كلمات قريبة

معنى إزميل في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إِزميل: ( اسم )
    الجمع : أَزامِيلُ
    الإزْميلُ : شفرَةُ الحذَّاء
    الإزْميلُ : حديدةٌ كالهلال تجعل في طرفِ الرُّمْح لصيد بقر الوحش ونحوها
    الإزْميلُ : آلة من حديد أحدُ طَرفَيْها حادٌّ ينقر بها الحجر والخشب ، أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبيّة والجمع : أزاميلُ
    أداة معدنيَّة ذات حافَّة حادَّة مائلة تُستعمل لقطع الحجارة أو الخشب أو المعدن وتشكيلها أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبية
    شفرة صانع الأحذية

ترجمة و معنى إزميل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الإزْميلُ - إزْميلُ :
    الإزْميلُ : شفرَةُ الحذَّاء .
    يقال : قطعت الجلدَ بالإزْميل .
    و الإزْميلُ حديدةٌ كالهلال تجعل في طرفِ الرُّمْح لصيد بقر الوحش ونحوها .
    و الإزْميلُ المِطرقةُ .
    و الإزْميلُ آلة من حديد أحدُ طَرفَيْها حادٌّ .
    ينقر بها الحجر والخشب ، أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبيّة . والجمع : أزاميلُ .
  2. إزْمِيل :
    جمع أَزامِيلُ :
    1 - أداة معدنيَّة ذات حافَّة حادَّة مائلة تُستعمل لقطع الحجارة أو الخشب أو المعدن وتشكيلها أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبيّة " يستخدم النجّار أنواعًا مختلفة من الأزاميل ".
    2 - شفرة صانع الأحذية " قطع الجلد بالإزْميل ".
  3. إزميل - إِزْمِيلٌ :
    جمع : أَزَامِيلُ .
    1 ." يَسْتَخْدِمُ الحَذَّاءُ الإزْمِيلَ لِكَشْطِ جِلْدِالأَحْذِيَةِ ": شَفْرَةٌ حَادَّةٌ لِحَكِّ الجِلْدِ .
    2 ." الأزَامِيلُ أَنْوَاعٌ ": إِزْمِيلُ النَّجَّارِ ( مِنْقَشٌ ). إِزْمِيلُ النَّحَّاتِ ( مِنْحَتٌ ).
  4. إزميل - ج ، أزاميل:
    1 - إزميل : شفرة صانع النعال . 2 - إزميل الة حديد ينقر بها الحجر أو الخشب . 3 - إزميل : حديدة تجعل في طرف الرمح لصيد بقر الوحش ونحوها . 4 - إزميل : مطرقة . 5 - إزميل : رجل الشديد .

كلمات قريبة

  1. زمل :
    ز م ل : الزَّامِلَةُ بعير يستظهر به الرجل يحمل متاعه وطعامه عليه و المُزَامَلَةُ المعادلة على البعير و زَمَّلَهُ في ثوبه لفه و تَزَمَّلَ بثيابه تدثر
  2. تزمَّلَ :
    تزمَّلَ : تلفَّفَ وتغطَّى .
    ويقال منه : أزَّمَّلَ أيضًا .
    فهو مُزَّمِّلْ .
    وفي التنزيل العزيز : المزمل آية 1 تزمَّلَ 2 يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ قُمِ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً ) ) .
  3. الزِّمْلُ - زِمْلُ :
    الزِّمْلُ : الحِملُ .
    ويقال : ما في جُوالِقك إلا زِمْلٌ : إذا كان نصف الجُوالق .
    و الزِّمْلُ الرَّديف .
    و الزِّمْلُ الجبانُ الضعيفُ الرَّذْلُ .
    و الزِّمْلُ الكسلانُ . والجمع : أزمالٌ .
  4. الزُّمَلُ - زُمَلُ :
    الزُّمَلُ : الضعيفُ الجبانُ الرَّذْلُ .
  5. زَمَلَ :
    زَمَلَ زَمَلَ زَمْلاً ، وزَمَلانًا : عدا معتمداً على أحد شِقيَّهِ رافعًا جَنْبهُ الآخر .
    و زَمَلَ الدابةُ : مشت كأَنَّها تظْلَعُ من نشاطِها .
    و زَمَلَ السُّقَاة
  6. زمَّلَ يزمِّل ، تزميلاً ، فهو مُزمِّل ، والمفعول مُزمَّل:
    • زمَّله بالثَّوب لفّه به وأخفاه " زمَّلت الأمّ ولدها من شدّة البرد ، - زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي [ حديث ]، - { يَاأَيُّهَا المُزَمَّلُ . قُمِ اللَّيْلَ إلاَّ قَلِيلاً } [ قرآن ] ".
  7. زَمْل :
    مصدر زمَلَ .
  8. زمَلَ يَزمُل ، زَمْلاً ، فهو زامِل ، والمفعول مَزْمول:
    زمَل فلانًا عادله وكان نظيره " باراه في العَدْو فزمَله ولَمْ يَسْبِقه ".
  9. تزاملَ يتزامل ، تزامُلاً ، فهو مُتزامِل:
    تزامل الرَّجلان صَارا زَمِيلين ورفيقين .
  10. تزمَّلَ / تزمَّلَ بـ يَتزمَّل ، تزمُّلاً ، فهو مُتزَمِّل ، والمفعول متزمَّلٌ به:
    تزمَّل الشَّخصُ مُطاوع زمَّلَ : غطّى رأسَه بزِمالة ، وهي نوع من العمائم في المغرب العربيّ .
    تزمَّل الرَّجلُ بثوبه : تلفّف به وتغطّى " { يَاأَيُّهَا المُتَزَمِّلُ . قُمِ اللَّيْلَ إلاَّ قَلِيلاً } [ قرآن ] ".
  11. زمل - زُمَّلٌ :
    [ ز م ل ]. ن . زُمَلٌ .
  12. تزمل - تَزَمُّلٌ :
    [ ز م ل ]. ( مصدر تَزَمَّلَ ). " التَّزَمُّلُ بِالغِطَاءِ " : التَّلَفُّفُ بِهِ ، التَّغَطِّي بِهِ .
  13. زمل - زَمَّلَ :
    [ ز م ل ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). زَمَّلْتُ ، أُزَمِّلُ ، زَمِّلْ ، مصدر تَزْميلٌ .
    1 ." زَمَّلَ الشَّيْءَ " : أَخْفاهُ .
    2 ." زَمَّلَهُ بِثَوْبِهِ أَوْ فيهِ " : لَفَّهُ .
  14. تزمل - تَزَمَّلَ :
    [ ز م ل ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَزَمَّلْتٌ ، أَتَزَمَّلُ ، تَزَمَّلْ ، مصدر تَزَمُّلٌ . " تَزَمَّلَ الْمَرِيضُ بِالغِطَاءِ " : تَلَفَّفَ بِهِ ، تَغَطَّى .
  15. زمل - زَمَلَ :
    [ ز م ل ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). زَمَلْتُ ، أَزْمُلُ ، اُزْمُلْ ، مصدر زَمْلٌ .
    1 ." زَمَلَ رَفيقَهُ " : أَرْكَبَهُ خَلْفَهُ عَلَى الدَّابَّةِ .
    2 ." زَمَلَ صاحِبَهُ " : عادَلَهُ .
    3 ." زَمَلَ الحِمْلَ " : حَمَلَهُ .
    4 ." زَمَلَ القافِلَةَ " : تَبِعَها .
  16. زمل - زَمَلَ :
    [ ز م ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد ). زَمَلْتُ ، أَزْمُلُ ، اُزْمُلْ ، مصدر زُمولٌ .
    1 ." زَمَلَ صاحِبَهُ " : تَبِعَهُ .
    2 ." زَمَلَتِ القَوْسُ " : صَوَّتَتْ .
  17. زمل - زَمَلَ :
    [ ز م ل ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). زَمَلْتُ ، أَزْمُلُ ، اُزْمُلْ ، مصدر زَمْلٌ ، زَمَلانٌ .
    1 ." زَمَلَتِ الدَّابَّةُ " : مَشَتْ كَأَنَّها تَتَأَرْجَحُ في سَيْرِها مِنْ فَرْطِ نَشاطِها .
    2 ." زَمَلَ الأَعْرَجُ " : رَكَضَ مُعْتَمِداً على أَحَدِ جَنْبَيْهِ رافِعاً جَنْبَهُ الآخَرَ .
  18. زمل - زُمَلٌ :
    [ ز م ل ]. " وَلَدٌ زُمَلٌ " : جَبانٌ ، ضَعيفٌ .
  19. زمل - زِمْلٌ :
    جمع : أَزْمالٌ . [ ز م ل ].
    1 ." كانَ زِمْلَهُ خِلالَ رِحْلَتِهِ على الدَّابَّةِ " : كَانَ يَرْكَبُ خَلْفَ رَاكِبِ الدَّابَّةِ .
    2 ." وَلَدٌ زِمْلٌ ": جَبانٌ ، ضَعيفٌ ، أَو كَسْلانُ .
  20. تزمل - تزملا:
    - تزمل بثوبه : تلفف به وتغطى
  21. زمل - يزمل ، زمولا:
    1 - زمله : تبعه . 2 - زملت القوس : صوتت .
  22. زمل - يزمل ، زملا وزملا وزمالا وزملانا:
    1 - زملت الدابة : مشت كأنها تعرج من نشاطها . 2 - زمل الأعرج : ركض معتمدا على أحد جنبيه رافعا جنبه الآخر .
  23. زمل - يزمل ، زملا:
    1 - زمله : أركبه خلفه على الدابة . 2 - زمله : عادله . 3 - زمل الشيء : حمله . 4 - زمله : تبعه .
  24. زمل - و زمل :
    - عيال
  25. زمل - و زمل :
    - ضعيف جبان


 

المترجم الفوري