كلمات قريبة

معنى أضرب في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَضْرَبَ: ( فعل )
    أضربَ عن / أضربَ في يُضرب ، إضرابًا ، فهو مُضرِب ، والمفعول مُضرَب عنه
    أَضْرَبَ في المكان : أقامَ ولم يَبْرَحْ
    أضرب عن الشَّيء ضرَبَ عنه ؛: امتنع عنه ، أعرض عنه
    أَضْرَبَ العامِلُ عَنِ العَمَلِ : أَعْرَضَ عَنْهُ ، اِمْتَنَعَ عَنْ مُزاوَلَتِهِ بِهَدَفِ تَحْقيقِ مَطْلَبٍ أَوْ مَطالِبَ
    أَضْرَبَ صَفْحاً عَنْهُ : أَهْمَلَهُ ، لَمْ يَهْتَمَّ بِهِ ، لَمْ يَكْتَرِثْ لَهُ
    أَضْرَبَ : سكنَ لا يتحرَّكُ
    أَضْرَبَ البَرْدُ النَّباتَ : اِشْتَدَّ عَلَيْهِ
    أَضْرَبَ الخُبْزُ : نَضِجَ وآن له أَن يُنْفَضَ عنه رَمادُه وترابُه
    أَضْرَبَ القومُ وغيرُهم : وَقَعَ عليهم الضَّريبُ : الصَّقِيعُ
    أَضْرَبَ البرَدُ أَو الريحُ النباتَ وغيرَه : اشتَدَّ عليه
  2. أضرُب: ( اسم )
    أضرُب : جمع ضَرب
  3. أَضْرُبٌ: ( اسم )
    أَضْرُبٌ : جمع ضَّرْبُ
  4. ضَرب: ( اسم )
    الجمع : أضراب و ضروب و أضرُب
    الضَّرْبُ : المِثْلُ والشكلُ
    الضَّرْبُ : الصَّنْف والنوعُ
    الضَّرْبُ ( في اصطلاح الحسابِ ) : تكرارُ عددٍ مَا مَرّاتٍ بقدر ما في عدد آخر من الوحدات
    الضَّرْبُ ( في الأَحياء ) : وحدة من وحدات التصنيف الصُّغْرى كالسُّلالة
    الضَّرْبُ ( في اصطلاح العروض ) : آخِرُ تفعيلة من المصراع الثاني منَ البيت والجمع : أَضرابٌ ، وأَضْرُبٌ ، وضُرُوبٌ
    ورجلٌ ضَرْبٌ : خفيفُ اللحم ممشوقُ القَدّ ، وماضٍ في الأَمورِ ، خفيفٌ في قضاء الحاجةِ
    ومطر ضَرْبٌ : خفيفٌ
    ودِرْهَمٌ ضَرْبٌ : مضروب
    مصدر ضرَبَ
    ضَرْب الرَّمْل : العِرافة ، طريقة لقراءة المجهول تعتمد على رسم خطوط وأشكال في الرّمل
    قاسى ضروبَ التنكيل والتعذيب : ألوان التنكيل والتعذيب
    ( القانون ) كلّ ما يقع على البدن من أذى بسبب لكمة أو ركل بالقدم ، ويؤدّي إلى تمزُّق العضل أو الجروح أو النزيف إلخ الضَّرب المميت : الضَّرب المؤدِّي إلى موت المجنيّ عليه ، وهو جريمة يعاقب عليها القانون ،
    ضرب غير مشروع : إضرار غير قانونيّ بفرد ما باستخدام القوّة
    الضَّرْبُ من العَسَل : الأبيض الغليظ
  5. ضَرَبَ: ( فعل )
    ضرَبَ / ضرَبَ إلى / ضرَبَ بـ / ضرَبَ على / ضرَبَ عن / ضرَبَ في يَضرِب ، ضَرْبًا وضَرَبانًا ، فهو ضارب ، والمفعول مضروب - للمتعدِّي
    ضرَبَ القلبُ تحرَّك ، نبض
    ضرَب الجُرحُ / ضرَب الضِّرسُ : اشتدَّ ألمه ،
    ضرَب العِرْقُ : اختلج ،
    ضرَب في الماء : تحرَّك وسبح فيه
    ضرَبَ الزَّمانُ : مضَى القرن الذي ضرَب مليء بكبار الحوادث
    ضرَبَ بين النَّاسِ : أفسد بينهم
    ضرَبَ شيئًا / ضرَبَ بالشَّيء / ضرَبَ على الشَّيء / ضرَبَ في الشَّيء : أصابه وصدمه { يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ }
    ضرب اللهُ قلوبَ بعضهم ببعض : سلَّط كلاًُّ منهم على الآخر ،
    القوَّة الضَّاربة : مجموعة الوسائل العسكريَّة الحديثة ،
    ضرَب آباطَ الأمور : عرف بواطنَها ،
    ضرَب الأرزَ : قشَّره ،
    ضرَب البيضَ بالدَّقيق : خلطه ومزجه به ،
    ضرَب التَّاجرُ على يد شريكه : عقد معه البيعَ ،
    ضرَب الجرسَ : دقّه ، ضغط عليه ليرنّ ،
    ضرَب النَّومُ على أذنه : غلبه ، نام ،
    ضرَب بالأمر عُرْضَ الحائط : أهمله ، أعرض عنه ، احتقره ،
    ضرَب بذقنه الأرضَ : أطرق استحياء ، خاف وبكى ،
    ضرَب به الأرضَ : ألقاه عليها ،
    ضرَب بيده إلى الشَّيء : أهوى بها وأشار ،
    ضرَبتِ العقربُ الولدَ : لدغته ،
    ضرَب رقبتَه / ضرَب عنقَه : قتله بالسيف ،
    ضرَب عُصْفورين بحجرٍ واحد : حقّق هدفين بعمل واحد ،
    ضرَب على الآلة الكاتبة : كتب عليها ،
    ضرَب على الآلة الموسيقيَّة : طرق وعزف عليها ،
    ضرَب على الرِّسالة : ختمها ،
    ضرَبَ الشيءُ ضرَبَ ِ ضَرْبًا ، وضَرَبانًا : تحَرّكَ
    ضرَبَ العِرْقُ : هاجَ دَمُه واختلَجَ
    ضرَبَ الرجُلُ في الأَرض : ذَهَبَ وأَبْعَدَ وفي التنزيل العزيز : المزمل آية 20 وَآخرونَ يَضْرِبُونَ في الأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ الله ) )
    ضرَبَ : نَهَضَ وأَسرع في السير
    ضرَبَ في الأَمْرِ بسهمٍ ونحوِه : شارك فيه
    ضرَبَ عن الأَمر : كفَّ وأَعرض
    ضرَبَ اللونُ إِلى اللون : مَالَ
    ضرَبَ بيده إِلى كذا : أَهْوَى
    ضرَبَ فلانٌ على يد فلانٍ : أَمْسَكَ وقَبَضَ
    ضَرَب القاضي على يد فلانٍ : حَجَر عليه ومنعه التصرف
    ضرَبَ الدهرُ بَيْنَ القومِ : فَرَّقَ وباعَدَ
    ضرَبَه : جَلَدَهُ وفي التنزيل العزيز : ص آية 44 وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فاَضْربْ بِهِ وَلاَ تَحْنَثْ ) )
    ضرَبَ الخاتَمَ ونحوَهُ من الحُلِيّ المعادن : صاغَهُ
    ضرَبَ الدرهَمَ ونحوَهُ : سَكَّهُ وطَبَعَهُ
    ضرَبَ له مَثَلاً : ذكره له ، ومثَّل له به وفي التنزيل العزيز : يس آية 13 وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ ) )
    ضرَبَ الحاسبُ عددًا في آخر : كَرّرَه بقدر آحاد الآخَر
    ضرَبَ له أَجَلاً أَو موعِدًا : حَدّده وعَيْنَهُ
    ضرَبَ له في ما لِهِ أَو غيره سهمًا أَو نصيبًا : جعله له وعَيْنَهُ
    ضرَبَه : فَرَضَهُ
    ضرَبَ الخَيْمَةَ ونحوَها : نَصَبَها
    ضَرَب الليلُ بظلامه : أَقبل وخيّم
    ضرَبَ عليه الحِصارَ أَو النِّطاقَ : حاطه به وضَيَّقَ عليه
    ضَرَب عليه الذِّلَّةَ ونحوَها : جعلها اوقعها ، وفي التنزيل العزيز : البقرة آية 61 وَضُرِبَتْ عَلَيْهمُ الذِّلَّةُ وَالمَسْكَنَةُ ) )
    ضرَبَ الشيءَ عليه : أَلزمَهُ إِياه
    ضَرَبَ عليه خَرَاجًا ونحوَه : فَرَضَهُ وقَدَّره
    ضرَبَ بذقنه الأَرضَ : أَطْرَق جُبْنًا أَو استحياءً
    ضرَبَ له الأَرضَ كلها : طلبَه في كل مكانٍ
    ضرَبَ الرقْمَ القياسيَّ في الرَّبع أَو العَدْو مثلاً : تعدَّاه إِلى رقْم جديد لم يبلغه أَحد
    ضرَب الفحلُ النَّاقةَ : نكحها
  6. ضَرُبَ: ( فعل )
    ضَرُبَ ، يَضْرُبُ ، مصدر ضَرَابَةٌ
    ضَرُبَتْ يَدُهُ : جَادَ ضَرْبُهَا
  7. ضَرِبَ: ( فعل )
    ضَرِبَ ، يَضْرَبُ ، مصدر ضَرَبٌ
    ضَرِبَ الوَلَدُ : أَصَابَهُ البَرْدُ
    ضَرِبَتِ الأَرْضُ : أَصَابَهَا الضَّرِيبُ ، الصَّقِيعُ
    ضَرِبَ الحَيَوَانُ : اِتَّسَعَ جَوْفُهُ وَعَظُمَ بَطْنُهُ
  8. ضَرَّبَ: ( فعل )
    ضَرَّبْتُ ، أُضَرِّبُ ، ضَرِّبْ ، مصدر تَضْرِيبٌ
    ضَرَّبَ : مبالغة في ضرب
    ضَرَّبَ فُلانٌ : شرب الضَّريب من اللبن ونحوه
    ضَرَّبَ : تعرّض للصَّقيع
    ضَرَّبَ عيْنُهُ : غارت
    ضَرَّبَ الشيءَ بالشيءِ : خلطه ومزجَه
    ضَرَّبَ بين القوم : أَغرى بعضَهم ببعض
    ضَرَّبَ المُضَرَّبَةَ : خاطَها
    ضَرَّبَ الوَلَدَ : ضَرَبَهُ بِشِدَّةٍ
  9. ضُرِبَ: ( فعل )
    ضُرِبَتِ الأَرْضُ : أَصَابَهَا الصَّقِيعُ
    ضُرِبَ ذَلِكَ مَثَلاً : جُعِلَ مَثَلاً
  10. ضَرُبَ: ( فعل )
    ضَرُبَتُ يدُه ضَرُبَتُ ُ ضَرَابةً : جَادَ ضرْبُها

ترجمة و معنى أضرب في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أضرب العمّال عن عملهم:
    امتنعوا عنه احتجاجًا على أمر أو مطالبة بمطلب :- أضرب عن الطعام .
  2. أضرب عن الشّيء:
    ضرَبَ عنه ؛ امتنع عنه ، أعرض عنه :- أضرب عن الكلام / عن ذكر اسمه .
  3. أضرب في المكان:
    أقام فيه لا يغادره .
  4. أَضْرَبَ :
    أَضْرَبَ في المكان : أقامَ ولم يَبْرَحْ .
    و أَضْرَبَ سكنَ لا يتحرَّكُ .
    و أَضْرَبَ أَطرقَ .
    و أَضْرَبَ العمَّالُ ونحوُهم : كفُّوا عن العمل حتى تُجابَ مطالبُهُم .
    و أَضْرَبَ عنه : أَعرض .
    و أَضْرَبَ الخُبْزُ : نَضِجَ وآن له أَن يُنْفَضَ عنه رَمادُه وترابُه .
    و أَضْرَبَ القومُ وغيرُهم : وَقَعَ عليهم الضَّريبُ : الصَّقِيعُ .
    و أَضْرَبَ البرَدُ أَو الريحُ النباتَ وغيرَه : اشتَدَّ عليه .
  5. أضْرَبَ :
    [ ض ر ب ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أَضْرَبْتُ ، أُضْرِبُ ، أَضْرِبْ ، مصدر إِضْرابٌ .
    1 . :- أَضْرَبَ عَنِ الأكْلِ :- : اِمْتَنَعَ عَنْهُ .
    2 . :- أَضْرَبَ العامِلُ عَنِ العَمَلِ :- : أَعْرَضَ عَنْهُ ، اِمْتَنَعَ عَنْ مُزاوَلَتِهِ بِهَدَفِ تَحْقيقِ مَطْلَبٍ أَوْ مَطالِبَ .
    3 . :- أَضْرَبَ صَفْحاً عَنْهُ :- : أَهْمَلَهُ ، لَمْ يَهْتَمَّ بِهِ ، لَمْ يَكْتَرِثْ لَهُ .
    4 . :- أضْرَبَ في المكانِ :- : أَقامَ فيهِ .
    5 . :- أَضْرَبَ البَرْدُ النَّباتَ :- : اِشْتَدَّ عَلَيْهِ .
  6. أضربَ :
    أضربَ عن / أضربَ في يُضرب ، إضرابًا ، فهو مُضرِب ، والمفعول مُضرَب عنه :-
    أضرب عن الشَّيء ضرَبَ عنه ؛ امتنع عنه ، أعرض عنه :- أضرب عن الكلام / عن ذكر اسمه .
    أضرب العمَّالُ عن عملهم : امتنعوا عنه احتجاجًا على أمر أو مطالبة بمطلب :- أضرب عن الطعام .
    أضرب في المكان : أقام فيه لا يغادره .
  7. أضرُب :
    أضرب - إضرابا
    1 - أضرب : عن الشيء : أعرض وامتنع عنه « أضرب العامل عن العمل ، أضرب السجين عن الطعام ». 2 - أضرب في المكان : أقام به ولم يغادره . 3 - أضرب : سكن لا يتحرك . 4 - أضرب : وقع عليه « الضريب »، أي الصقيع ، الجليد . 5 - أضرب الخبز : نضج . 6 - أضرب : أطرق . 7 - أضرب البرد النبات : اشتد عليه . 8 - أضرب : جأشا لأمر كذا : هيأ نفسه له .

 _