كلمات قريبة

معنى أشباح في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَشباح: ( اسم )
    أَشباح : جمع شَبَح
  2. أَشْبَاحٌ: ( اسم )
    أَشْبَاحٌ : جمع شَّبَحُ
  3. شَبَح: ( اسم )
    الجمع : أَشباح ، و شُبُوح
    شَبَحُ الْمَوْتِ : ثِقْلُهُ وَوَطْأَتُهُ
    أَشْبَاحُ اللَّيْلِ : أَطْيَافُهُ
    الشَّبَحُ : ما بَدَا لك شَخْصُهُ غير جَليّ من بُعْدٍ
    وشبَحُ الشيءِ : ظله وخياله
    شَبَحُ الموت ، وشبح الحرْب
    أشباح بلا أرواح : يطلق على مَنْ كان هزيل الجسد ضعيف الفكر ،
    شَبَحُ الحرب : مقدّمات الحرب وأوليّاتها ،
    شَبَحُ الموت : مقدمات الخراب والدمار ،
    عالم الأشباح : مقرّ الأموات ،
    قصّة أشباح : قصَّة تحتوي على عناصر خارقة للطَّبيعة ، أو مخيفة وخاصَّة التي تصوِّر أشباحَ الموتى أو أرواحَهم

ترجمة و معنى أشباح في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. شبح - ج ، أشباح وشبوح:
    1 - شبح : شخص . 2 - شبح : طيف . 3 - شبح من الشيء :: ظله . 4 - شبح باب عال البناء .
  2. أشباح :
    أشباح المال »: قطعان الجمال والغنم وسائر المواشي

كلمات قريبة

  1. شبُحَ يَشبُح ، شَباحةً ، فهو شابح:
    شبُح الرَّجلُ امتلأت ذراعاه وبعُد ما بين منكبيه .
  2. شبح - يشبح ، شباحة :
    - عرضت ذراعاه وبعد ما بين كتفيه
  3. شبح - ج ، أشباح وشبوح:
    1 - شبح : شخص . 2 - شبح : طيف . 3 - شبح من الشيء :: ظله . 4 - شبح باب عال البناء .
  4. شبح :
    ش ب ح : الشَّبَحُ بفتحتين الشخص وقد تُسكَّن باؤه
  5. الشَّبَحُ - شَبَحُ :
    الشَّبَحُ : ما بَدَا لك شَخْصُهُ غير جَليّ من بُعْدٍ .
    وشبَحُ الشيءِ : ظله وخياله .
    يقال : شَبَحُ الموت ، وشبح الحرْب . والجمع : أَشباح ، وشُبُوح .
    ويقال : هُمْ أَشباحٌ بلا أَرواح .
  6. شَبَّحَ :
    شَبَّحَ فلانٌ : أَسَنَّ حتى رَأَى الشَّبَحَ شَبَحَيْن .
    و شَبَّحَ مبالغةٌ في شَبَح .
    و شَبَّحَ أَلحَّ في السؤَال .
    و شَبَّحَ الشيءَ : مَدَّ عَرْضهَ .
    و شَبَّحَ قَشَرَه .
  7. شَبُحَ :
    شَبُحَ الرجلُ شَبُحَ ُ شَبَاحَةً : امتلأَت ذراعاه وبَعُدَ ما بين منكبيه .
    فهو مشبوح الذراعين .
  8. شَبَحَ :
    شَبَحَ الشيءُ شَبَحَ َ شَبْحاً : بدَا غَيرَ جَلِيٍّ .
    و شَبَحَ الجِلْدَ ونحوه : مَدَّه بين أَوْتادٍ .
    ويقال : شَبَحَ الشخصَ : مَدَّهُ ليجلِدَه ، أَو مَدَّهُ كالمَصْلُوب .
    و شَبَحَ العودَ : سَوَّاه وعَرَّضه .
    و شَبَحَ مَدَّ يدَيه للدُّعاءِ ، ورفعهما .
  9. شبَحَ يَشبَح ، شبْحًا ، فهو شابح ، والمفعول مشبوح ( للمتعدِّي ):
    شبَح الشَّيءُ بدا غير جليٍّ .
    شبَح فلانًا : مدَّه ليجلده , أو مدّه كالمصلوب " تركته مشبوحًا يسيل دمُه ".
    شبَح الشَّيءَ : مدَّه بين أوتاد " شبَح الدبَّاغُ الجلدَ ".
    شبَح العُودَ : سوَّاه وعرَّضه " شبَح النجارُ العودَ ".
  10. شبَّحَ يُشبِّح ، تشبيحًا ، فهو مُشبِّح ، والمفعول مُشبَّح ( للمتعدِّي ):
    شبَّح فلانٌ
    1 - أومأ وأشار بيديه وهو يتكلّم " شبَّح الخطيبُ ".
    2 - أسنّ , كبرت سنّه حتى رأى الشبحَ شبحَيْن " شبَّح بعد جراحةٍ في عينيه ".
    شبَّح السَّائلُ : ألحَّ في السؤال .
    شبَّح لوحًا خشبيًّا : قَشَرَه " شبَّح النّجارُ العودَ ".
  11. شَبْح :
    مصدر شبَحَ .
  12. شَباحة :
    مصدر شبُحَ .
  13. شَبَحِيَّة :
    1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى شبَح : " قصَّة شبحيَّة ".
    2 - ( الطبيعة والفيزياء ) عدسة منظار موجّهة نحو الشّيء المقصود نظره ، عدسة مرئيّة ، شيئيّة هدفيّة خلاف العينيّة .
  14. شَبَح :
    جمع أشباح وشُبُوح : ما بدا لك شخصُه غيرَ جليٍّ من بُعد " ذعرته رؤيةُ الشَّبَح ".
    شبَحُ الشَّيءِ : ظِلّه وخيالُه " يقاتل أشباحًا "
    أشباح بلا أرواح : يطلق على مَنْ كان هزيل الجسد ضعيف الفكر ، - شَبَحُ الحرب : مقدّمات الحرب وأوليّاتها ، - شَبَحُ الموت : مقدمات الخراب والدمار ، - عالم الأشباح : مقرّ الأموات ، - قصّة أشباح : قصَّة تحتوي على عناصر خارقة للطَّبيعة ، أو مخيفة وخاصَّة التي تصوِّر أشباحَ الموتى أو أرواحَهم .
  15. شبح - شَبَّحَ :
    [ ش ب ح ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). شَبَّحْتُ ، أُشَبِّحُ ، شَبِّحْ ، مصدر تَشْبِيحٌ .
    1 ." شَبَّحَ الرَّجُلُ " : أَسَنَّ حَتَّى رَأَى الشَّبَحَ شَبَحَيْنِ .
    2 ." شَبَّحَ الوَلَدُ " : أَلَحَّ في السُّؤالِ .
    3 ." شَبَّحَ الثَّوْبَ " : مَدَّ عَرْضَهُ .
    4 ." شَبَّحَ الشَّيْءَ " : قَشَرَهُ .
  16. شبح - شَبَحَ :
    [ ش ب ح ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). شَبَحْتُ ، أشْبَحُ ، اِشْبَحْ ، مصدر شُبُوحٌ .
    1 . " شَبَحَ لَهُ الشَّخْصُ ": مَثُلَ ، ظَهَرَ .
    2 . " شَبَحَ الشَّخْصُ " : بَدَا غَيْرَ جَلِيٍّ .
    3 . " شَبَحَ الشَّخْصَ " : مَدَّهُ لِيَجْلِدَهُ .
    4 . " شَبَحَ العُودَ " : مَدَّهُ بَيْنَ أوْتَادٍ لِيَنْحَتَهُ .
    5 . " شَبَحَ الرَّجُلُ " : " مَدَّ يَدَيْهِ للدُّعَاءِ ، رَفَعَهُمَا .
  17. شبح - شَبُحَ :
    [ ش ب ح ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). شَبُحَ ، يَشْبُحُ ، مصدر شَبَاحَةٌ . " شَبُحَ الرَّجُلُ " : اِمْتلأَتْ ذِرَاعَاهُ وبَعُدَ مَا بَيْنَ مَنْكِبَيْهِ .
  18. شبح - شَبَحٌ :
    أشْبَاحٌ . [ ش ب ح ].
    1 . " رَأى شَبَحاً مِنْ بَعِيدٍ ": خَيَالَ شَخْصٍ يَبْدُو مِنْ بَعِيدٍ . " شَبَحٌ لاَ يُرَى وَلاَ يَنْبَغِي أنْ يُرَى ". ( توفيق الحكيم ).
    2 . " شَبَحُ الْمَوْتِ " : ثِقْلُهُ وَوَطْأَتُهُ . " شَبَحٌ مُخِيفٌ ".
    3 . " أَشْبَاحُ اللَّيْلِ " : أَطْيَافُهُ .
  19. شبح - يشبح ، شبحا:
    1 - شبحه : مده ليجلده . 2 - شبحه : مده كالمصلوب . 3 - شبح العود أو الجلد : مده بين أوتاد . 4 - شبح الشيء : شقه . 5 - شبح العود : نحته . 6 - شبح : مد يديه للدعاء والصلاة .
  20. شبح :
    1 - مصدر شبح . 2 - : أنظر شبح . 3 - « هو شبح الذراعين »: أي عريضهما .
  21. شبح - تشبيحا:
    1 - شبح : كبر وشاخ فصار يرى الشبح شبحين . 2 - شبح الشيء : قشره . 3 - شبح الشيء : جعله عريضا . 4 - شبح الح في الطلب .
  22. أشباح :
    أشباح المال »: قطعان الجمال والغنم وسائر المواشي
  23. تشكّل شبح لفلان:
    ظهر له في صورةٍ مرئيَّة .
  24. شبح الرّجل:
    امتلأت ذراعاه وبعُد ما بين منكبيه .
  25. شبح الشّيء:
    بدا غير جليٍّ .


 

المترجم الفوري