معنى الأماني في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. أمانة: ( اسم )
    الجمع : أمانات
    مصدر أمُنَ وأمِنَ / أمِنَ من
    نزاهة ، صدق ، إخلاص ، ثبات على العهد ، وفاء ، عكسها خيانة أمانة زوجيَّة ، لاَ إِيمَانَ لِمَنْ لاَ أَمَانَةَ لَهُ [ حديث ]
    خِيانة الأمانة : تصرُّف الشخص فيما ليس له من مالٍ أو غيره ، كان قد اُؤتمن عليه
    مَخْزَن الأمانات : مكان تودع فيه الحقائب والأمتعة
    منصب أو إدارة من يحمل مرتبة أمين تمَّ تعيينه في الأمانة العامّة للمجلس
    أمانة الصُّندوق : إدارة أمين الصندوق ،
    أمانة العاصمة : الإدارة التي يشرف عليها أمين العاصمة ،
    الأمانة العامَّة لجامعة الدُّول العربيَّة : الجهاز الإداريّ للجامعة العربيّة يديره الأمين العام
    كلّ ما فُرض على العباد ، جميع وظائف الدين وفرائضه { إِنَّا عَرَضْنَا الأَمَانَةَ عَلَى السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ }
    تَرَكَ عِنْدَهُ أمَانَةً : وَدِيَعةً النساء آية 58 إنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إلَى أَهْلِهَا ( قرآن )
    عُرِفَ بِالأَمَانَةِ : أَيْ بِالاسْتِقَامَةِ ، بِالصِّدْقِ
    أدَّى وَاجِبَهُ بِإخْلاَصٍ وَأمَانَةٍ : أي وَوَفَاءٍ لاَ إيمَانَ لِمَنْ لاَ أمَانَةَ لَهُ ( حَدِيث )
  2. أُمنيّة: ( اسم )
    الجمع : أمنيّات و أمانِيّ
    الأُمْنِيَّةُ : البُغْية ، والجمع أَمانِيُّ
    أمْنية ؛ بُغْية ومطلب ، رغبةٌ مرجوَّة ، ما يتمنّاه الإنسانُ ويشتهيه ، تلاوة { إلاَّ إِذَا تَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ }
    حديث النَّفس ومشتهياتها { وَغَرَّتْكُمُ الأَمَانِيُّ }
  3. أمان: ( اسم )
    مصدر أمِنَ
    وَدَّعَ ابْنَهُ فِي أمَانِ اللَّهِ وَحِفْظِهِ : فِي حِمَايَتِهِ
    أعْطَاهُ الأمِيرُ الأمَانَ فَلاَ خَوْفَ عَلَيْهِ : أيْ كَانَ هَارِباً خَائِفاً منَ العِقَابِ فَأعْطَاهُ الحِمَايَةَ وَطَمْأنَهُ عَلَى حَياتِهِ
    سَافَرَ بِكُلِّ أمَانٍ : دُونَ أيِّ خَطَرٍ
    حِزَامُ الأَمَانِ : حِزَامُ الْمَقْعَدِ يَشُدُّ بِهِ رَاكِبُ السَّيَّارَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ وَسَطَ صَدْرِهِ لِيقِيَهُ مِنَ الصَّدَمَاتِ عِنْدَ وُقُوعِ حَادِثٍ
    طُمأنينة ، حالة هادئة ناتجة من عدم وجود خطر نام في أمان
    بكُلِّ أمان : بدون أدنى خطر
    حراسة ، رعاية ، حفظ ، حماية طلب الأمان
    صِمام الأمان : ( الهندسة ) سداد ينفتح من تلقاء نفسه عندما يزيد الضَّغط عن الحدّ المرسوم
  4. أمانِيّ: ( اسم )
    أمانِيّ : جمع أُمنيّة
  5. أمان: ( اسم )
    أمان : مصدر أَمِنَ
  6. أَمَانِيُّ: ( اسم )
    أَمَانِيُّ : جمع أُمْنِيَّةُ

ترجمة و معنى الأماني في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. غرتكم الأماني :
    خدعتكم الأباطيل
    سورة : الحديد ، آية رقم : 14

 _
 

المترجم الفوري