معنى الإسفين في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إسفين: ( اسم )
    الجمع : أسافينُ
    الإِسفِين : وَتِد يستعمل في أَغراض كثيرة ، منها ربط جسم بآخر ، أَو الإبقاء على الانفراج
    دقَّ بينهم إسْفينًا : فرّق بينهم عن طريق الوِشاية

ترجمة و معنى الإسفين في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الإِسفِين :
    الإِسفِين : وَتِد يستعمل في أَغراض كثيرة ، منها ربط جسم بآخر ، أَو الإبقاء على الانفراج .
    يقال : دق بينهم إِسفينًا : فرَّق بينهم .

كلمات قريبة

  1. سَفينة :
    سفينة - ج ، سفن وسفائن وسفين
    1 - سفينة : مركب . 2 - سفينة : « سفينة الفضاء » : شبه غرفة فيها إنسان وأدوات علمية ، تحملها صواريخ وتطلقها في الفضاء الأعلى فتدور حول الأرض . 3 - سفينة : « سفائن البر أو الصحراء » الجمال .
  2. سَفَّانٌ :
    [ س ف ن ]. ( صِيغَةُ فَعَّالٍ ).
    1 . :- سَفَّانٌ مَاهِرٌ :- : صَانِعُ السُّفُنِ .
    2 . :- أبْحَرَ السَّفَّانُ بِالسَّفِينَةِ :- : قَائِدُهَا .
  3. سافِنة :
    سافِنة :-
    جمع سوافِنُ
    • السَّافِنة : الرِّيحُ المصوِّتة تهبُّ على وجه الأرض .
  4. سَفّان :
    سفان
    1 - سفان : صانع السفن . 2 - سفان : قائد السفينة .
  5. سافِنة :
    سافنة
    1 - السافنة من الرياح : التي تهب على وجه الأرض ، جمع : سوافن
  6. السّافنة:
    الرِّيحُ المصوِّتة تهبُّ على وجه الأرض .
  7. السَّفَّانُ:
    السَّفَّانُ : صانعُ السُّفُنِ .
    و السَّفَّانُ قائدُ السفينةِ .
  8. إِسْفِينٌ :
    [ س ف ن ].: حَديدَةٌ ثَخينَةٌ على شَكْلِ وَتِدٍ غَليظِ الرَّأْسِ مُسْتَدَقِّ الطَّرْفِ ، يُسْتَعْمَلُ لِشَقِّ أَو قَلْعِ الخَشَبِ .
  9. إسْفين :
    إسْفين :-
    جمع أسافينُ : وَتِد يُستعمل في فلق الخشب وغيره من الأغراض الأخرى
    • دقَّ بينهم إسْفينًا : فرّق بينهم عن طريق الوِشاية .
  10. إسْفين :
    إسْفين :-
    جمع أسافينُ : ( انظر : إ س ف ي ن - إسْفين ).
  11. إسفين :
    إسفين
    1 - خشبة أو حديدة تدق في جسم خشبي أو في الحائط لتثبت شيء أو تعليق ، جمع : أسافين
  12. الإِسفِين:
    الإِسفِين : وَتِد يستعمل في أَغراض كثيرة ، منها ربط جسم بآخر ، أَو الإبقاء على الانفراج .
    يقال : دق بينهم إِسفينًا : فرَّق بينهم .
  13. سفينة الرصد:
    مكتب يسافر في المحيطات مجهَّز للقيام بالرصد الجويّ .
  14. سفينة جوالة:
    هي سفينة ذات حمولة صغيرة تسافر إلى أي مكان في العالم لكسب العيش . ويمكن أن تؤجر بالرحلة أو لمدة زمنية محددة إيجار زمني
  15. سفينة شحن خط منتظم:
    هي السفن التي تحمل البضائع بصورة رئيسية ولكن يوجد بها كبائن قليلة للمسافرين .
  16. سَفِينَةٌ :
    جمع : سُفُنٌ . [ س ف ن ].
    1 . :- أرْسَتِ السَّفِينَةُ بِالمِينَاءِ :- : مَرْكَبٌ بَحْرِيٌّ لِنَقْلِ الْمُسَافِرِينَ وَالبَضَائِعِ . :- السُّفُنُ الحَرْبِيَّةُ .
    2 . :- سَفِينَةُ الصَّحْرَاءِ :- : الجَمَلُ .
    3 . :- اِنْطَلَقَتِ السَّفِينَةُ الفَضَائِيَّةُ :- : غُرْفَةٌ مُكَيَّفَةٌ وَمُجَهَّزَةٌ بِأحْدَثِ الاخْتِرَاعَاتِ العِلْمِيَّةِ تَدُورُ حَوْلَ الأرْضِ ، يَقُودُهَا رِجَالُ الفَضَاءِ وَرُوَّادُهُ .
  17. سَفِينة :
    سَفِينة :-
    جمع سَفائِنُ وسُفُن وسَفين : فُلْك ، مركب لنقل النَّاس أو البضائع في البحر أو النهر :- سفينة تجاريّة : مخصّصة لنقل البضائع ، - التسليم على ظهر السفينة ، - الإبل سفائنُ البرّ ، - يفرض حظرًا على سفن العدوّ ، - حُطام سفينة : أجزاء منها مدمّرة كلِّيًّا ، - وسط السّفينة : الجزء الأوسط من ظهر المركب ، - تأتي الرِّياحُ بما لا تشتهي السُّفُن [ مثل ]: يُضرب لمجيء الأمور على غير ما تريده النَّفْسُ ، - { فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ } :-
    • أحرق سفنَه / أحرق مراكبَه : قطع خطّ الرَّجعة على نفسه ، قطع صلتَه بالماضي ، - بطن السَّفينة / حوصلة السَّفينة : الجزء السفليّ من السفينة حيث تُخزّن البضائع ، - سفينة الصحراء / سفينة البَرّ : الجَمل ، - سفينة الفضاء : مركبة تُرسل إلى الفضاء الخارجيّ لأغراض علميّة ، - سفينة فناريّة : سفينة مضاءة في موضع خطر على السفن المبحرة تحذيرًا لها منه ، - سفينة نوح عليه السَّلام : مركب كبير بناه نوح عليه السلام بأمر من الله لينجو هو ومن آمن معه من الطُّوفان ، الشَّيء الجامع . • سفينة هوائيَّة : مركبة هوائيّة كالمنطاد أو البالون ، أخفّ من الهواء ، تدفعها قوَّة مُحرِّكة ، وتُستخدم غالبًا في رصد حالات الطقس .
    • دودة السُّفن : ( الحيوان ) حيوان بحريّ شبيه بالدود من الرخويّات ، له صدفتان أوليّتان يثقب بهما خشب السفينة المغمور في الماء .
    • مَزْلَق السُّفُن : مكان رُسُوّها بين رصيفين .
  18. سفن :
    س ف ن : السَّفِينةُ الفُلْك و السَّفَّانُ صاحبها و السَّفِينُ جمع سفينة قال بن دريد سفينة فعيلة بمعنى فاعلة كأنها تَسْفِنُ الماء أي تقشره
  19. سَفَّن :
    سَفَّن الشيءَ : سَفَنَهَ .
  20. سَفَنَ :
    [ س ف ن ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). سَفَنَ ، يَسْفُنُ ، مصدر سَفْنٌ ، سُفونٌ . :- سَفَنَتِ الرِّيحُ :- : هَبَّتْ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ .
  21. سَفَنَ :
    [ س ف ن ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). سَفَنْتُ ، أسْفِنُ ، اِسْفِنْ ، مصدر سَفْنٌ . :- سَفَنَ الشَّيْءَ :- : قَشَرَهُ .
  22. سَفَّنَ :
    [ س ف ن ]. ( فعل : رباعي متعد ). سَفَّنْتُ ، أُسَفِّنُ ، سَفِّنْ ، مصدر تَسْفِينٌ .
    1 . :- سَفَّنَ الخَشَبَ :- : نَحَتَهُ .
    2 . :- سَفَّنَ الجِلْدَ :- : ليَّنَهُ ، قَشَرَهُ .
  23. سفن :
    سفن
    1 - سفن : جلد خشن يجعل على قوائم السيوف . 2 - سفن : كل ما ينحت الشيء كالفأس أو الحجر .
  24. تصنيف سفينة في حالة ممتازة:
    ( شحن بحري ) ، وتعني بالانجليزية : A - 1
  25. السَّفِينَةُ:
    السَّفِينَةُ : الفُلْكُ . والجمع : سُفُنٌ ، وسَفَائنُ ، وسفِينٌ .
    ويقال : للإِبل : سَفَائنُ البَرِّ .

 _
 

المترجم الفوري