كلمات قريبة

معنى إدارة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إدارة: ( اسم )
    إدارة : مصدر أَدار
  2. أَدار: ( فعل )
    أدارَ يُدير ، أَدِرْ ، إدارةً ، فهو مُدير ، والمفعول مُدار
    أَدار حول الشيء : دار
    أَدار فلانًا عن الأَمر : طلب منه أَن يتركه
    أَدار على الأَمر : طلب منه أَن يفعله
    أدار الشَّيءَ : جعل حركاتِه تتواتر بعضُها في إثر بعض ، جعله يدور أدار الآلةَ
    أَدار العمامةَ حول رأْسه : لَفَّها
    أَدار التجارة : تعاطاها وتداولها من دون تأَجيل . وفي التنزيل العزيز : البقرة آية 282 إلاَّ أَنْ تكُونَ تِجارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُنَها بَيْنكم ) )
    أَدار العملَ ، وأَدار الآلةَ : تولَّى تصريف الأَمر فيهما
    أَدَارَ العَجَلَةَ : جَعَلَهَا تَدُورُ
    أَدار الرأْيّ والأَمرَ : أحاط بهما
    أَدَارَ رَأَسَهُ لِيَرَى مَاذَا حَدَثَ : اِلْتَفَتَ
    أَدَارَ وَجْهَهُ إِلَى اليَمِينِ لِكَيْ لاَ يَرَاهُ : أَشَاحَ بِوَجْهِهِ أدَرْتُ وَجْهِي كَيْ لاَ يَرَانِي
    أَدَارَ لَهُ ظَهْرَهُ : أعْرَضَ عَنْهُ
    يُدِيرُ إِدَارَةَ مَدْرَسَتِهِ بِنَجَاحٍ : يُسَيِّرُهَا
    ،
    أدار محرِّكَ السّيارة : شغّله ، جعله يدور ويعمل
    دوَّره : جعله على شكل دائرة أدار البناءَ
    أدار الرَّأيَ أو الفكرةَ أو نحوَهما : قلَّبه في ذهنه ، أحاط به
    أدار دفّةَ الحديث : قام بتوزيع الحديث بين المتحدِّثين
    أدار الشَّركةَ ونحوَها : تولّى مسئوليّتَها ، كان المسئول الأوّل عنها يأمر فيها ويوجِّه أدار مصنعَه بكفاءة
    أدار الشَّخصَ على الأمر : جعله يعنى به ؛ دفعه على فعله أدار صاحبَه على الإخلاص / المذاكرة / الالتزام
    أدار الشَّخصَ عن الأمر : حاول أن يصرفه عن الأمر أدار ابنَه عن المفاسد ،
    أداره عن توافه الأمور
    أدار بوجهه عنه : انصرف عنه ،
    أدار رأسَه عن الشَّيء / أدار ظَهْره للشَّيء : انصرف عنه ولم يبد اهتماما ، أهمله وتركه

ترجمة و معنى إدارة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. مكتب إدارة المخاطر:
    مكتب يقيس مخاطر الشركة ويراقبها ويتّخذ الاحتياطات اللازمة قبل حدوثها . ، وتعني بالانجليزية : middle office
  2. معهد إدارة المصارف:
    مؤسسة مستقلة للبحوث والتعليم المصرفي مقرّها في شيكاغو وتنشر مجلة ، وتعني بالانجليزية : Bank Administration Institute
  3. مسثمر يقوم بدور سلبي في إدارة الشركة:
    مستثمر يمتنع عن القيام بدور فاعل في إدارة الشركة التي يساهم فيها ، وتعني بالانجليزية : hands - off investor
  4. مجلس إدارة يتغيّر أعضاؤه تدريجياً وليس مرّة واحدة:
    أي أن الأعضاء يستبدلون مثلاً إثنين كلّ سنة لإبعاد محاولات السيطرة على المجلس ، وتعني بالانجليزية : staggered board of directors
  5. مالية ؛ يُموِّل ؛ إدارة الشؤون المالية:
    ( أ ) تقييم الأًول واتّخاذ قرار بشأنها وتوزيع الموارد واقتنائها واستثمارها وإدارتها ( ب ) جمع الأموال عن طريق بيع أسهم أو سندات أو أذون من أجل تمويل عمليّات شركة . ، وتعني بالانجليزية : finance
  6. عمولة إدارة :
    عمولة يتقاضاها بنك مقابل اعتماد أو إصدار سندات أو إدارة حافظة استثمارات أو تقديم خدمات مصرفية أخرى ، وتعني بالانجليزية : management commission
  7. عضو مجلس إدارة منتدب:
    مدير عامّ ، وتعني بالانجليزية : managing director
  8. طامعون في إدارة الشركة:
    شخص أو مجموعة أشخاص يريدون الهيمنة على إدارة الشركة ، وتعني بالانجليزية : requisitionists
  9. شركة إدارة استثمارات:
    ( أ ) شركة يصبّ المستثمرون أموالهم فيها لغرض استثمارها مقابل رسم management fee أو عمولة commission ، وتعني بالانجليزية : management company
  10. شراء إدارة الشركة لجميع أسهمها القائمة:
    لكي تتمكّن من ذلك تَعْرِض الإدارة علاوة على سعر السهم لكي تقنع المساهمين ببيع أسهمهم لها . ، وتعني بالانجليزية : management buy out
  11. سند إدارة :
    سند صادر عن إدارة حكومية ومضمون منها ، وتعني بالانجليزية : administration bond
  12. سجلّ ممتلكات كلّ عضو مجلس إدارة :
    سجلّ ينبغي على كلّ شركة في بريطانيا أن تحتفظ به ويتضمّن عدد الأسهم والسندات التي يمتلكها في الشركة كلّ عضو من أعضاء مجلس إدارتها وتفاصيل عن ما يشتريه من أسهم وسندات . ، وتعني بالانجليزية : registered of director ' s holdings
  13. رسم إدارة محفظة:
    رسم تتقاضاه شركة استشارية مقابل إدارة محفظة استثمارية لشركة استثمار ، وتعني بالانجليزية : Advisory fee
  14. رسم إدارة استثمار:
    الرسم الذي يدفعه مستثمر على شركة استثمار مقابل إشرافها على محفظته الاستثمارية تحدّد قيمته كنسبة مئوية من صافي قيمة موجودات الصندوق وعادة ما تقلّ هذه النسبة كلّما ارتفعت قيمة الموجودات ، وتعني بالانجليزية : management fee
  15. حساب إدارة النقدية:
    علامة تجارية لخدمات مالية مستندة إلى الحاسوب تتضمّن استلام أموال تتعلّق بعمليات الوساطة واستثمارها ودفعها وإقراضها وكذلك الاكتتاب في أسهم صناديق الاستثمار المشترك واستردادها ، وتعني بالانجليزية : Cash Management Account ( CMA )
  16. بعثة إدارة القروض:
    بعثة يوفدها بنك للتحقّق من جدوى مشروع مطلوب إقراضه ، وتعني بالانجليزية : loan administration mission
  17. أمر إدارة :
    أمر صادر من المحكمة بإدارة ممتلكات مدين معسّر ، وتعني بالانجليزية : administration order
  18. أعضاء مجلس إدارة البنك:
    يختار المساهمون من بينهم وهم مسؤولون عن الإدارة المربحة لعمليات البنك كما أنهم يتحملون المسؤولية أمام هيئات الرقابة الحكومية عن إدارة البنك وفقاً للقانون والمبادئ المصرفية السليمة ، وتعني بالانجليزية : bank directors
  19. أدوات إدارة المخاطر:
    أدوات تستخدمها الإدارة توزيع المخاطر ، وتعني بالانجليزية : risk management instruments
  20. إدارة مراقبة العمليات المصرفية:
    إدارة مراقبة البنوك تكون عادة في البنك المركزي ، وتعني بالانجليزية : banking control department
  21. إدارة سلبية:
    شكل من أشكال إدارة صندوق استثمار مشترك الذي يتمّ اختيار استثماراته بما يتناسب مع مؤشّر أسعار الأسهم ، وتعني بالانجليزية : passive management
  22. إدارة الهامش:
    إدارة الفرق بين الفوائد الدائنة والفوائد المدينة ، وتعني بالانجليزية : spread management
  23. إدارة خدمات:
    إدارة قسم معالجة بيانات بنك من قبل طرف ثالث ويكون ذلك عادة بناء على عقد . ، وتعني بالانجليزية : facilities management
  24. إدارة الهامش:
    إدارة الفرق بين الفوائد المدينة والفوائد الدائنة ، وتعني بالانجليزية : spread management
  25. إدارة النقدية:
    مراقبة استخدام الأرصدة النقدية والتعجيل في تحصيل الشيكات وتبطئة الدفع للدائنين التجاريين ، وتعني بالانجليزية : cash management


 

المترجم الفوري