معنى اغنن في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَغَنَّ: ( فعل )
    أغَنَّ ، يُغِنُّ ، مصدر إِغْنَانٌ
    أَغَنَّتِ الأَرْضُ : كَثُرَ شَجَرُهَا
    أغَنَّ الغُصْنَ : جَعَلَهُ ناضِراً
    أغَنَّ الْمُغَنِّي : أَسْمَعَ صَوْتَهُ بِالغِنَاءِ
    أغَنَّ الذُّبَابُ : صَوَّتَ
  2. غَنَّ: ( فعل )
    غَنَّ غَنِنْتُ ، يَغَنّ ، اغْنَنْ / غَنَّ ، غَنًّا وغُنّةً فهو أَغَنُّ ، وهي غَنَّاءُ والجمع : غُنُّ
    غنَّ الرَّجلُ : كان في صوته غُنَّة ، أخرج كلامَه من أنفه
    غَنَّ الروضةُ أَو الوادي : كَثُرَ شجرُهُ والتفَّ فكثُرَ ذبابُهُ فسُمِع له غُنَّةٌ
  3. غَنَّنَ: ( فعل )
    غَنَّنَهُ : جعله أَغَنَّ

كلمات قريبة

  1. الغِنَاءُ - غِنَاءُ:
    الغِنَاءُ : التطريبُ والترنُّمُ بالكلام الموزون وغيره .
    يكون مصحوبًا بالموسيقى وغير مصحوب .
  2. الغَنَاءُ - غَنَاءُ:
    الغَنَاءُ : ضدُّ الفقر .
    و الغَنَاءُ النَّفعُ والكفايةُ .
    يقال : هذا الشيء لا غَناءَ فيه .
  3. غَنَّ:
    غَنَّ غَنَّ َ غَنًّا ، وغُنَّةً : كان في صوته غُنَّةٌ .
    يقال : غَنَّ الرجُلُ ، وغَنَّ الظبي ونحو ذلك .
    و غَنَّ الروضةُ أَو الوادي : كَثُرَ شجرُهُ والتفَّ فكثُرَ ذبابُهُ فسُمِع له غُنَّةٌ .
    فهو أَغَنُّ ، وهي غَنَّاءُ . والجمع : غُنُّ .
  4. غنن - تغنينا:
    - غنن المكان : جعله « أغن »، أي كثير الشجر والعشب
  5. غناء:
    1 - مصدر غني . 2 - إكتفاء واليسار . 3 - ما يغتنى به .
  6. غناء:
    - ما يطرب به ويترنم من صوت
  7. أغن - ج ، غن ، - مؤ ، غناء:
    1 - أغن : ذو « الغنة »، وهي صوت يخرج من اللهاة والأنف « رجل أغن ، غزال أغن ». 2 - أغن : « مكان أغن »: كثير الشجر والعشب . 3 - أغن : « حرف أغن »: فيه غنة . 4 - أغن : « قرية غناء »: كثيرة الأهل والبنيان .
  8. أغن - إغنانا:
    1 - أغن المكان : كثر شجره . 2 - أغن المكان : كثر سكانه . 3 - أغن الشجر : أدرك ، نضج ثمره . 4 - أغن الغصن أو الروض : جعله ناضرا . 5 - أغن : أسمع صوته الرخيم بالغناء . 6 - أغن الذباب : صوت .
  9. غناء - غَنَاءٌ:
    [ غ ن ي ]. ( مصدر غَنِيَ ).
    1 ." عَمَلٌ فِيهِ غَنَاءٌ " : فِيهِ اكْتِفَاءٌ وَيَسَارٌ . ¨ " هَذَا عَمَلٌ لاَ غَنَاءَ فِيهِ ".
    2 ." حَصَلَ عَلَى غَنَاءٍ كَثِيرٍ " : مَا يُغْتَنَى بِهِ .
  10. غناء - غِنَاءٌ:
    [ غ ن ي ]. " يَتَطَرَّبُ غِنَاءً " : التَّطْرِيبُ وَالتَّرَنُّمُ بِالكَلاَمِ مَصْحُوباً بِالْمُوسِيقَى أَوْ غَيْرَ مَصْحُوبٍ بِهَا .
  11. أغن - أغَنَّ:
    [ غ ن ن ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). أغَنَّ ، يُغِنُّ ، مصدر إِغْنَانٌ .
    1 . " أَغَنَّتِ الأَرْضُ " : كَثُرَ شَجَرُهَا .
    2 ." أغَنَّ الغُصْنَ " : جَعَلَهُ ناضِراً .
    3 . " أغَنَّ الْمُغَنِّي " : أَسْمَعَ صَوْتَهُ بِالغِنَاءِ .
    4 . " أغَنَّ الذُّبَابُ " : صَوَّتَ .
  12. غن - غَنَّ:
    [ غ ن ن ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). غَنَنْتُ ، أَغَنُّ ، مصدر غَنٌّ ، غُنَّةٌ .
    1 ." غَنَّ الْمُرَتِّلُ " : كَانَ فِي صَوْتِهِ غُنَّةٌ كَأَنَّهُ يَتَكَلَّمُ مِنْ خَيْشُومِهِ .
    2 ." غَنَّتِ السُّهُولُ " : كَثُرَ شَجَرُهَا وَالْتَفَّ .
  13. أغن - أغَنُّ:
    جمع : غُنٌّ . مؤ : غَنَّاءُ .
    1 . " رَجُلٌ أغَنُّ " : ذُو غُنَّةٍ ، وَهِيَ صَوْتٌ يَخْرُجُ مِنَ الْخَيَاشِيمِ .
    2 . " مَكَانٌ أغَنُّ " : كَثِيرُ الشَّجَرِ وَالعُشْبِ . " حَدِيقَةٌ غَنَّاءُ ".
  14. غنَّى / غنَّى بـ يُغنِّي ، غَنِّ ، غِناءً ، فهو مُغنٍّ ، والمفعول مُغَنًّى به:
    • غنَّى فلانٌ طرّب ، ترنَّم بالكلام ، أصدر من فمه أصواتًا موسيقيّة " سمعته يُغنِّي فأطربني صوته ، - غنَّى لحنًا شعبيًّا "
    • غنَّى الحمامُ : صوّت ، - غنَّى على ليلاه : حصر الحديث بنفسه وبما يعود عليه بالنفع متظاهرًا بالترفُّع والتجرُّد .
    • غنَّى بالشِّعر : تغنَّى به ؛ ترنَّم به .
    • غنَّى بفلان :
    1 - مدحه .
    2 - هجاه .
    • غنَّى بالمرأة : تغزّل بها .
  15. غِناء:
    1 - مصدر غنَّى / غنَّى بـ .
    2 - تطريب ، وترنُّم بكلام موزون وغيره ، يكون مصحوبًا بالموسيقى أو غير مصحوب ، شدْو " كان يهتمُّ بالغناء والموسيقى "
    • يغنِّي غناءً متوائمًا : إذا وافق بعضُه بعضًا ولم تختلف ألحانَه .
  16. غَناء:
    1 - مصدر غنِيَ / غنِيَ بـ / غنِيَ عن / غنِيَ في .
    2 - نفع ، كفاية " لا غناء فيه ، - هذا يُغني غَناء ذاك "
    • ليس عنده غناء : ما يُغتنى به .
    3 - عكس الفقر .
  17. أغنى / أغنى عن يُغني ، أَغْنِ ، إغناءً ، فهو مُغْنٍ ، والمفعول مُغنًى:
    • أغنى فلانًا جعله ثَرِيًّا ذا مال ، وسّع عليه " أغنته هذه التِّجارةُ ، - { وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى } - { إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ } ".
    • أغناه الأمرُ :
    1 - شغله ، وصرفه عن غيره " { لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ } ".
    2 - نفعه " { حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ } ".
    • أغنى فلانًا عن الشَّيء : جعله غير محتاجٍ إليه ، أجزأه وكفاه .
    • أغنى عنه :
    1 - ناب عنه ، قام مقامه " لا يغني شرح الأستاذ عن المذاكرة ، - { مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ } "
    • الحال يُغني عن السَّؤال .
    2 - دفع ، وردّ عنه " { فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللهِ مِنْ شَيْءٍ } "
    • أَغْنِ عنّي شرّك : أكفني شرّك ، - لا يغني فتيلاً : لا فائدة منه ، - ما أغنى عنه : لم ينفعه ، - ما يغني عنك هذا : أي ما يُجزي منك وما ينفعك .
  18. غَنّ:
    مصدر غَنَّ .
  19. غَنَّ غَنِنْتُ ، يَغَنّ ، اغْنَنْ / غَنَّ ، غَنًّا وغُنّةً ، فهو أََغَنُّ:
    • غَنَّت الحديقةُ كثرُ شجرُها والتفّ " غنّ الوادي ، - روضة غنَّاءُ ".
    • غنَّ الرَّجلُ : كان في صوته غُنَّة ، أخرج كلامَه من أنفه " صوت أغنُّ ".
  20. أغنُّ:
    جمع غُنّ ، مؤ غنّاء ، جمع مؤ غنّاوات وغُنّ :
    1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غَنَّ
    • حديقة غنّاءُ : وافرة العُشب ، - عُشبٌ أغنُّ : كثير ملتفّ ، تمرّ فيه الرِّيح غير صافية فيسمع لمرورها فيه غنّة ، - قرية غنّاءُ : عامرة ، كثيرة الأهل والبنيان .
    2 - من يُخرج صوتَه من الأنف ، ذو غُنَّة .
  21. غنن:
    غ ن ن : الغُنَّةُ صوت في الخيشوم و الأَغَنُّ الذي يتكلم من قِبَل خياشيمه يقال طير أَغَنٌّ وواد أغَنُّ أي كثير العشب لأنه إذا كان كذلك ألفه الذبان وفي أصواتها غُنَّة ومنه قيل للقرية الكثيرة الأهل والعشب غَنَّاءُ وأما قولهم وادٍ مُغِنٌّ فهو الذي صار فيه صوت الذباب ولا يكون الذباب إلا في واد مخصب معشب
  22. غناء:
    غنى يغني غناء ، وهو الصوت المشتمل على الترجيح .
  23. غَناء:
    اسم علم مؤنث عربي ،
    معناه : الاكتفاء ، الاستغناء ، اليسار ، كثرة المال . وبكسر الغين الإنشاد .
  24. غنّ الرّجل:
    كان في صوته غُنَّة ، أخرج كلامَه من أنفه " صوت أغنُّ ".


 

المترجم الفوري