كلمات قريبة

معنى القرينة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. قرين: ( اسم )
    الجمع : قُرَناءُ ، المؤنث : قرينة ، و الجمع للمؤنث : قرينات و قرائِنُ
    قرين : مصاحب وملازم { قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ } { وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا }
    قرينك سهمك يخطئ ويصيب [ مثل ]: يضرب في وجوب الإغضاء عن هفوات الأصحاب ،
    قرين : زوج
    قرين : نظير
    منقطع القرين : لا مثل له أو شبيه
    قرين : مقرون به
    يَحْتَاجُ إِلَى قَرِينَةٍ : إِلَى إِثْبَاتٍ قَدَّمَ قَرَائِنَ عَلَى بَرَاءتِهِ
    أُمُورٌ لاَ تَصْلُحُ إِلاَّ بِقَرَائِنِهَا : لاَ يَنْفَعُ الْعَقْلُ بِغَيْرِ وَرَعٍ وَلاَ الْحِفْظُ بِغَيْرِ عَقْلٍ
  2. قرينة: ( اسم )
    الجمع : قرينات و قرائِنُ
    القرِينةُ : النفْسُ
    القرِينةُ : الزَّوجةُ ؛ لأَنها تقارن زوجَها
    القرِينةُ : ما يرافق الكلام ويدلّ عليه ، قرينة المعنى ،
    القرِينةُ : ما يستنبطه المشرِّعُ أو القاضي من أمر معلوم على أمر مجهول قرينة قانونيّة ،
    قرينة افتراض : ( القانون ) استنتاج شيء معيّن إذا توافرت الوقائعُ التي يعتبرها القانون أساسًا لهذا الاستنتاج بدلاً من الاعتماد على الوقائع والظروف المحتملة
    قرينة البراءة : ( القانون ) الاستنتاج الذي يخلص إليه القانون لمصلحة المتَّهم وهو قضاء الحكم ببراءته ما لم يقم الدليلُ الكافي على الجُرم المسنَد إليه
  3. قرينة: ( اسم )
    قرينة : مؤنت قرين

ترجمة و معنى القرينة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. القرِينةُ :
    القرِينةُ : النفْسُ .
    و القرِينةُ الزَّوجةُ ؛ لأَنها تقارن زوجَها .

كلمات قريبة

  1. قرِنَ :
    قرِنَ يَقرَن ، قَرَنًا ، فهو أقْرَنُ :-
    قرِن الرّجُلُ التقى طرفا حاجبيه .
    قرِن كلُّ ذي قرن : طال قرناه :- قرِن الكبشُ : كان كبيرَ القرن .
  2. أقْرن :
    أقرن - ج ، قرن ، - مؤ ، قرناء
    1 - أقرن : ما كان له قرنان : « تيس أقرن ». 2 - أقرن من اتصل أحد حاجبيه بالآخر . 3 - أقرن : « حية قرناء » : لها لحمتان مرتفعتان في رأسها .
  3. إِستَقرَن :
    إستقرن - استقرانا
    1 - إستقرن : للأمر : أطاقه وقوي عليه . 2 - إستقرن له : صار من أقرانه . 3 - إستقرن الدم في العرق : كثر . 4 - إستقرن الدمل : لان ، نضج .
  4. إِقتَرَن :
    إقترن - اقترانا
    1 - إقترن به ، بالشيء : اتصل به والتصق . 2 - إقترن : تزوج .
  5. تقارن الشّيئان:
    تلازما ، تصاحبا :- تعارفا في السَّفر وتقارنا - تتقارن الرِّيحُ والبردُ في الشِّتاء .
  6. تَقَارَنَ :
    تَقَارَنَ الشيئان : تلازما .
  7. تَقَارَنَ :
    [ ق ر ن ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَقَارَنْتُ ، أَتَقَارَنُ ، مصدر تَقَارُنٌ .
    1 . :- تَقَارَنَ الرَّفِيقَانِ :- : لَزِمَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ .
    2 . :- تَقَارَنَ الْجَارَانِ :- : تَصَاحَبَا .
  8. تَقَارُنٌ :
    [ ق ر ن ]. ( مصدر تَقَارَنَ ). 1 . :- تَقَارُنُ الرَّفِيقَيْنِ :- : لُزُومُ أَحَدِهِمَا الآخَرَ .
    2 . :- تَقَارُنُ الْجَارَيْنِ :- : تَصَاحُبُهُمَا .
  9. تقارن :
    تقارن - تقارنا
    1 - تقارن الشيئان : لزم أحدهما الآخر . 2 - تقارن الشخصان : تصاحبا
  10. تقارنَ :
    تقارنَ يتقارن ، تقارُنًا ، فهو مُتقارِن :-
    تقارنَ الشَّيئان تلازما ، تصاحبا :- تعارفا في السَّفر وتقارنا ، - تتقارن الرِّيحُ والبردُ في الشِّتاء .
  11. أقرن فلان:
    جمع بين شيئين أو عملين :- أقرن بين الحجِّ والعمرة .
  12. أقرن فلانا:
    صار له نظيرًا وشبيهًا .
  13. أقرن للأمر:
    أطاقَهُ وقَدَر عليه :- { وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ }
  14. أَقْرَنَ :
    أَقْرَنَ فلانٌ : جَمَعَ بين شيئين أَو عملين ، كأَن يجمع بين حَلْبَتَيْن في الحلب ، أَو يرمي بسهمين ، أَو يجيء بأَسيرين .
    و أَقْرَنَ رَفعَ رأسَ رُمحِه لئلاّ يصيبَ مَن قُدَّامَهُ .
    و أَقْرَنَ أَفاطِيرُ وجه الغلام : بَثِرَتْ مخارجُ لحيته .
    و أَقْرَنَ الثُّريَّا : ارتفعت في كبد السماء .
    و أَقْرَنَ الدَّمُ في العِرْق : كثُر .
    و أَقْرَنَ الدُّمَّلُ : لانَ وحان أَن يتفقَّأَ .
    و أَقْرَنَ للشيء : أَطاقه وقَوِيَ عليه .
    و أَقْرَنَ على غريمه : ضيَّق .
    و أَقْرَنَ بين الحجّ والعمرة : قَرَنَ .
    و أَقْرَنَ فلاناً : صَار له قِرناً .
    و أَقْرَنَ القِرنَ : غلبه .
  15. أقْرَنَ :
    [ ق ر ن ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أقْرَنَ ، يُقْرِنُ ، مصدر إقْرانٌ .
    1 . :- أقْرَنَ الرَّجلُ :- : جَمَعَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أو عَمَلَيْنِ . ¨ :- أقْرَنَ بَيْنَ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ .
    2 . :- أقْرَنَتِ الثُّرَيَّا :- : اِرْتَفَعَتْ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ .
    3 . :- أقْرَنَ الدَّمُ في العِرْقِ :- : كَثُرَ .
    4 . :- أقْرَنَ لِلأمْرِ :- : أطَاقَهُ وَقَوِيَ عَلَيْهِ .
    5 . :- أقْرَنَ عَلَى غَرِيمِهِ :- : ضَيَّقَ .
    6 . :- أقْرَنَ عَنِ الطَّرِيقِ :- : عَدَلَ .
    7 . :- أقْرنَ عَنْهُ :-: عَجَزَ .
    8 . :- أقْرَنَ الدُّمَّلُ :- : حانَ أَنْ يَتَفَقَّأْ وَيَخْرُجُ ما فيهِمِنَ القَيْحِ .
    9 . :- أقْرَنَ القِرْنَ :- : غَلَبَهُ .
  16. أقْرنُ :
    أقْرنُ :-
    جمع قُرْن ، مؤ قرْناءُ ، جمع مؤ قرناوات وقُرْن :
    1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قرِنَ .
    2 - ما له قرنان ، عكسه أقرع :- كبش أقرنُ .
  17. أقرن :
    أقرن - إقرانا
    1 - أقرن : جمع بين شيئين أو عملين . 2 - أقرن بين الشيئين أو العملين : جمع بينهما . 3 - أقرن : رمى بسهمين . 4 - أقرن : جاء بأسيرين في حبل . 5 - أقرنه : أعطاه جملين في حبل . 6 - أقرنه : صار له « قرنا »، أي نظيرا وشبيها . 7 - أقرن : ضحى بكبش له قرنان . 8 - أقرن : إكتحل كل ليلة ميلا . 9 - أقرن الدم في العرق : كثر وهاج . 11 - أقرن : عن الطريق : عدل وحاد . 12 - أقرن : عن الأمر : عجز
  18. أقرنَ :
    أقرنَ / أقرنَ لـ يُقرن ، إقرانًا ، فهو مُقْرِن ، والمفعول مُقْرَن ( للمتعدِّي ) :-
    أقرنَ فلانٌ جمع بين شيئين أو عملين :- أقرن بين الحجِّ والعمرة .
    أقرن فلانًا : صار له نظيرًا وشبيهًا .
    أقرن للأمر : أطاقَهُ وقَدَر عليه :- { وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ }: ما كنّا من قبل على تسخيره قادرين .
  19. قرن الإنسان / قرن الشّيطان:
    جانبه وموضع القرن منه .
  20. قرن الجبل:
    رأسه ، قمّته ° قرن الشَّمس
  21. قرن الرّجل:
    التقى طرفا حاجبيه .
  22. قرن الشّيء إلى الشّيء:
    وصله وشدَّه إليه :- قرن عربةَ القطار إلى القاطرة .
  23. قرن الغزال:
    ( نت ) نبات أوراقه شبيهة براحة اليد وقد انفرجت أصابعها .
  24. قرن بين الحجّ والعمرة / قرن الحجّ بالعمرة:
    وصلهما ، جمع بينهما في الإحرام .
  25. قرن بين الزوجين:
    زوّجهما ، جمع بينهما بالعقد .

 _
 

المترجم الفوري