كلمات قريبة

معنى افض في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أَفَاضَ: ( فعل )
    أفاضَ / أفاضَ في / أفاضَ من يُفيض ، أَفِضْ ، إفاضةً ، فهو مُفِيض ، والمفعول مُفاض
    أَفاضَ الحُجَّاجُ من عَرَفاتٍ إِلى مِنِّي : انصرفوا إِليها بعد انقضاء الموقف
    أفَاضَ الإنَاءَ : مَلأهُ حَتَّى فَاضَ
    أفَاضَ الْمَاءَ : أفْرَغَهُ
    أَفَاضَتْ دُمُوعَها تحَسُّراً : سَكَبَتْهَا
    أفاضَ الحديثَ / أفاضَ في الحديث : توسَّع فيه وأطنب { لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ }: أكثرتم اللَّغط والافتراء فيه ، { هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ }
    شَاعِرٌ يُفِيضُ فِي الْمَدْحِ : يُكْثِرُ ، يَتَوَسَّعُ
    نِعَمٌ أفَاضَها اللّهُ عَلَى عِبَادِهِ : عَمَّهُمْ بِهَا ، شَمَلَهُمْ بِهَا
    أفَاضَ القَوْمُ عَلَيْهِ : اِنْدَفَعُوا عَلَيْهِ وَغَلَبُوهُ
    ما أفَاضَ بِكَلِمَةٍ : مَا أفْصَحَ بِكَلِمَةٍ
    أفاضَ الماءَ على جسده : أفرغه ، صبّه عليه { وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ }
    أَفاضَ أَصحابُ الميسر القِدَاحَ : ضربوا بها
  2. أَفْضَى: ( فعل )
    أفضى / أفضى إلى / أفضى بـ يُفضي ، أَفْضِ ، إفضاءً ، فهو مُفْضٍ ، والمفعول مُفْضًى - للمتعدِّي
    أفضَى المكانُ : اتَّسع ، خلا
    أفْضَى فلانٌ : خرج إِلى الفضاءِ
    أفْضَى إلى فلان : وَصَلَ
    أفضَى الأمرُ إلى كذا / أفضَى به إلى كذا : انتهى إليه ، وصل ، أدّى
    أفْضَى بِمُرَادِهِ إلَى أهْلِهِ : كَشَفَ عَنْهُ وَبَيَّنَهُ بِوُضُوحٍ تَامٍّ
    أفْضَى السَّاجد بيده إلى الأرض : مسَّها براحتيه في سجوده
    أفْضَى إلى فلان بالسِّر : أَعلمه به
    أفضَى إلى المرأة : خلا واتصل بها ، باشرها وجامعها { وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ }
    أفْضَى الوَزِيرُ بِتَصْرِيحٍ إلَى رِجَالِ الصَّحَافَةِ : أدْلَى بِمَا يُرِيدُ بَيَانَهُ وَالكَشْفَ عَنْهُ
    أفْضَى الْمَكَانُ بَعْدَ هَدْمِ أجْزَاءٍ مِنْهُ : اِتَّسَعَ
    أفْضَى المكانَ : وسَّعَهُ وأَخلاه
    أفضَى الشَّخصُ إليه : أسرع { ثُمَّ أَفْضُوا إِلَيَّ }
    لا يُفضي الله فاك : لا يجعله فضاءً واسعًا
    أفْضَى إلَى عَيْنِ الْمَكانِ : بَلغَ وَانْتَهَى بِهِ إلَيْهِ
    أفْضَى إلَى مُرَادِهِ وَهَدَفِهِ : وَصَلَ ، بَلغَ
    مِنَ الضَّرُورِيِّ أنْ يُفْضِي إلَيْهِ وَ لَوْ بَعْدَ مَشَقَّةٍ وَتَعَبٍ : أنْ يَصِلَ إلَيْهِ
    أفضَى إليه بسرِّه : أعلمه به
    أفضَى إلى ربِّه : مات ، تُوفِّيَ
  3. فَضَّ: ( فعل )
    فَضَّ فَضَضْتُ ، يَفُضّ ، افْضُضْ / فُضَّ ، فَضًّا ، فهو فاضّ ، والمفعول مَفْضوض
    فَضَّ الْمُشْكِلَةَ : أَنْهَاهَا وَحَسَمَ أَمْرَهَا
    فَضَّ خَتْمَ الرِّسَالَةِ : فَتَحَهُ ، فَكَّهُ
    فَضَّ قُفْلَ الْبَابِ : كَسَّرَهُ
    فَضَّ الْجَمْعَ : فَرَّقَهُ ، شَتَّتَهُ جَاءَ لِيَفُضَّ جَمْعَهُمْ فَضَّ الَّلهُ جَمْعَهُمْ
    فَضَّ مَا بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ : قَطَعَ
    فَضَّ اللَّهُ فَاهُ : نَثَرَ أَسْنَانَهُ ، وَمِنْ هَذَا الْمَعْنَى اُقْتُبِسَ الدُّعَاءُ لِمَنْ يُجِيدُ الْكَلاَمَ : لاَ فُضَّ فُوكَ : أَيْ لاَ نُثِرَتْ أَسْنَانُكَ وَلاَ فُرِّقَتْ
    فَضَّ الدَّمْعَ : سَكَبَهُ ، ذَرَفَهُ ، صَبَّهُ
    فضَّ النِّزاعَ : أزاله ، حسَمه وقضى على أسبابه فضَضْتُ خلافَهما ،
    فضَّ الله خدمتهم : فرَّق جماعتهم
    فضَّ عُذْرةَ المرأة : أزالها فضَّ بكارتها
    فضَّ الماءَ : صبّه فضَّ الكأس
    فضَّ اللؤلؤةَ : خرقَها ، ثقبها
    فضَّ الشيءَ على القوم : فرَّقه وقسَّمه
  4. فَضا: ( فعل )
    فضَا يَفضُو ، افْضُ ، فضاءً ، فُضُوٌّ ، فهو فاضٍ
    فَضَا المكان فَضاء ، وفُضُوًّا : اتسعَ ، خَلاَ
    فَضَا
    فَضَا الشجر بالمكان فَضْوًا : كثر
    فَضَا فلانٌ دراهمَهُ : لم يجعلها في صُرَّة
  5. وَفَضَ: ( فعل )
    وَفَضَ ِ ( يَفِضُ ) وَفْضًا ، ووفَضًا
    وَفَضَ السَّائِرُ : عَدَا ، أَسْرَعَ
    وَفَضَتِ الإِبِلُ : تَفَرَّقَتْ

ترجمة و معنى افض في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. فضَا:
    فضَا يَفضُو ، افْضُ ، فضاءً ، فهو فاضٍ :-
    • فضا المكانُ
    1 - اتّسع .
    2 - خلا :- فضَت قاعة الاجتماعات من الجمهور .

كلمات قريبة

  1. فاضَ :
    فاضَ يَفِيض ، فِضْ ، فَيْضًا وفَيَضانًا وفُيُوضةً وفُيوضًا ، فهو فائض :-
    فاضَ الماءُ ونحوُه كثُر حتَّى سال :- غادرنا المكان قبل أن يفيض الماء ويغمره .
    فاضَ الإناءُ ونحوُه : امتلأ حتى طفح ، زاد عن حدّ الامتلاء فسال :- فاض النهر / الكوب / الكيل ، - { وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ }: امتلأت به حتَّى سال :-
    • فاضت عينه : سال دمعها ، بكى ، - فاض صدرُه بسرّه : لم يُطق كتمه فباح به . • فاضَ الخيرُ وغيره : كثُر ، غزر بشكل مفرط :- فاض الشرُّ :-? فاض عن الحاجة : زاد عليها .
    • فاضَت روحُه : مات ، خرجت روحه :- فاضت نَفْسُه .
  2. فاض :
    فاض - يفيض فيضا وفيوضا
    1 - فاض : مات . 2 - فاضت نفسه : خرجت .
  3. إِستَفاض :
    إستفاض - استفاضة
    1 - إستفاض الخبر : انتشر . 2 - إستفاض القوم في الحديث : توسعوا . 3 - إستفاض المكان شجرا : امتلأ . 4 - إستفاض المكان : اتسع . 5 - إستفاضه : طلب منه الماء بكثرة .
  4. فيْض مغناطيسيّ:
    ( فز ) الفَيْض المغناطيسيّ عبر مساحة معيّنة يساوي حاصل كثافة حقل مغناطيسيّ موحّد وعموديّ بالنسبة إلى تلك المساحة مضروبًا في تلك المساحة .
  5. فيض :
    ف ي ض : فاضَ الخبر يفيض و استَفاضَ أي شاع وهو حديث مستفِيضٌ أي منتشر في الناس ولا تقل مستفاضٌ و المُستَفيضُ أيضا الذي يسأل إفاضةَ الماء وغيره و فاضَ الماء أي كثر حتى سأل على ضفة الوادي وبابه باع و فَيْضُوضَةً أيضا و فاضَ اللئام كثروا وفاض الرجل مات وبابه باع وجلس وفاضت نفسه أي خرجت روحه قاله أبو عبيد وأبو زيج والفراء وقال الأصمعي لا يقال فاض الرجل ولا فاضت نفسه وانما يفيض الدمع والماء ويقال أفاضَ إناءه أي ملأه حتى فَاضَ و أفاضَ دموعه وأفاض الماء على نفسه أي أفرغه وأفاض الناس من عرفات إلى منى أي دفعوا وكل دفعة إفاضةُ و أفَاضُوا في الحديث اندفعوا فيه و الفَيْضُ نيل مصر ونهر البصرة أيضا ونهر فَيَّاضٌ بالتشديد أي كثير الماء ورجل فياض أيضا أي وهاب جواد
  6. فَيْضٌ :
    [ ف ي ض ]. ( مصدر فَاضَ ).
    1 . :- أَمْطَرَتِ السَّمَاءُ فَيْضاً :- : مَطَراً غَزِيراً .
    2 . :- عَرَفْتُهُ دَائِماً رَجُلاً فَيْضاً :- : رَجُلاً كَرِيماً ، جَوَاداً .
    3 . :- أَعْطَاهُ غَيْضاً مِنْ فَيْضٍ :- : قَلِيلاً مِنْ كَثِيرٍ .
    4 . :- غَمَرَهُ بِفَيْضٍ مِنَ الْعَوَاطِفِ :- : بِسَيْلٍ مِنَ الْعَوَاطِفِ . :- سَالَتْ عَيْنُهُ بِفَيْضٍ مِنَ الدُّمُوعِ .
  7. فَيْض :
    فَيْض :-
    جمع فُيوض ( لغير المصدر )، جمع الجمع فيوضات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر فاضَ .
    2 - كثير ، غزير :- فيض من الخيرات / الدموع ، - فَيْض حنان :-
    • غَيْضٌ من فَيْض : قليل من كثير .
    3 - ( الفلسفة والتصوُّف ) مذهب يقول بأن جميع الموجودات التي يتألّف منها العالم تفيض عن مبدأ واحد أو جوهر واحد من دون أن يكون في فِعْل هذا المبدأ أو الجوهر تراخ أو انقطاع .
    فيْض مغناطيسيّ : ( الطبيعة والفيزياء ) الفَيْض المغناطيسيّ عبر مساحة معيّنة يساوي حاصل كثافة حقل مغناطيسيّ موحّد وعموديّ بالنسبة إلى تلك المساحة مضروبًا في تلك المساحة .
  8. أفاض الإناء:
    ملأه حتَّى فاض .
  9. أفاض الحجيج من عرفات إلى منى:
    انصرفوا إليها بعد انقضاء الموقف ، اندفعوا بكثرة :- { فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللهَ } - { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ }.
  10. أفاض الحديث / أفاض في الحديث:
    توسَّع فيه وأطنب :- أفاض القول ليؤكِّدَ فكرتَه - { لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ }
  11. أفاض الدّمع:
    سكبه .
  12. أفاض الله الخير:
    كثّره .
  13. أفاض الماء على جسده:
    أفرغه ، صبّه عليه :- { وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ }.
  14. أَفاضَ :
    أَفاضَ الحُجَّاجُ من عَرَفاتٍ إِلى مِنِّي : انصرفوا إِليها بعد انقضاء الموقف .
    و أَفاضَ القومُ في الحديث : توسَّعُوا فيه .
    و أَفاضَ بالشيء : دفع به ورماه .
    و أَفاضَ أَصحابُ الميسر القِدَاحَ : ضربوا بها .
    ويقال : أَفاضوا بها وعليْها .
    و أَفاضَ اللهُ الخيرَ : كثَّرَهُ .
    و أَفاضَ الإِناءَ : ملأَه حتى فاض .
    و أَفاضَ الماءَ على جسده : صبَّهُ عليه .
    وفي التنزيل العزيز : الأعراف آية 50 وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ ) ) .
    و أَفاضَ دَمْعَهُ : سكَبُه .
    ويقال : أَفاضتِ العَيْنُ الدَّمْعَ .
  15. أفَاضَ :
    [ ف ي ض ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أفَضْتُ ، أُفِيضُ ، أفِضْ ، مصدر إفَاضَةٌ .
    1 . :- أفَاضَ الإنَاءَ :- : مَلأهُ حَتَّى فَاضَ .
    2 . :- أفَاضَ الْمَاءَ :- : أفْرَغَهُ .
    3 . :- أَفَاضَتْ دُمُوعَها تحَسُّراً :- : سَكَبَتْهَا .
    4 . :- أفَاضَ أهْلُ الحَيِّ فِي الحَدِيثِ :- : اِسْتَغْرَقُوا فِيهِ وأطَالُوا .
    5 . :- شَاعِرٌ يُفِيضُ فِي الْمَدْحِ :- : يُكْثِرُ ، يَتَوَسَّعُ .
    6 . :- نِعَمٌ أفَاضَها اللّهُ عَلَى عِبَادِهِ :- : عَمَّهُمْ بِهَا ، شَمَلَهُمْ بِهَا .
    7 . :- أفَاضَ القَوْمُ عَلَيْهِ :- : اِنْدَفَعُوا عَلَيْهِ وَغَلَبُوهُ .
    8 . :- ما أفَاضَ بِكَلِمَةٍ :- : مَا أفْصَحَ بِكَلِمَةٍ .
  16. أفاض ‏:
    ‏ ذهب من عرفة إلى المشعر الحرام ‏
  17. الفَيْضُ:
    الفَيْضُ : الكثيرُ الغزير .
    يقال : أَعطانا غَيْضًا من فيض : قليلاً من كثير .
    ورجلٌ فيضٌ : كثير الخير .
    وفرسٌ فيضٌ : غزير . والجمع : أفياضٌ .
  18. الفيض:
    صوت اعادة الأكل من الجوف
  19. الفيض:
    صوت مضغ البعير
  20. فاض الإناء ونحوه:
    امتلأ حتى طفح ، زاد عن حدّ الامتلاء فسال :- فاض النهر / الكوب / الكيل - { وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ }
  21. فاض الماء ونحوه:
    كثُر حتَّى سال :- غادرنا المكان قبل أن يفيض الماء ويغمره .
  22. فَاضَ :
    فَاضَ الماءُ فَاضَ ِ فَيْضًا ، وفُيُوضًا ، وفَيَضَانًا : كثُرَ حتى سال .
    فهو فائضٌ ، وفيّاضٌ .
    ويقال : فاض النهرُ ، وفاض السَّيْلُ .
    و فَاضَ الإِناءُ : امتلأَ حتى طفح .
    و فَاضَ عينُه : سال دمعُها .
    و فَاضَ الشيءُ : كثُر .
    يقال : فاض الخَيْرُ .
    و فَاضَ الخَبَرُ : ذاع وانتشر .
    و فَاضَ صدرُه بالسر فَيْضًا : باح به ولم يُطِق كتْمَه .
    و فَاضَ عليه الدِّرْعُ : اتَّسَعَت .
  23. فَاضَ :
    [ ف ي ض ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). فَاضَ ، يَفِيضُ ، مصدر فَيْضٌ ، فَيَضَانٌ ، فُيُوضٌ .
    1 . :- فَاضَ النَّهْرُ :- : كَثُرَتْ مِيَاهُهُ وَسَالَتْ مِنْ ضِفَّتِهِ .
    2 . :- فَاضَ الْكَأْسُ أَوِ الإِنَاءُ :- : اِمْتَلأَ . :- أُمٌّ رَؤُومٌ تَفِيضُ بِحَنَانِ الأُمَّهَاتِ .
    3 . :- فَاضَتْ خَيْرَاتُ الأَرْضِ :- : نَمَتْ ، كَثُرَتْ .
    4 . :- فَاضَتْ عَيْنُهُ أَلَماً :- : سَالَ دَمْعُهَا بِغَزَارَةٍ . :- تَفِيضُ أَعْيُنُهُمْ بِالدَّمْعِ حُزْناً وَبُكَاءً .
  24. فَاضَ :
    [ ف ي ض ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). فَاضَ ، يَفِيضُ ، مصدر فَيْضٌ ، فُيُوضٌ .
    1 . :- فَاضَتْ رُوحُهُ :-: فَارَقَتِ الْحَيَاةَ .
    2 . :- فَاضَ بِمَكْنُونِ صَدْرِهِ :- : بَاحَ بِسِرِّهِ وَلَمْ يَطِقْ كَتْمَهُ .
    3 . :- فَاضَتْ عَلَيْهِ الدِّرْعُ :- : اِتَّسَعَتْ .
  25. فاض :
    فاض -
    1 - فاض : واسع : مقام فاض . 2 - فاض : خال .

 _
 

المترجم الفوري