كلمات قريبة

معنى أعلى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَعْلَى: ( فعل )
    أعلى يُعلي ، أَعْلِ ، إعلاءً ، فهو مُعلٍ ، والمفعول مُعلًى
    أعْلَى الشيء : صعِده
    أعْلَى الشيءَ : رَفَعَهُ وجعلَهُ عاليا
    أعْلَى شَأنَهُ لِمَكارِمِ أخْلاقِهِ : رَفَعَ مِنْ مَقَامِهِ
    أعْلَى عن الشيء : نَزَلَ عنه
    أعْلَى الجَبَلَ : صَعِدَهُ
    أعلى شأنَه / أعلى قدرَه / أعلى كلمَته : رفعه إلى مركزٍ مرموق
  2. أعلى: ( اسم )
    الجمع : عُلاً ، المؤنث : عُلْيا الجمع : العاقل : الأعْلَوْنَ أَوِ الأَعَالِي لِغَيْرِ العَاقِلِ
    اسم تفضيل من علا / علا في
    أكثر ارتفاعًا ، عكْسه أسفل سقط من أعلى المبنى ،
    الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى [ حديث ]،
    { وَكَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا }
    غالب منتصِر { وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأَعْلَوْنَ }
    { لاَ تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الأَعْلَى }
    الأعلى : اسم من أسماء الله الحسنى ، ومعناه : رفيع القدر والمنزلة ، الذي بلغ الغاية في علوّ الرُّتبة ، فلا رُتبة لغيره إلاّ وهي مُنحطّة عنه { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى }
    اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 87 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها تسع عشرة آية
    أعالي البحار : المياه المفتوحة البعيدة عن المياه الإقليميّة لبلدٍ ما ،
    الكلمة العليا : السلطة ، الرَّأي ، القرار ،
    بأعلى صوته : بصوت مرتفع جدًّا ،
    تكون له اليد العليا : يسيطر أو يتسلَّط ،
    على أعلى مستوًى / على أعلى المستويات : على أرفع مقام ،
    في أعلى الصَّفحة : في رأسها ،
    مذكور أعلاه : سبق ذكره
    الرَّفيق الأعلى : الله سبحانه وتعالى ،
    القائد الأعلى : رئيس الجمهوريّة ،
    الملأ الأعلى : عالم الأرواح المجرَّدة ، الملائكة المقرّبون أو عامّة الملائكة ،
    انتقل إلى الرَّفيق الأعلى : تُوفِّي ، مات

ترجمة و معنى أعلى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تكلفة نقدية إضافية لمبادلة ورقة مالية بأخرى أعلى سعراً:
    ثمن أعلى من سعر السوق ، وتعني بالانجليزية : pay up
  2. أمر بيع بسعر أعلى من سعر آخر معاملة:
    أمر بيع ورقة مالية بمبلغ محدّد شريطة أن لا يقل السعر عن سعر آخر معاملة ، وتعني بالانجليزية : sell - plus order
  3. أعلى وأدنى مستوى:
    ارتفاع وهبوط ، وتعني بالانجليزية : peak and trough
  4. أعلى من الحصّة:
    خارج الحصّة . ، وتعني بالانجليزية : above quota
  5. أعلى مستوى للسعر في السوق:
    أعلى مستوى يصله مؤشّر السوق في فترة محدّدة يليه عادة انخفاض . ، وتعني بالانجليزية : market top
  6. أعْلَى :
    أعْلَى عن الشيء : نَزَلَ عنه .
    يقال : أَعلى عن الدابة ، إذا نزل عنها .
    و أعْلَى الشيءَ : رَفَعَهُ وجعلَهُ عاليا .
    و أعْلَى الشيء : صعِده .
  7. أعلى يُعلي ، أَعْلِ ، إعلاءً ، فهو مُعلٍ ، والمفعول مُعلًى:
    أعلى كلمةَ الحقِّ رفعها ، جعلها عاليةً " أعلى الصَّوتَ / مَبْنًى ، - العلم يُعْلي منزلةَ صاحبه "
    أعلى شأنَه / أعلى قدرَه / أعلى كلمَته : رفعه إلى مركزٍ مرموق .
  8. أعلى :
    جمع أعلون ( للعاقل ) وأعالٍ ، مؤ عُلْيا ، جمع مؤ عُلا وعُلَى :
    1 - اسم تفضيل من علا / علا في : أكثر ارتفاعًا ، عكْسه أسفل " سقط من أعلى المبنى ، - الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى [ حديث ]، - { وَكَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا } "
    • أعالي البحار : المياه المفتوحة البعيدة عن المياه الإقليميّة لبلدٍ ما ، - الكلمة العليا : السلطة ، الرَّأي ، القرار ، - بأعلى صوته : بصوت مرتفع جدًّا ، - تكون له اليد العليا : يسيطر أو يتسلَّط ، - على أعلى مستوًى / على أعلى المستويات : على أرفع مقام ، - في أعلى الصَّفحة : في رأسها ، - مذكور أعلاه : سبق ذكره .
    2 - أسمى مقامًا وأشرف " المجلس الأعلى للقضاء / للشّباب والرياضة "
    • الرَّفيق الأعلى : الله سبحانه وتعالى ، - القائد الأعلى : رئيس الجمهوريّة ، - الملأ الأعلى : عالم الأرواح المجرَّدة ، الملائكة المقرّبون أو عامّة الملائكة ، - انتقل إلى الرَّفيق الأعلى : تُوفِّي ، مات .
    3 - غالب منتصِر " { وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأَعْلَوْنَ } - { لاَ تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الأَعْلَى } ".
    • الأعلى :
    1 - اسم من أسماء الله الحسنى ، ومعناه : رفيع القدر والمنزلة ، الذي بلغ الغاية في علوّ الرُّتبة ، فلا رُتبة لغيره إلاّ وهي مُنحطّة عنه " { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } ".
    2 - اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 87 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها تسع عشرة آية .
  9. إداره من أسفل الى أعلى :
    نظام يتيح لأفكار أن تأتي من المستويات الادنى في التسلسل الهرمي
  10. أعلى كلمة الحقّ:
    رفعها ، جعلها عاليةً " أعلى الصَّوتَ / مَبْنًى - العلم يُعْلي منزلةَ صاحبه " ° أعلى شأنَه / أعلى قدرَه / أعلى كلمَته
  11. أسمته كفاءته إلى أعلى المراتب:
    رفعته وأعلته .
  12. أعلى - أعْلَى :
    [ ع ل و ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أعْلَيْتُ ، أُعْلِي ، أعْلِ ، مصدر إِعْلاءٌ .
    1 . " أعْلَى البِنَاءَ " : رَفَعَهُ عَالِياً . o " أعْلَى الدَّرَجَ ".
    2 . " أعْلَى شَأنَهُ لِمَكارِمِ أخْلاقِهِ " : رَفَعَ مِنْ مَقَامِهِ .
    3 . " أعْلَى الحِمْلَ عَنِ الدَّابَّةِ " : أَنْزَلَهُ عَنْهَا .
    4 . " أعْلَى الجَبَلَ " : صَعِدَهُ .
  13. أعلى - أعْلَى :
    جمع : عُلاً ، مؤ : عُلْيا . جمع العاقل : الأعْلَوْنَ أَوِ الأَعَالِي لِغَيْرِ العَاقِلِ
  14. أعلى - إعلاء:
    1 - أعلى الشيء : رفعه « بنى القلعة فأعلاها ». 2 - أعلى : رفعه وجعله عاليا « أعلى مقامه ». 3 - أعلى الشيء : صعده ، تسلقه . 4 - أعلى الحمل عن الدابة : أنزله عنها . ب
  15. أعلى :
    1 - أعلى : أكثر علوا وارتفاعا . 2 - أعلى : واقع في الجهة العليا فوق غيره ، جمع : على ، مؤنث علياء : « الصف الأعلى ، القيادة العليا ». 3 - أعلى : « الأعلى »: سورة من سور القرآن الكريم . 4 - أعلى : « هو أعلى بكم عينا »: أي أشد لكم تعظيما وأعلم بأحوالكم .
  16. تراقى المجدّ إلى أعلى المناصب:
    ارتقى وتسامى .
  17. حاكم أعلى :
    ( سة ) مَن يمارس سلطة مطلقة دائمة ، وعادة يكون في دولة أو مملكة


 

المترجم الفوري