معنى الطوار في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. طارَ: ( فعل )
    طُرْتُ ، أَطُورُ ، طُرْ ، مصدر طَوْرٌ ، طَوَارٌ
    طَارَ الشَّيْءَ أَوْ بِهِ أَوْحَوْلَهُ : قَرَّبَهُ وَحَامَ حَوْلَهُ
    لاَ أَطُورُ بِهِ : لاَ أَقْرَبُهُ وَلاَ أَفْعَلُهُ
  2. طَوار: ( اسم )
    الجمع : أَطْوِرَةٌ
    طَوَار / طِوَار
    الطِوَارُ : الحَدُّ والقَدْرُ
    الطِوَارُ : رصيف ، جانب الطَّريق المرتفع الذي يمشي فوقه المشاة
    الطِوَارُ : المُسَاوي ، وكلَ شَيءٍ ساوَى شيئاً فهو طِوارٌ له
    طَوَارُ الدَّارِ : مَا كَانَ مُمْتَدّاً مَعَهَا مِنَ الفِنَاءِ
  3. طَوَار: ( اسم )
    طَوَار : مصدر طارَ

ترجمة و معنى الطوار في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الطِوَارُ :
    الطِوَارُ : الحَدُّ والقَدْرُ .
    وطِوَارُ الدَّارِ : ما كان ممتدًّا معها من الفِناء .
    و الطِوَارُ من الطريق : جانبه المرتفع قليلاً يمر فوقه المشاة .
    و الطِوَارُ المُسَاوي .
    وكلَ شَيءٍ ساوَى شيئاً فهو طِوارٌ له .

كلمات قريبة

  1. طار :
    طار - يطور ، طورا وطورانا وطوارا
    1 - طار الشيء أو به : قربه
  2. طوَّرَ :
    طوَّرَ يطوِّر ، تطويرًا ، فهو مُطوِّر ، والمفعول مُطوَّر :-
    طوَّر المصنعَ عدّله وحسَّنه ، ونقله من حال إلى حال أفضل :- طوَّر أسلحَتهُ ، - طوّر الوزيرُ المستشفيات ، - سعت الدولةُ بجهود مكثفة لتطوير التعليم .
  3. طور :
    طور - تطويرا
    1 - طور الشيء : نقله من طور إلى طور ، أي من حال إلى حال . 2 - المعرفة أو الاقتصاد أو غيرهما : نماه
  4. الطّور:
    اسم الجبل الذي كلَّم الله تعالى موسى - عليه السلام - عنده ، ويُضاف إلى سيناء أو سينين فيقال
  5. تطور كامل:
    مرور حياة الحشرة بالأطوار التالية
  6. تطور ناقص:
    مرور حياة الحشرة بالأطوار التالية
  7. تطوير :
    ( تصميم الخدمة ) هي العملية المسئولة عن إنشاء أو تعديل إحدى خدمات تكنولوجيا المعلومات أو أحد التطبيقات . يستخدم هذا المصطلح أيضاً بمعنى الدور أو المجموعة التي تقوم بأعمال التطوير .---( المجال : حاسوب )
  8. تطوير التنظيم:
    تجديد شباب الإدارة .
    المجال : الادارة
  9. تطوير التنظيم:
    تجديد شباب الإدارة
    ( مصطلحات عمل )
  10. تطوير منتج:
    إضــافة مواد اضافيــه إلى جزء الحالــي من المنتــج ربمــا لتتنافــس مع اختصاصات المتنافسيــن
  11. تطوّر الموقف:
    مُطاوع طوَّرَ
  12. طار الشّخص:
    سافر بالطائرة ° طار النَّومُ من عينيه
  13. طار الشّخص إلى صديقه:
    خفَّ وأسرع إليه :- طار إلى نجدة الملهوف :-? طار إلى كذا
  14. طار الطائر:
    ارتفع وتحرَّك بجناحيه في الجوّ :- طار العصفور - طارت الطائرة - { وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ }.
  15. طور الحضانة / فترة الحضانة:
    الفترة بين الإصابة بالمرض وظهور أعراضه .
  16. طور السكون:
    الفترة التي تبقى فيها البراعم والبذور ساكنة لعدم ملاءمة الظروف البيئية المحيطة ، ولكنها تنمو عند توافر الظروف المناسبة .
  17. طوّر المصنع:
    عدّله وحسَّنه ، ونقله من حال إلى حال أفضل :- طوَّر أسلحَتهُ - طوّر الوزيرُ المستشفيات - سعت الدولةُ بجهود مكثفة لتطوير التعليم .
  18. طور :
    ط و ر : عدا طَوْرَهُ أي جاوز حدَّه و الطَّوْرُ التارة وقوله تعالى { وقد خلقكم أطوارا } قال الأخفش طورا علقة وطورا مُضغة والناس أطْوارٌ أي أخياف على حالات شتى و الطُّورُ الجبل
  19. التَّطَوُّرُ:
    التَّطَوُّرُ : التغيّر التدريجيّ الذي يحدث في بِنْيّةِ الكائناتِ الحَيَّةِ وسلوكِها ، ويُطلَقُ أَيضاً على التغيُّرِ التدريجيِّ الذي يحدُثُ في تركيب المجتمع أَو العلاقات أَو النظم أَو القيم السائدة فيه .
  20. الطِوَارُ:
    الطِوَارُ : الحَدُّ والقَدْرُ .
    وطِوَارُ الدَّارِ : ما كان ممتدًّا معها من الفِناء .
    و الطِوَارُ من الطريق : جانبه المرتفع قليلاً يمر فوقه المشاة .
    و الطِوَارُ المُسَاوي .
    وكلَ شَيءٍ ساوَى شيئاً فهو طِوارٌ له .
  21. الطَّوْرُ:
    الطَّوْرُ : المرَّةُ والتَّارَة .
    و الطَّوْرُ الحدُّ .
    و الطَّوْرُ ما كان على حدِّ الشيءِ أَو بِحِذَائِهِ .
    ويقال : عَدَا أَو تَعَدَّى طَوْرَه : أي جاوَزَ حَدَّهُ وقَدْرَهُ .
    و الطَّوْرُ الصَّنفُ والنَّوْعُ .
    و الطَّوْرُ الحالُ والهيئة . والجمع : أَطْوَارٌ .
    وفي التنزيل العزيز : نوح آية 14 وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطوَاراً ) ) .
  22. الطُّورُ:
    الطُّورُ : الجَبَلُ .
    و الطُّورُ جبلٌ يُنبِتُ الشجَرَ .
    و الطُّورُ ما كان على حَدِّ الشيءِ أَو بحِذَائِهِ .
    و الطُّورُ فِناءُ الدَّارِ . والجمع : أطْوَارٌ .
  23. تَطَوَّرَ :
    تَطَوَّرَ : تَحَوَّلَ من طَوْر إلى طَوْر .
  24. طار :
    طار الطائرُ ونحوهُ طار ِ طَيْراً ، وطَيَراناً : تحرك وارتفع في الهواء بجناحيه .
    ويقال : طار طائرُه : غضِب .
    وطار غُرابُه : شاب .
    وطار قلبُه مَطارَهُ : مال إلى جهة يهواها وتعلق بها .
    وطارت نفسُه شُعَاعاً : اضطرب .
    وطار الشيءُ : طال وانتشر .
    ويقال : طار له صيتٌ أَو ذِكْرٌ في الناس أَو الآفاق .
    و طار السِّمَنُ في الدوابِّ ونَحوِها : علاها وعمَّها .
    و طار فلانٌ إلى كذا : أَسرع وخَفَّ .
    و طار إلى بلد كذا : سافر بالطائرة إليه .
    و طار الشيءُ عن الشيءِ ، ومنه : سَقَطَ .
  25. طارَ :
    طارَ الشيءَ ، وبه ، وحَوْلَهُ طارَ ُ طَورًا ، وطَوَاراً : قَرِبَهُ وحامَ حَوْلَهُ .
    ويقال : لا أَطُورُ به : أي لا أَقْرَبُه ولا أَفْعَلهُ .

 _
 

المترجم الفوري