كلمات قريبة

معنى احو في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. حَوَى: ( فعل )
    حوَى / حوَى على يَحوِي ، احْوِ ، حَوايةً ، فهو حاوٍ ، والمفعول محوِيّ - للمتعدِّي
    حوَى الشَّخصُ : سحر واحتال
    حوَى الشَّيءَ / حوَى على الشَّيءِ : استولى عليه وملكَه وأحرزه
    حوَى الشَّيءَ / حوَى على الشَّيءِ : ضمّه واشتمل عليه ، جمعه ، احتواه / وَالْبَطْنَ وَمَا حَوَى ( حديث )
    حَوَى الحيَّةَ : رقَاها ، فَاستسلمت له
  2. حَويَ: ( فعل )
    حوِيَ يَحوَى ، احْوَ ، حَوًى وحُوَّةً ، فهو أَحْوَى ، وهي حَوّاء والجمع : حُوٌّ
    حَوِىَ النباتُ : اسودّ من شِدّة النضارة ، وفي التنزيل العزيز : الأعلى آية 5 فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ) )
    حَوِيَ الشَّيْءُ : خَالَطَ سَوادَهُ حُمْرَةٌ أو خَالَطَ حُمْرَتَهُ سَوَادٌ

ترجمة و معنى احو في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. حوِيَ يَحوَى ، احْوَ ، حَوًى وحُوَّةً ، فهو أَحْوَى:
    • حوِي النَّباتُ خالط خضرتَه سوادٌ من شدّة النّضارة .
    • حوِيتِ الشَّفَةُ : خالط حُمْرتَها سوادٌ .
  2. حوَى / حوَى على يَحوِي ، احْوِ ، حَوايةً ، فهو حاوٍ ، والمفعول محوِيّ ( للمتعدِّي ):
    • حوَى الشَّخصُ سحر واحتال .
    • حوَى الشَّيءَ / حوَى على الشَّيءِ :
    1 - استولى عليه وملكَه وأحرزه " حوَى مالاً ، - الإنسان وما حواه لا يساوي شيئًا أمام القدر وبَلْواه ".
    2 - ضمّه واشتمل عليه ، جمعه ، احتواه " تحوِي الأرضُ كنوزًا ، - يحوي الكتابُ مختارات من الشّعر القديم ، - وَالْبَطْنَ وَمَا حَوَى [ حديث ] ".

كلمات قريبة

  1. حوِيَ يَحوَى ، احْوَ ، حَوًى وحُوَّةً ، فهو أَحْوَى:
    حوِي النَّباتُ خالط خضرتَه سوادٌ من شدّة النّضارة .
    • حوِيتِ الشَّفَةُ : خالط حُمْرتَها سوادٌ .
  2. حوي - يحوى ، حوى وحوة:
    - كانت به « حوة »، وهي سواد إلى الخصرة
  3. حَوّاء :
    اسم علم عربي مؤنث ، هو أول اسم لامرأة على الأرض . والاسم مشترك بين اللغات السامية في المعنى وهو الحياة ، وهو اسم حواء زوجة آدم . استخدمه الغرب بالمعنى ذاته ؛ فهو بالإنكليزية إيفا : EVE ، EVA وهو كذلك بالألمانية والإسبانية ، من حواء العربية . لم يرد ذكرها في القرآن الكريم صراحة ولكن ذكر آدم . وحواء كذلك : السوداء إلى خضرة ، أو حمرة إلى سواد .
  4. تَحَوَّى :
    تَحَوَّى : تَجمَّع واستدار .
    و تَحَوَّى انْقَبض .
    يقال : تحوَّت الحيةُ .
  5. الحِوَاءُ - حِوَاءُ :
    الحِوَاءُ : المكانُ الذي يحْوي الشيءَ .
    و الحِوَاءُ بُيوتُ الناس من الوبَر مجتمعة على ماءٍ . والجمع : أَحْوية .
  6. الحَوِيّ - حَوِيّ :
    الحَوِيّ : استدارةُ كل شيء .
    و الحَوِيّ الحوضُ الصغير للبعير .
    و الحَوِيّ المالكُ بعد استحقاق .
  7. حَوّاءُ :
    حَوّاءُ : أُمُّ البشر .
  8. حَوِىَ :
    حَوِىَ الشيءُ حَوِىَ َ حَوًى ، وحُوَّةً : خالط سوادَه خضرةٌ .
    و حَوِىَ خالطَ حمرتَه سوادٌ .
    و حَوِىَ شفةُ الرجل : احمرَّتْ حمرةً تضرب إِلى السواد .
    و حَوِىَ النباتُ : اسودّ من شِدّة النضارة ، فهو أَحْوَى ، وهي حَوّاء . والجمع : حُوٌّ .
    وفي التنزيل العزيز : الأعلى آية 5 فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ) ) .
  9. حَوَى :
    حَوَى الشيءَ حَوَى ِ حَوايةً : استولى عليه وملكه .
    ويقال : حَوَى الحيَّةَ : رقَاها ، فَاستسلمت له .
  10. حوَّى :
    حوَّى الشيءُ : انْقَبض .
    و حوَّى الشيءَ : قبضه .
    ( لازم ومتعد ) .
    و حوَّى حَوِيَّةً : عَمِلها .
  11. حوَّاءُ :
    1 - مؤنَّث أَحْوَى .
    2 - أمُّ البشر ، زوج آدم عليه السلام ، والدة قابيل وهابيل .
  12. حوَى / حوَى على يَحوِي ، احْوِ ، حَوايةً ، فهو حاوٍ ، والمفعول محوِيّ ( للمتعدِّي ):
    حوَى الشَّخصُ سحر واحتال .
    حوَى الشَّيءَ / حوَى على الشَّيءِ :
    1 - استولى عليه وملكَه وأحرزه " حوَى مالاً ، - الإنسان وما حواه لا يساوي شيئًا أمام القدر وبَلْواه ".
    2 - ضمّه واشتمل عليه ، جمعه ، احتواه " تحوِي الأرضُ كنوزًا ، - يحوي الكتابُ مختارات من الشّعر القديم ، - وَالْبَطْنَ وَمَا حَوَى [ حديث ] ".
  13. تحوَّى يتحوَّى ، تَحَوَّ ، تَحَوّيًا ، فهو مُتَحَوٍّ:
    تحوَّى الشَّيءُ
    1 - تجمّعَ واستدار " تحوَّتِ الحيَّةُ : تلوَّت وتحوَّزت ".
    2 - انقبض " تحوَّى الثّعبانُ ".
  14. حَوًى :
    مصدر حوِيَ .
  15. حوى - حَوَّى :
    [ ح و ي ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). حَوَّيْتُ ، أُحَوِّي ، حَوِّ ، مصدر تَحْوِيَةٌ .
    1 . " حَوَّى السِّكِّينَ " : قَبَضَهُ .
    2 ." حَوَّى الشَّيْءُ " : اِنْقَبَضَ .
  16. حوى - حَوَى :
    [ ح و ي ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). حَوَيْتُ ، أحْوِي ، اِحْوِ ، مصدر حَوَايَةٌ .
    1 . " حَوَى تُحَفاً أثَرِيَّةً " : مَلَكَهَا .
    2 ." حَوَى الكُؤُوسَ الْمُتَفَرِّقَةَ " : جَمَعَهَا .
    3 ." حَوَى الْمَعْرِضُ تُحَفاً فَنِّيَّةً " : ضَمَّ . " كَانَتْ تَحْوِيهِمْ بِذِرَاعَيْهَا وَتَغْمُرُهُمْ بِأَنْفَاسِ العَطْفِ " ( ن . محفوظ ).
  17. حوي - حَوِيَ :
    [ ح و ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). حَوِيتُ ، أَحْوَى ، مصدر حُوَّةٌ ، حَوًى .
    1 . " حَوِيَتْ شَفَةُ الرَّجُلِ " : اِحْمَرَّتْ حُمْرةً ضارِبَةً إلَى السَّوَادِ .
    2 . " حَوِيَ النَّبَاتُ " : اِسْوَدَّ مِنْ شِدَّةِ النَّضاَرَةِ .
    3 . " حَوِيَ الشَّيْءُ " : خَالَطَ سَوادَهُ حُمْرَةٌ أو خَالَطَ حُمْرَتَهُ سَوَادٌ .
  18. حواء - حَوَّاءُ :
    : زَوْجُ آدَمَ ، أُمُّ البَشَرِ .
  19. تحوى - تحويا:
    1 - تحوى الشيء : انقبض وتلوى « تحوت الحية ». 2 - تحوى الشيء : تجمع واستدار .
  20. حواء :
    - جامع الحيات
  21. حواء :
    - صوت
  22. حواء - ج ، أحوية:
    1 - حواء : مكان يحوي الشيء ويضمه . 2 - حواء بيوت متقاربة مجتمعة على الماء .
  23. حوى - تحوية:
    1 - حوى الشيء : قبضه . 2 - حوى الشيء : انقبض .
  24. حوى - يحوي ، حواية وحيا:
    1 - حوى الشيء : ملكه . 2 - حوى الشيء : جمعه .
  25. حوي :
    1 - حوي : مالك . 2 - حوي : إستدارة كل شيء . 3 - حوي : حوض صغير ، خزان صغير .


 

المترجم الفوري