كلمات قريبة

معنى أقرن في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَقْرَنَ: ( فعل )
    أقرنَ / أقرنَ لـ يُقرن ، إقرانًا ، فهو مُقْرِن ، والمفعول مُقْرَن - للمتعدِّي
    أقرن فلانًا : صار له نظيرًا وشبيهًا
    أقْرَنَ الرَّجلُ : جَمَعَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أو عَمَلَيْنِ
    أقْرَنَتِ الثُّرَيَّا : اِرْتَفَعَتْ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ
    أقْرَنَ الدَّمُ في العِرْقِ : كَثُرَ
    أقْرَنَ لِلأمْرِ : أطَاقَهُ وَقَوِيَ عَلَيْهِ
    أقْرَنَ عَلَى غَرِيمِهِ : ضَيَّقَ
    أقْرَنَ عَنِ الطَّرِيقِ : عَدَلَ
    أقْرنَ عَنْهُ : عَجَزَ
    أقْرَنَ الدُّمَّلُ : حانَ أَنْ يَتَفَقَّأْ وَيَخْرُجُ ما فيهِمِنَ القَيْحِ
    أقْرَنَ القِرْنَ : غَلَبَهُ
    أَقْرَنَ فلاناً : صَار له قِرناً
    أَقْرَنَ : رَفعَ رأسَ رُمحِه لئلاّ يصيبَ مَن قُدَّامَهُ
    أَقْرَنَت أَفاطِيرُ وجه الغلام : بَثِرَتْ مخارجُ لحيته
  2. أقْرنُ: ( اسم )
    الجمع : قُرْن ، المؤنث : قرْناءُ ، و الجمع للمؤنث : قرناوات و قُرْن
    صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قرِنَ
    ما له قرنان ، عكسه أقرع
  3. أقْرَنُ: ( اسم )
    أقْرَنُ : فاعل من قرِنَ
  4. أَقْرُنٌ: ( اسم )
    أَقْرُنٌ : جمع قَرَنُ
  5. أَقَرَّ: ( فعل )
    أقرَّ / أقرَّ بـ / أقرَّ لـ يُقِرّ ، أقْرِرْ / أقِرَّ ، إقرارًا ، فهو مُقِرّ ، والمفعول مُقَرّ - للمتعدِّي
    أقرَّ المجرمُ / أقرَّ المجرمُ بالشَّيءِ : اعترف به أقرّ بانتصار خصمه عليه
    أقرَّ النُّوابُ قانونًا : صوّتوا عليه ، وافقوا عليه
    أقرَّ الرَّأيَ : رضيه وقبِله
    أقرَّ العامِلَ على العمل : رضِي عملَه وأثبته
    أقرَّه في المكان : أثبته فيه أقرَّ الموظّفَ في وظيفته
    أقرَّ لفلان بحقِّه : اعترف له به أقرَّ له بذنبه
    أَقَرَّ بالحقِّ وله : اعترَف به وأَثْبَتَهُ
    أقَرَّتِ الحُكُومَةُ قَانُوناً جَدِيداً : صَادَقَتْ ، اِعْتَمَدَتْ ، وَافَقَتْ عَلَى إقْرَارِهِ
    أقَرَّ الرَّجُلُ : سَكَنَ ، اِنْقادَ
    أقَرَّ الكَلامَ لَهُ : بَيَّنَهُ حَتَّى عَرَفَهُ
    أقَرَّ بِخَطَئِهِ مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ : اِعْتَرَفَ بِهِ بَعْدَ أنِ اجْتَمَعَتِ القَرَائِنُ لَمْ يَبْقَ للِمُتَّهَمِ إلاَّ أنْ يُقِرَّ بِذَنْبِهِ
    أقرَّ اللهُ عينَه / أقرَّ اللهُ بعينه : أعطاه ما يشتهيه ويرضاه ، أنام عينَه
  6. قَرَنَ: ( فعل )
    قَرَنَ ، يَقْرُنُ ، ( أَقْرِنُ ، اِقْرِنْ )، مصدر قَرْنٌ
    قَرَنَ الفرسُ : قَرَنَ
  7. قَرِنَ: ( فعل )
    قرَنَ / قرَنَ بـ يَقرُن ويَقرِن ، قِرانًا قَرْنًا ، فهو قارِن ، والمفعول مَقْرون - للمتعدِّي
    قَرَنَ بَيْنَهُمَا : جَمَعَ
    قرَن بين الزوجين زوّجهما ، جمع بينهما بالعقد
    قرَنَ بين الحجِّ والعمرةِ / قرَنَ الحجَّ بالعمرةِ : وصلهما ، جمع بينهما في الإحرام
    قَرَنَ الشَّيْءَ إلَى الشَّيْءِ : وَصَلَهُ وَشَدَّهُ إِلَيْهِ
    قَرَن بين القول والعمل / قرَن القولَ بالعمل : جمع بينهما
    قرن بين عملين : أدَّاهما معًا ،
    قرن الفلاحُ الثَّورَين : جمعهما في حبل ،
    قرَن الشّيءَ إلى الشّيء : وصله وشدَّه إليه
    قَرَنَ الوَلَدَ : ضَرَبَهُ عَلَى قَرْنَيْ رَأْسِهِ
    قَرَنَ الفَرَسُ : وَقَعَتْ حَوَافِرُ رِجْلَيْهِ مَوَاقِعَ حَوَافِرِ يَدَيْهِ
    قَرَنَ البُسْرُ : جَمَعَ بَيْنَ الإِرْطَابِ والإبْسَارِ
  8. قرِنَ: ( فعل )
    قرِنَ يَقرَن ، قَرَنًا ، فهو أقْرَنُ
    قرِن الرّجُلُ : التقى طرفا حاجبيه
    قرِن كلُّ ذي قرن : طال قرناه فهو أَقْرَنُ ، وهي قَرناءُ والجمع : قُرْنٌ
    قرِن الكبشُ : كان كبيرَ القرن
  9. قرَّنَ: ( فعل )
    قرَّنَ يقرِّن ، تقْرينًا ، فهو مُقرِّن ، والمفعول مُقرَّن
    قرَّنَ الشُّرطيُّ السُّجناءَ : بالغ في شَدِّهم وتكبيلهم بالحبال ، شدَّهم بالقُرُن { وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الأَصْفَادِ }

ترجمة و معنى أقرن في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أقرن فلان:
    جمع بين شيئين أو عملين :- أقرن بين الحجِّ والعمرة .
  2. أقرن فلانا:
    صار له نظيرًا وشبيهًا .
  3. أقرن للأمر:
    أطاقَهُ وقَدَر عليه :- { وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ }
  4. أَقْرَنَ :
    أَقْرَنَ فلانٌ : جَمَعَ بين شيئين أَو عملين ، كأَن يجمع بين حَلْبَتَيْن في الحلب ، أَو يرمي بسهمين ، أَو يجيء بأَسيرين .
    و أَقْرَنَ رَفعَ رأسَ رُمحِه لئلاّ يصيبَ مَن قُدَّامَهُ .
    و أَقْرَنَ أَفاطِيرُ وجه الغلام : بَثِرَتْ مخارجُ لحيته .
    و أَقْرَنَ الثُّريَّا : ارتفعت في كبد السماء .
    و أَقْرَنَ الدَّمُ في العِرْق : كثُر .
    و أَقْرَنَ الدُّمَّلُ : لانَ وحان أَن يتفقَّأَ .
    و أَقْرَنَ للشيء : أَطاقه وقَوِيَ عليه .
    و أَقْرَنَ على غريمه : ضيَّق .
    و أَقْرَنَ بين الحجّ والعمرة : قَرَنَ .
    و أَقْرَنَ فلاناً : صَار له قِرناً .
    و أَقْرَنَ القِرنَ : غلبه .
  5. أقْرَنَ :
    [ ق ر ن ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أقْرَنَ ، يُقْرِنُ ، مصدر إقْرانٌ .
    1 . :- أقْرَنَ الرَّجلُ :- : جَمَعَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أو عَمَلَيْنِ . ¨ :- أقْرَنَ بَيْنَ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ .
    2 . :- أقْرَنَتِ الثُّرَيَّا :- : اِرْتَفَعَتْ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ .
    3 . :- أقْرَنَ الدَّمُ في العِرْقِ :- : كَثُرَ .
    4 . :- أقْرَنَ لِلأمْرِ :- : أطَاقَهُ وَقَوِيَ عَلَيْهِ .
    5 . :- أقْرَنَ عَلَى غَرِيمِهِ :- : ضَيَّقَ .
    6 . :- أقْرَنَ عَنِ الطَّرِيقِ :- : عَدَلَ .
    7 . :- أقْرنَ عَنْهُ :-: عَجَزَ .
    8 . :- أقْرَنَ الدُّمَّلُ :- : حانَ أَنْ يَتَفَقَّأْ وَيَخْرُجُ ما فيهِمِنَ القَيْحِ .
    9 . :- أقْرَنَ القِرْنَ :- : غَلَبَهُ .
  6. أقْرنُ :
    أقْرنُ :-
    جمع قُرْن ، مؤ قرْناءُ ، جمع مؤ قرناوات وقُرْن :
    1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قرِنَ .
    2 - ما له قرنان ، عكسه أقرع :- كبش أقرنُ .
  7. أقرنَ :
    أقرنَ / أقرنَ لـ يُقرن ، إقرانًا ، فهو مُقْرِن ، والمفعول مُقْرَن ( للمتعدِّي ) :-
    أقرنَ فلانٌ جمع بين شيئين أو عملين :- أقرن بين الحجِّ والعمرة .
    أقرن فلانًا : صار له نظيرًا وشبيهًا .
    أقرن للأمر : أطاقَهُ وقَدَر عليه :- { وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ }: ما كنّا من قبل على تسخيره قادرين .
  8. قرِنَ:
    قرِنَ يَقرَن ، قَرَنًا ، فهو أقْرَنُ :-
    • قرِن الرّجُلُ التقى طرفا حاجبيه .
    • قرِن كلُّ ذي قرن : طال قرناه :- قرِن الكبشُ : كان كبيرَ القرن .
  9. أقْرن :
    أقرن - ج ، قرن ، - مؤ ، قرناء
    1 - أقرن : ما كان له قرنان : « تيس أقرن ». 2 - أقرن من اتصل أحد حاجبيه بالآخر . 3 - أقرن : « حية قرناء » : لها لحمتان مرتفعتان في رأسها .
  10. أقرن :
    أقرن - إقرانا
    1 - أقرن : جمع بين شيئين أو عملين . 2 - أقرن بين الشيئين أو العملين : جمع بينهما . 3 - أقرن : رمى بسهمين . 4 - أقرن : جاء بأسيرين في حبل . 5 - أقرنه : أعطاه جملين في حبل . 6 - أقرنه : صار له « قرنا »، أي نظيرا وشبيها . 7 - أقرن : ضحى بكبش له قرنان . 8 - أقرن : إكتحل كل ليلة ميلا . 9 - أقرن الدم في العرق : كثر وهاج . 11 - أقرن : عن الطريق : عدل وحاد . 12 - أقرن : عن الأمر : عجز

 _