كلمات قريبة

معنى أرغب في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَرْغَب: ( فعل )
    أَرْغَب فلان : أَيسرَ وكثُر مالُه
    أَرْغَب فلانٌ فلانًا في الشيء ، وإِليه : جعَلَه يرغبُه
    أَرْغَب عنه : صَرَفَه وزهّده فيه
    أُرْغَب الله قَدْرَك : أَوسَعَه
  2. رَغُبَ: ( فعل )
    رَغُبَ ، يَرْغُبُ ، مصدر رُغْبٌ ، رَغابَةٌ فهو رَغِيبٌ ، وَرِغِّيبٌ وهي رِغيبة
    رَغُبَ الوادِي : اِتَّسَعَ ، عَظُمَ ، أَيِ امْتَلأَ ماءً
    رَغُبَ الرَّجُلُ : اِشْتَدَّ نَهَمُهُ وَكَثُرَ أَكْلُهُ
    رَغُبَتِ الأَرْضُ : كانَتْ رَغاباً ، أَيْ لَيِّنَةً
  3. رَغِبَ: ( فعل )
    رغِبَ / رغِبَ إلى / رغِبَ بـ / رغِبَ عن / رغِبَ في يَرغَب ، رَغْبًا ورَغَبًا ورَغْبةً ورُغْبةً ، فهو راغِب ، والمفعول مَرْغوب
    رغِب الشَّيءَ / رغِب في الشَّيء : أراده وحرَص عليه وطمِع فيه وأحبَّه
    رغِب في فلانة : أراد الزَّواج منها ،
    رَغِبَ عَنْهُ : أَعْرَضَ عَنْهُ ، زَهِدَ فيهِ قارِبْ عَدُوَّكَ بَعْضَ الْمُقارَبَةِ تنَلْ حاجَتَكَ وَلا تُقارِبْهُ كُلَّ الْمُقارَبَةِ يَرْغَبْ عَنْكَ ناصِرُكَ ( ابنُ الْمُقَفَّعِ )
    رَغِبَ فِي الأَمْرِ عَنْ غَيْرِهِ : فَضَّلَهُ عَلَيْهِ
    { وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا }: طمعًا ورجاءً ومحبّةً
    شَخْصٌ غير مرغوب فيه : عبارة تستعمل غالبًا عند طرد موظف دبلوماسيّ ،
    شيءٌ مرغوب فيه : موضع طلب كثير
    رغِبَ إليه : ترجَّاه ، ابتهل وتضرّع إليه { فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ }
    رغِب بنفسه عن الشَّيء : رَبَأ بها عنه ؛ ترفَّع عنه ، { وَلاَ يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ عَنْ نَفْسِهِ }
    رغِب عن الشَّيء : ترَكه وزهِد فيه { وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إلاَّ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ }
    رَغِبَ رَأْيُهُ أَحْسَنَ الرُّغْبِ : كانَ سَخِيّاً واسِعَ الرَّأْيِ
  4. رَغَّبَ: ( فعل )
    رغَّبَ ُيُرغِّب ، ترغيبًا ، فهو مُرغِّب ، والمفعول مُرغَّب
    ( فعل : رباعي متعد بحرف ) رَغَّبْتُ ، أُرَغِّبُ ، رَغِّبْ ، مصدر تَرْغيبٌ
    رَغَّبَهُ في العَمَلِ : جَعَلَهُ يَرْغَبُ فيهِ وَيَطْلُبُهُ عَنْ رَغْبَةٍ وَحُبٍّ
    رَغَّبَ صاحِبَهُ : أَعْطاهُ ما رَغِبَ فيهِ

ترجمة و معنى أرغب في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أَرْغَب :
    أَرْغَب فلان : أَيسرَ وكثُر مالُه .
    و أَرْغَب فلانٌ فلانًا في الشيء ، وإِليه : جعَلَه يرغبُه .
    و أَرْغَب عنه : صَرَفَه وزهّده فيه .
    و أَرْغَب وسَّعَه .
    يقال : أُرْغَب الله قَدْرَك : أَوسَعَه .
  2. أَرْغَب :
    أرغب - إرغابا
    1 - أرغبه في الشيء أو إليه : جعله يرغبه . 2 - أرغبه عن الشيء : صرفه عنه . 3 - أرغب : كثر ماله . 4 - أرغب الشيء : وسعه .

كلمات قريبة

  1. رغب :
    رغب - يرغب ، رغبا ورغبا ورغبة ورغبة
    1 - رغب الشيء أو فيه : أحبه وأراده . 2 - رغب : حرص على الشيء وطمع فيه . 3 - رغب : عن الأمر : مال عنه . 4 - رغب بالأمر عن غيره : فضله عليه . 5 - رغب بنفسه عن الأمر : ترفع عنه . 6 - رغب به عن الأمر : كرهه له .
  2. رغِبَ :
    رغِبَ / رغِبَ إلى / رغِبَ بـ / رغِبَ عن / رغِبَ في يَرغَب ، رَغْبًا ورَغَبًا ورَغْبةً ورُغْبةً ، فهو راغِب ، والمفعول مَرْغوب :-
    رغِب الشَّيءَ / رغِب في الشَّيء أراده وحرَص عليه وطمِع فيه وأحبَّه :- رغِب الزواجَ / في الزواج ، - رغِب في فلانة : أراد الزَّواج منها ، - كل ممنوع مرغوب [ مثل ]: التَّعبير عن ميل الإنسان إلى الأشياء الممنوعة ، - والنفس راغبة إذا رغَّبتها ... وإذا تُردّ إلى قليل تقنعِ ، - { وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا }: طمعًا ورجاءً ومحبّةً :-
    • شَخْصٌ غير مرغوب فيه : عبارة تستعمل غالبًا عند طرد موظف دبلوماسيّ ، - شيءٌ مرغوب فيه : موضع طلب كثير .
    رغِبَ إليه :
    1 - ترجَّاه ، ابتهل وتضرّع إليه :- { فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ . وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ } .
    2 - ابتغى التحالف معه وسعى إليه .
    رغِب بنفسه عن الشَّيء : رَبَأ بها عنه ؛ ترفَّع عنه :- رغِب بنفسه عما يُغضِب الله ، - { وَلاَ يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ عَنْ نَفْسِهِ } :-
    رغِب به عن غيره : فضَّله عليه .
    رغِب عن الشَّيء : ترَكه وزهِد فيه :- رغِب عن الرذائل ، - { وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إلاَّ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ } .
  3. رَغَب :
    رغب - يرغب ، رغبا ورغبى ورغبى ورغبة ورغبة ورغبوتا ورغبانا ورغباء
    1 - رغب إليه : ابتهل إليه ، تضرع
  4. إِرتغب :
    إرتغب - ارتغابا
    1 - إرتغب الشيء أو فيه : رغبه ، أراده ، اشتهاه . 2 - إرتغب الحمل : ثقل .
  5. أَرْغَب :
    أَرْغَب فلان : أَيسرَ وكثُر مالُه .
    و أَرْغَب فلانٌ فلانًا في الشيء ، وإِليه : جعَلَه يرغبُه .
    و أَرْغَب عنه : صَرَفَه وزهّده فيه .
    و أَرْغَب وسَّعَه .
    يقال : أُرْغَب الله قَدْرَك : أَوسَعَه .
  6. أَرْغَب :
    أرغب - إرغابا
    1 - أرغبه في الشيء أو إليه : جعله يرغبه . 2 - أرغبه عن الشيء : صرفه عنه . 3 - أرغب : كثر ماله . 4 - أرغب الشيء : وسعه .
  7. تَرَاغَبَ :
    تَرَاغَبَ : اتَّسع وعظُمَ .
    و تَرَاغَبَ فيه : رَغِبَ .
    يقال : تَرَاغَبُوا في الخير .
  8. تَرَاغَبَ :
    [ ر غ ب ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ) تَرَاغَبْتُ ، أَتَرَاغَبُ ، تَرَاغَبْ ، مصدر تَرَاغُبٌ .
    1 . :- تَرَاغَبَ الرِّزْقُ :-: اِتَّسَعَ .
    2 . :- تَرَاغَبَ الرَّجُلُ فِي الخَيْرِ :- : رَغِبَ فِيهِ .
  9. تَرَاغُبٌ :
    [ ر غ ب ]. ( مصدر تَرَاغَبَ ).
    1 . :- تَرَاغُبُ الرِّزْقِ :- : اِتِّسَاعُهُ .
    2 . :- التَّرَاغُبُ فِي الخَيْرِ :- : الرَّغْبَةُ فِيهِ .
  10. تَراغَب :
    تراغب - تراغبا
    1 - تراغب الشيء : اتسع . 2 - تراغب في الخير : رغب فيه .
  11. رَغْبَةٌ :
    [ ر غ ب ]. ( مصدر رَغَبَ ).
    1 . :- لاَ رَغْبَةَ لَهُ في الأَكْلِ :- : لا شَهِيَّةَ لَهُ فيهِ .
    2 . :- لَهُ رَغْبَةٌ شَديدَةٌ في الكِفاحِ :- : لَهُ حاجَةٌ مُلِحَّةٌ في الكِفاحِ .
    3 . :- يُلَبِّي رَغْبَةَ أَبْنائِهِ :- : يُلَبِّي ما يُريدونَهُ وَيَشْتَهُونَهُ .
    4 . :- نَزَلَ عِنْدَ رَغْبَتِهِ :- : عِنْدَ مَشيئَتِهِ ، خاطِرِهِ ، مَطْلَبِهِ . :- حَسَبَ رَغْبَتِهِ :- :- اللَّئيمُ لا يَصِلُ أَحَداً إِلاَّ عِنْدَ رَغْبَةٍ أَوْ رَهْبَةٍ . ( ابن المقفع ).
  12. رَغْبة :
    رَغْبة :-
    جمع رَغَبات ( لغير المصدر ) ورَغْبات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر رغِبَ / رغِبَ إلى / رغِبَ بـ / رغِبَ عن / رغِبَ في .
    2 - اسم مرَّة من رغِبَ / رغِبَ إلى / رغِبَ بـ / رغِبَ عن / رغِبَ في : نزوع تلقائي واعٍ نحو غاية معينة :- أظهر رغبةً صادقة في التوبة ، - أبدى رغبتَه في تحسين سلوكه ، - عنده رغْبة في الزواج :-
    • أهل الرَّغبة : الذين يسعون للحصول على متاع الدُّنيا ، - رغبة ورهبة : طوعًا أو كرهًا ، - نزَل عند رغبة فلان / نزل على رغبة فلان : وافقه وانصاع إليه .
    3 - ( علوم النفس ) إحدى الجهات الدفاعيّة في النفس والتي تصدر فيها وعنها الأزمات النفسيّة .
  13. رُغْبة :
    رُغْبة :-
    مصدر رغِبَ / رغِبَ إلى / رغِبَ بـ / رغِبَ عن / رغِبَ في .
  14. رَغبة :
    رغبة
    1 - مصدر رغب . 2 - أمنية ، بقية ، توق .
  15. رغب إليه:
    ترجَّاه ، ابتهل وتضرّع إليه :- { فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ . وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ }.
  16. رغب الشّيء / رغب في الشّيء:
    أراده وحرَص عليه وطمِع فيه وأحبَّه :- رغِب الزواجَ / في الزواج - رغِب في فلانة
  17. رغب بنفسه عن الشّيء:
    رَبَأ بها عنه ؛ ترفَّع عنه :- رغِب بنفسه عما يُغضِب الله - { وَلاَ يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ عَنْ نَفْسِهِ } :- ° رغِب به عن غيره
  18. رغب عن الشّيء:
    ترَكه وزهِد فيه :- رغِب عن الرذائل - { وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إلاَّ مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ }.
  19. رغب :
    ر غ ب : رَغِبَ فيه أراده وبابه طرب و رَغِبَهُ أيضا و ارْتَغَبَ فيه مثله و رَغِبَ عنه لم يرده ويقال رَغَّبَهُ فيه تَرْغِيباً و أرْغَبَهُ فيه أيضا
  20. رَغُبَ :
    رَغُبَ رَغُبَ ُ رُغْبًا ، ورَغابةً : اتَّسَع وعظُم .
    يقال : رَغُبَ الوادي .
    و رَغُبَ فلانٌ : اشتدَّ نَهَمُهُ وكثُرَ أَكلُه .
    فهو رَغِيبٌ ، وَرِغِّيبٌ .
    وهي رِغيبة .
    و رَغُبَ الأَرضُ : كانت رَغابًا .
  21. رَغِبَ :
    رَغِبَ فلانٌ رَغِبَ َ رَغَبًا ، ورَغْبَةً ، ورُغبَةً : حَرَصَ على الشيءِ وطمِع فيه .
    و رَغِبَ إليه : ابتهل وضرع وطلب .
    ويقال : رَغِبَ إِليه في كذا وكذا : سأَله إيَّاهُ .
    و رَغِبَ عن الشيء : تركه مُتَعَمَّدًا وزهد فيه .
    و رَغِبَ بنفْسِه عن الشيء : تَرَفَّعَ عنه .
    و رَغِبَ بنفسِه عن فلانٍ : رأَى لنفسه عليه فضلاً .
    و رَغِبَ بفلان عن كذا : ربَأَ به عنه .
    و رَغِبَ له عن الشيء : كَرِهَه له .
    ويقال : رَغِبَ رأْيُهُ أَحسن الرُّغْب : كان سَخِيًّا واسع الرأْي .
    و رَغِبَ الشيءَ ، وفيه : أَرادَ .
  22. رَغُبَ :
    [ ر غ ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). رَغُبَ ، يَرْغُبُ ، مصدر رُغْبٌ ، رَغابَةٌ .
    1 . :- رَغُبَ الوادِي :- : اِتَّسَعَ ، عَظُمَ ، أَيِ امْتَلأَ ماءً .
    2 . :- رَغُبَ الرَّجُلُ :- : اِشْتَدَّ نَهَمُهُ وَكَثُرَ أَكْلُهُ .
    3 . :- رَغُبَتِ الأَرْضُ :- : كانَتْ رَغاباً ، أَيْ لَيِّنَةً .
  23. رَغِبَ :
    [ ر غ ب ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). رَغِبْتُ ، أَرْغَبُ ، اِرْغَبْ ، مصدر رَغَبٌ ، رَغْبَةٌ ، رُغْبَةٌ .
    1 . :- رَغِبَ النُّزْهَةَ :- : أَرادَهَا وأَحَبَّهَا . :- يَرْغَبُ في السَّفَرِ .
    2 . :- رَغِبَ فِي الأَمْرِ عَنْ غَيْرِهِ :- : فَضَّلَهُ عَلَيْهِ .
    3 . :- رَغِبَ عَنْهُ :- : أَعْرَضَ عَنْهُ ، زَهِدَ فيهِ . :- قارِبْ عَدُوَّكَ بَعْضَ الْمُقارَبَةِ تنَلْ حاجَتَكَ وَلا تُقارِبْهُ كُلَّ الْمُقارَبَةِ يَرْغَبْ عَنْكَ ناصِرُكَ . ( ابنُ الْمُقَفَّعِ ).
    4 . :- رَغِبَ إِلَيْهِ :- : سَأَلَهُ حاجَتَهُ ، اِبْتَهَلَ ، تَضَرَّعَ . الشرح آية 7 فَإِذا فَرَغْتَ فانْصَبْ وَإِلى ربِّكَ فارْغَبْ ( قرآن ) :- رَغِبَ إِلَيْهِ أَنْ يُشارِكَ في الحَفْلِ .
    5 . :- رَغِبَ بِنَفْسِهِ عَنِ الرَّشْوَةِ :- : تَرَفَّعَ عَنْها .
    6 . :- رَغِبَ بِوَلَدِهِ السُّقوطَ في الرَّذيلَةِ :- : رَبَأَ بِهِ عَنْها .
    7 . :- رَغِبَ رَأْيُهُ أَحْسَنَ الرُّغْبِ :- : كانَ سَخِيّاً واسِعَ الرَّأْيِ .
  24. رَغَّبَ :
    [ ر غ ب ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). رَغَّبْتُ ، أُرَغِّبُ ، رَغِّبْ ، مصدر تَرْغيبٌ .
    1 . :- رَغَّبَهُ في العَمَلِ :- : جَعَلَهُ يَرْغَبُ فيهِ وَيَطْلُبُهُ عَنْ رَغْبَةٍ وَحُبٍّ . :- لاَ تُرَغِّبْهُ فِيما لا يَرْغَبُ فيهِ .
    2 . :- رَغَّبَ صاحِبَهُ :- : أَعْطاهُ ما رَغِبَ فيهِ .
  25. رَغَب :
    رَغَب :-
    مصدر رغِبَ / رغِبَ إلى / رغِبَ بـ / رغِبَ عن / رغِبَ في .

 _
 

المترجم الفوري