معنى الطوار في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. طارَ: ( فعل )
    طُرْتُ ، أَطُورُ ، طُرْ ، مصدر طَوْرٌ ، طَوَارٌ
    طَارَ الشَّيْءَ أَوْ بِهِ أَوْحَوْلَهُ : قَرَّبَهُ وَحَامَ حَوْلَهُ
    لاَ أَطُورُ بِهِ : لاَ أَقْرَبُهُ وَلاَ أَفْعَلُهُ
  2. طَوار: ( اسم )
    الجمع : أَطْوِرَةٌ
    طَوَار / طِوَار
    الطِوَارُ : الحَدُّ والقَدْرُ
    الطِوَارُ : رصيف ، جانب الطَّريق المرتفع الذي يمشي فوقه المشاة
    الطِوَارُ : المُسَاوي ، وكلَ شَيءٍ ساوَى شيئاً فهو طِوارٌ له
    طَوَارُ الدَّارِ : مَا كَانَ مُمْتَدّاً مَعَهَا مِنَ الفِنَاءِ
  3. طَوَار: ( اسم )
    طَوَار : مصدر طارَ

ترجمة و معنى الطوار في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الطِوَارُ :
    الطِوَارُ : الحَدُّ والقَدْرُ .
    وطِوَارُ الدَّارِ : ما كان ممتدًّا معها من الفِناء .
    و الطِوَارُ من الطريق : جانبه المرتفع قليلاً يمر فوقه المشاة .
    و الطِوَارُ المُسَاوي .
    وكلَ شَيءٍ ساوَى شيئاً فهو طِوارٌ له .

كلمات قريبة

  1. طار :
    طار - يطور ، طورا وطورانا وطوارا
    1 - طار الشيء أو به : قربه
  2. طور :
    طور - تطويرا
    1 - طور الشيء : نقله من طور إلى طور ، أي من حال إلى حال . 2 - المعرفة أو الاقتصاد أو غيرهما : نماه
  3. طوَّرَ :
    طوَّرَ يطوِّر ، تطويرًا ، فهو مُطوِّر ، والمفعول مُطوَّر :-
    طوَّر المصنعَ عدّله وحسَّنه ، ونقله من حال إلى حال أفضل :- طوَّر أسلحَتهُ ، - طوّر الوزيرُ المستشفيات ، - سعت الدولةُ بجهود مكثفة لتطوير التعليم .
  4. طَوَارٌ :
    جمع : أَطْوِرَةٌ . [ ط و ر ].
    1 . :- طَوَارُ الدَّارِ :- : مَا كَانَ مُمْتَدّاً مَعَهَا مِنَ الفِنَاءِ .
    2 . :- طِوَارُ الشَّارِعِ :- : جَانِبُهُ ، أَي الْمُرْتَفَعُ يَمْشِي فيهِ الْمُشَاةُ .
  5. طَوَار :
    طَوَار / طِوَار :-
    رصيف ، جانب الطَّريق المرتفع الذي يمشي فوقه المشاة :- يتمشى وقت فراغه على الطّوار .
  6. طَوار :
    طوار - و طوار
    1 - طوار : ما كان بحذاء الشيء وبجانبه . 2 - طوار : ساحة الدار . 3 - طوار : حد ، قدر . 4 - طوار من الطريق : أحد جانبيه المرتفعين قليلا يمشي عليه المشاة ، ويعرف أحيانا بـ « الرصيف ». 5 - طوار : مساو .
  7. الطِوَارُ:
    الطِوَارُ : الحَدُّ والقَدْرُ .
    وطِوَارُ الدَّارِ : ما كان ممتدًّا معها من الفِناء .
    و الطِوَارُ من الطريق : جانبه المرتفع قليلاً يمر فوقه المشاة .
    و الطِوَارُ المُسَاوي .
    وكلَ شَيءٍ ساوَى شيئاً فهو طِوارٌ له .
  8. تطوير :
    ( تصميم الخدمة ) هي العملية المسئولة عن إنشاء أو تعديل إحدى خدمات تكنولوجيا المعلومات أو أحد التطبيقات . يستخدم هذا المصطلح أيضاً بمعنى الدور أو المجموعة التي تقوم بأعمال التطوير .---( المجال : حاسوب )
  9. تطوير التنظيم:
    تجديد شباب الإدارة .
    المجال : الادارة
  10. تطوير التنظيم:
    تجديد شباب الإدارة
    ( مصطلحات عمل )
  11. تطوير منتج:
    إضــافة مواد اضافيــه إلى جزء الحالــي من المنتــج ربمــا لتتنافــس مع اختصاصات المتنافسيــن
  12. تَطْوِيرٌ :
    [ ط و ر ]. ( مصدر طَوَّرَ ). :- تَطْوِيرُ الصِّنَاعَةِ :- : تَعْدِيلُهَا وَتَحْسِينُهَا إِلَى مَا هُوَ أَفْضَلُ .
  13. تطور كامل:
    مرور حياة الحشرة بالأطوار التالية
  14. تطور ناقص:
    مرور حياة الحشرة بالأطوار التالية
  15. تطوّر الموقف:
    مُطاوع طوَّرَ
  16. تَطَوَّرَ :
    تَطَوَّرَ : تَحَوَّلَ من طَوْر إلى طَوْر .
  17. تَطَوَّرَ :
    [ ط و ر ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَطَوَّرْتُ ، أَتَطَوَّرُ ، مصدر تَطَوُّرٌ .
    1 . :- تَطَوَّرَ فِي دِرَاسَتَهِ :- : تَرَقَّى ، تَدَرَّجَ .
    2 . :- تَطَوَّرَ الْمُجْتَمَعُ :- : عَرَفَ تَغَيُّراً وَتَبَدُّلاً ، أَيْ تَحَوَّلَ مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ . :- تَطَوَّرَ الوَضْعُ الاجْتِمَاعِيُّ وَالاقْتِصَادِيُّ لِلْمُجْتَمَعِ فِي السَّنَوَاتِ الأَخِيرَةِ :- :- تَطَوَّرَتِ الصِّنَاعَةُ الحَدِيثَةُ .
  18. تَطَوُّرٌ :
    [ ط و ر ]. ( مصدر تَطَوَّرَ ). :- الوَضْعُ الاجْتِمَاعِيُّ فِي تَطَوُّرٍ مُسْتَمِرٍّ :- : فِي تَغَيُّرٍ وَتَبَدُّلٍ مِنْ مُسْتَوَىً إِلَى آخَرَ ، مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ ، فِي تَحَوُّلٍ . :- تَطَوَّرَتِ الصِّنَاعَةُ الإِلِيكْتُرُونِيَّةُ تَطَوُّراً سَرِيعاً .
  19. تطوُّر :
    تطوُّر :-
    جمع تطوّرات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر تطوَّرَ
    • التَّطوُّر الاجتماعيّ : التقدم .
    2 - انتقال من حالٍ إلى حالٍ ، تغيير واضح :- حدثت تطوّرات سريعة خلال الفترة الأخيرة ، - تابع تطورات الموقف في الأراضي المحتلة :-
    • نظرية التطور : نظرية دارون في تطوّر الإنسان .
    3 - ( الأحياء ) نموّ تدريجيّ في بنية الكائنات الحيّة وسلوكها خلال العصور التاريخيّة
    • التَّطوُّر الكبير : نشوء متعلِّق بأنواع كاملة أو مجموعات كبيرة من الكائنات الحية .
    4 - تغيُّر تدريجيّ يحدث في تركيب المجتمع أو العلاقات أو النظم أو القيم السائدة فيه .
  20. تطوّر :
    تطور - تطورا
    1 - تطور أو الشيء : تحول من طور إلى طور أو من حال إلى حال
  21. التَّطَوُّرُ:
    التَّطَوُّرُ : التغيّر التدريجيّ الذي يحدث في بِنْيّةِ الكائناتِ الحَيَّةِ وسلوكِها ، ويُطلَقُ أَيضاً على التغيُّرِ التدريجيِّ الذي يحدُثُ في تركيب المجتمع أَو العلاقات أَو النظم أَو القيم السائدة فيه .
  22. تطوَّرَ :
    تطوَّرَ يتطوَّر ، تطوُّرًا ، فهو مُتطوِّر :-
    تطوَّرَ الموقفُ مُطاوع طوَّرَ : تعدّل ، تحوَّل تدريجيًّا من حالٍ إلى حال :- تطوّر المجتمعُ في العصر الحديث ، - تطوّرت الأسلحةُ الفتاكة تطورًا مخيفًا ، - تطوّر الطبُّ العلاجي .
  23. طار الشّخص:
    سافر بالطائرة ° طار النَّومُ من عينيه
  24. طار الشّخص إلى صديقه:
    خفَّ وأسرع إليه :- طار إلى نجدة الملهوف :-? طار إلى كذا
  25. طار الطائر:
    ارتفع وتحرَّك بجناحيه في الجوّ :- طار العصفور - طارت الطائرة - { وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ }.

 _
 

المترجم الفوري