معنى إسراء في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إسراء: ( اسم )
    مصدر أَسْرَى
    الإِسْراء : السَيْر لَيْلاً
    الإسراء : انتقال النَّبيّ محمد صلَّى الله عليه وسلَّم ليلاً من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى حدثت معجزة الإسراء والمعراج في شهر رجب
    اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 17 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها إحدى عشرة ومائة آية
  2. إسراء: ( اسم )
    إسراء : مصدر أَسْرَى
  3. أَسْرَى: ( فعل )
    أسرى / أسرى بـ يُسرِي ، أَسْرِ ، إسراءً ، فهو مُسْرٍ ، والمفعول مُسْرًى
    أَسْرَتِ القافِلَةُ لَيْلاً : خَرَجَتْ ، سَارَتْ ( سُبْحانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الحرامِ إلى الْمَسْجِدِ الأقْصَى ) ( قرآن )
    أَسْراهُ أو بِهِ : سَيَّرَهُ لَيْلاً
    أسرى الشَّيءَ عنه : أزاله ، نزعه وألقاه
    أسرِ وقَمَرٌ لك : معناه اغتنم طلوعَ القمر وسرْ في ضوئه ، ويُضرب في انتهاز الفرصة السَّانحة

ترجمة و معنى إسراء في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. إِسْراءٌ :
    [ س ر ي ]. ( مصدر أَسْرَى ).
    1 . :- ما كانَ لِهَذِهِ القافِلَةِ أَنْ تَصِلَ لَوْلاَ إِسْراؤُها لَيْلاً :- : سَيْرُها لَيْلاً .
    2 . الإسراء آية 1 سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلاً ( قرآن ) : بِدايَةُ الآيَةِ الأولَى مِنْ سُورَةِ الإسْراءِ . :- الإسْراءُ وَالمِعْراجُ .
  2. إسْراء :
    إسْراء :-
    مصدر أسرى .
  3. إسْراء :
    إسْراء :-
    مصدر أسرى / أسرى بـ .
    • الإسراء :
    1 - انتقال النَّبيّ محمد صلَّى الله عليه وسلَّم ليلاً من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى :- حدثت معجزة الإسراء والمعراج في شهر رجب .
    2 - اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 17 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها إحدى عشرة ومائة آية .
  4. إسراء :
    إسراء -
    1 - مصدر أسرى . 2 - « الإسراء » : سورة من سور القرآن الكريم .
  5. أَسْرَأ:
    أسرأ - إسراء
    1 - أسرأت السمكة أو الجرادة أو الضبة : حان لها أن تبيض
  6. أَسْرى:
    أسرى - إسراء
    1 - أسرى : سار ليلا . 2 - أسراه أو به : سيره ليلا . 3 - أسرى الشيء عنه : نزعه وألقاه « أسرى عنه الثوب ». 4 - أسرى : ذهب إلى بلد مرتفع .
  7. أسرى:
    أسرى يُسْري ، أسْرِ ، إسراءً ، فهو مُسْرٍ ، والمفعول مُسْرًى :-
    • أسرى الشَّيءَ عنه أزاله ، نزعه وألقاه :- أسرى فزعَه بذكر الله .
  8. أسرى:
    أسرى / أسرى بـ يُسرِي ، أَسْرِ ، إسراءً ، فهو مُسْرٍ ، والمفعول مُسْرًى :-
    • أسرى اللَّيلَ / أسرى باللَّيل سرَى ، سار فيه أو قطعه بالسَّيْر :- يُسري المسافرون باللَّيل ويرتاحون في النَّهار :-
    • أسرِ وقَمَرٌ لك : معناه اغتنم طلوعَ القمر وسرْ في ضوئه ، ويُضرب في انتهاز الفرصة السَّانحة .
    • أسرى بالشَّخص : سار به ليلاً :- { سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى } - { فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلاً إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ } .

 _
 

المترجم الفوري