كلمات قريبة

معنى انتشق في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إِنتَشَقَ: ( فعل )
    اِنْتَشَقْتُ ، أَنْتَشِقُ ، مصدر اِنْتِشاقٌ
    اِنْتَشَقَ الماءَ : جَذَبَهُ بالنَّفَسِ في أَنْفِهِ

ترجمة و معنى انتشق في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. انْتَشَقَ :
    انْتَشَقَ الماءَ وغيرَه : جذب منه بالنَّفَس في أَنفه .
  2. انتشق - اِنْتَشَقَ :
    [ ن ش ق ]. ( فعل : خماسي متعد ). اِنْتَشَقْتُ ، أَنْتَشِقُ ، مصدر اِنْتِشاقٌ . " اِنْتَشَقَ الماءَ " : جَذَبَهُ بالنَّفَسِ في أَنْفِهِ .

كلمات قريبة

  1. نشق :
    ن ش ق : اسْتَنْشَقَ الماء وغيره أدخله في أنفه واستنشق الريح شمها و نَشِقَ منه ريحا طيبة أي شَمَّ
  2. تنَشَّقَ :
    تنَشَّقَ الماءَ وغيرَه : انتشقَه .
    و تنَشَّقَ الرائحةَ : شمَّها .
    و تنَشَّقَ النَّشوقَ : جذبه إِلى منخريه بالنَّفَس .
  3. أَنْشَقَ :
    أَنْشَقَ الصائدُ : عَلِقَت حِبالته بالصَّيد .
    و أَنْشَقَ الصيدَ في الحِبالة : أَعلقه فيها .
    ويقال : أَنشقَتْه الحِبالةُ .
    و أَنْشَقَ فلانًا النَّشُوقَ ونحوَه : أَشمَّه إِياه .
  4. نَشِقَ :
    نَشِقَ في الحِبَالة نَشِقَ َ نَشَقًا : وَقَعَ فيها .
    ويقال : نشِقَ فلانٌ في حِبَالة فلان : وقع منه فيما لا يتخلَّص منه .
    واشتدَّ المطرُ فَنَشِقَ النَّاسُ في أَماكنهم : لم يستطيعوا بَرَاحًا .
    و نَشِقَ الرائحةَ نَشْقًا ، ونَشَقًا : شمَّها .
    و نَشِقَ النَّشُوقَ : جَذَبَه إِلى منخريه بالنَّفَس .
  5. النَّشِقُ - نَشِقُ :
    النَّشِقُ النَّشِقُ يقال : رجل نَشِقٌ : إِذا دخل في أَمرٍ لا يكاد يتخلَّص منه .
  6. نشِقَ يَنشَق ، نَشْقًا ونَشَقًا ، فهو ناشِق ، والمفعول مَنْشوق:
    نشِق الرَّائحةَ شمَّها " نشِق العِطرَ / الأزهارَ / الرِّيحَ / المسكَ ".
  7. نَشَق :
    مصدر نشِقَ .
  8. تنشَّقَ يتنشَّق ، تنشُّقًا ، فهو مُتنشِّق ، والمفعول مُتنشَّق:
    تنشَّق الرَّائحةَ نشَقها ، شمَّها " تنشَّق الرِّيح / الغازات السامّة / المسكَ / نسيمَ الصَّباح ، - تنشّق رائحةَ أزهار الحديقة ".
    تنشَّقَ الماءَ وغيرَه : استنشقه ، جذب منه بالنَّفس في أنفه .
  9. أنشقَ يُنشق ، إنشاقًا ، فهو مُنْشِق ، والمفعول مُنْشَق:
    أنشق فلانًا النَّشُوقَ أَشَمَّه إيّاه .
  10. أنشق فلانا النّشوق:
    أَشَمَّه إيّاه .
  11. نشق - نَشْقٌ :
    [ ن ش ق ]. ( مصدر نَشِقَ ). " نَشْقُ الْهَوَاءِ " : اِسْتِنْشَاقُهُ ، شَمُّهُ . " نَشْقُ الرَّائِحَةِ ".
  12. تنشق - تَنَشُّقٌ :
    [ ن ش ق ]. ( مصدر تَنَشَّقَ ).
    1 . " تَنَشُّقُ الماءِ " : إدْخَالُهُ فِي الأنْفِ .
    2 . " تَنَشُّقُ النَّسِيمِ " : شَمُّهُ .
    3 . " تَنَشُّقُ العِطْرِ " : جَذْبُهُ بِالنَّفَسِ إلَى الأنْفِ .
  13. أنشق - أَنْشَقَ :
    [ ن ش ق ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أَنْشَقَ ، يُنْشِقُ ، مصدر إِنْشاقٌ .
    1 ." أَنْشَقَهُ الطِّبِيبُ دَواءً ": أَشَمَّهُ إِيَّاهُ بِواسِطَةِ الأنْفِ .
    2 ." أَنْشَقَ الصَّائِدُ " : عَلِقَتْ مِصْيَدَتَهُ بالصَّيْدِ .
    3 ." أَنْشَقَ الصَّيْدَ في المِصْيدَةِ " : أَعْلَقَهُ فيها .
  14. نشق - نَشِقَ :
    [ ن ش ق ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). نَشِقْتُ ، أَنْشَقُ ، اِنْشَقْ ، مصدر نَشْقٌ ، نَشَقٌ .
    1 ." نَشِقَ الْهَوَاءَ " : اِسْتَنْشَقَهُ ، شَمَّهُ . " نَشِقَ الرَّائِحَةَ ".
    2 ." نَشِقَ النُّشُوقَ " : جَذَبَهُ إِلَى مِنْخَرَيْهِ بِالنَّفَسِ .
  15. نشق - نَشِقَ :
    [ ن ش ق ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). نَشِقْتُ ، أَنْشَقُ ، مصدر نَشَقٌ .
    1 ." نَشِقَ فِي الْحِبَالَةِ " : وَقَعَ فِيهَا .
    2 ." نَشِقَ الظَّبْيُ " : عَلِقَ فِي الْحِبَالَةِ .
  16. تنشق - تَنَشَّقَ :
    [ ن ش ق ]. ( ف : خماسي متعد ). تَنَشَّقْتُ ، أتَنَشَّقُ ، تَنَشَّقْ ، مصدر تَنَشُّقٌ .
    1 . " تَنَشَّقَ الْمَاءَ " : أدْخَلَهُ فِي أنْفِهِ بِالنَّفَسِ .
    2 ." تَنَشَّقَ نَسِيماً عَلِيلاً " : شَمَّهُ .
    3 ." تَنَشَّقَ العِطْرَ " : جَذَبَهُ بِالنَّفَسِ إلَى أنْفِهِ .
  17. نشق - نَشِقٌ :
    [ ن ش ق ]. " رَجُلٌ نَشِقٌ " : إِذَا دَخَلَ فِي أَمْرٍ عَلِقَ فِيهِ لاَ يَكَادُ يَتَخَلَّصُ مِنْهُ .
  18. إستنشق - استنشاقا:
    1 - إستنشق الرائحة : شمها . 2 - إستنشق الماء أو نحوه : صبه في أنفه وجذبه بالنفس .
  19. نشق :
    - من إذا دخل في أمر علق فيه لا يكاد يتخلص منه
  20. نشق - ينشق ، نشقا ونشقا:
    1 - نشق الرائحة : شمها . 2 - نشق في المصيدة : وقع فيها .
  21. تنشق - تنشقا:
    1 - تنشق الماء أو غيره : أدخل منه بالنفس في أنفه . 2 - تنشق الرائحة : شمها .
  22. إنتشق - انتشاقا:
    - إنتشق الماء أو نحوه : جذبه بالنفس في أنفه
  23. أنشق - إنشاقا:
    1 - أنشقه الشيء : جعله يشمه . 2 - أنشق الصائد : علق الصيد في مصيدته . 3 - أنشق الصيد في المصيدة : جعله يعلق فيها .
  24. تنشّق الرّائحة:
    نشَقها ، شمَّها " تنشَّق الرِّيح / الغازات السامّة / المسكَ / نسيمَ الصَّباح - تنشّق رائحةَ أزهار الحديقة ".
  25. تنشّق الماء وغيره:
    استنشقه ، جذب منه بالنَّفس في أنفه .


 

المترجم الفوري