد : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جرِدَ
    • أَرْض جَرْداءُ / صحراء جَرْداءُ : قاحلة ، لا زرع فيها ، ولا نبات ، - سماء جَرْداءُ : لا غَيْمَ فيها ، - صخرة جرداء : ملساء ، - فرسٌ أجردُ : قصير الشعر .
  3. الأَجْرَدُ:
    الأَجْرَدُ : يقال : فرسٌ أَجرَدُ : سَبّاق .
    ولَبَنٌ أَجرَدُ : لا رغوةَ فيه .
    وقلبٌ أَجردُ : ليس فيه غِلٌّ ولا غِشٌّ .
    ورُمِيَ فلانٌ على أَجْرَدِه : ظهرِه . والجمع : أَجاردُ .
  4. جرِدَ:
    جرِدَ يَجرَد ، جَرَدًا ، فهو أجردُ :-
    • جرِد الشَّخْصُ خلا جسمُه من الشَّعر :- شابٌّ أجردُ .
    • جرِد المكانُ : خلا من النَّبات :- جردتِ الأرضُ ، - صحراء جرداء .
    • جرِد الثَّوبُ : بلِيَ ورثّ من الاستعمال .
  5. إِجْرِد:
    أجرد - ج ، جرد ، - مؤ ، جرداء
    1 - أجرد : لا شعر على جسده : « رجل أجرد ، فرس أجرد ». 2 - أجرد : قصير الشعر . 3 - أجرد : مكان لا نبات فيه . 4 - أجرد : ثوب لين . 5 - أجرد الخيل السباق . 6 - أجرد : « لبن أجرد » : لا رغوة له . 7 - أجرد : « قلب أجرد » : مخلص ليس فيه غش . 8 - أجرد : « يوم أو شهر أو عام أجرد » : تام . 9 - أجرد : صخرة جرداء » : ملساء . 11 - أجرد : « خمر جرداء » : صافية

 _
 

المترجم الفوري