معنى انصب في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إِنصَبَّ: ( فعل )
    انصبَّ / انصبَّ إلى / انصبَّ على ينصبّ ، انْصَبِبْ / انْصَبَّ ، انصبابًا ، فهو مُنْصَبّ ، والمفعول مُنصبٌّ
    اِنْصَبَّ على أَعْمالِهِ : تَفَرَّغَ لَها وَأعْطاها كُلَّ جُهْدِهِ
    اِنْصَبَّ الماءُ : اِنْسَكَبَ ، اِنْحَدَرَ ¨ كانَ الماءُ يَنْصَبُّ مِنْ فَوْقَ الجَبَلِ زُلالاً
    اِنْصَبَّ الصَّقْرُ على الصَّيْدِ : اِنْقَضَّ
    اِنْصَبَّ النَّاسُ على الماءِ : اِجْتَمَعوا
    انصبَّت قدماه في الوادي : استقرَّتا
    انصبَّ إلى المذاكرة ليلاً / انصبَّ على المذاكرة ليلاً : مال وتوجَّه { فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبَّ }: فإذا فرغت من الصَّلاة فتوجَّه إلى الدُّعاء أو إلى عبادة أخرى ? انصبَّ اهتمامَه إلى البحث العلميّ / انصبَّ اهتمامَه على البحث العلميّ : اتّجه إليه
  2. أَنصَبَ: ( فعل )
    أنصبَ يُنصب ، إنصابًا ، فهو مُنصِب ، والمفعول مُنْصَب
    أَنْصَبَهُ الْمَرَضُ شُهوراً : أَجْهَدَهُ وَأَتْعَبَهُ وَأَخَذَ مِنْهُ كُلَّ مَأخَذٍ ، أَلَّمَهُ
    أَنْصَبَ لَهُ فَخّاً فَسَقَطَ في حِبالِهِ : هَيَّأَ وَصَنَعَ لَهُ مِصْيَدَةً
    أَنْصَبَ كَلِمَةً : وَضَعَ عَلَيْها النَّصْبَةَ
    أَنْصَبَ الحديثَ : أَسْنَدَهُ وَرَفَعَهُ إلى صاحِبِهِ
  3. نَصَّبَ: ( فعل )
    نَصَّبْتُ ، أُنَصِّبُ ، نَصِّبْ ، مصدر تَنْصِيبٌ
    نَصَّبَ الْخَيْمَةَ : رَفَعَهَا
    نَصَّبَ الأميرُ فلاناً : ولاَّه مَنصِباً
  4. نصَبَ: ( فعل )
    نصَبَ / نصَبَ على يَنصُب ويَنصِب ، نَصْبًا ، فهو ناصب ، والمفعول مَنْصوب
    نصَب الشيء : رفعَه وأقامَه { أَفَلاَ يَنْظُرُونَ إِلَى الإِبِلِ وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ }
    نصَب لفلان نصبًا : عاداه ،
    نصَب له العَداءَ والشّرَّ : أظهره له وقصده به ،
    نصَب له حربًا : شنَّها عليه ، وضعها ،
    نصَب له فخًّا : دبَّر له مؤامرة ، أوقعه في مكروه ،
    ينصب له الحبائلَ : يكيد له في الخفاء وقلب له الأمور
    نصَب الشّجرةَ : ثبَّتها ، غرسها في الأرض نصَب الخيمةَ
    نصَبه العملُ : أتعبه ، أعياه ، أوجعه نصَبه الهمُّ والمرضُ ، { وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌ }
    نصَب نفسَه لمساعدة اليتامى : تقدّم لذلك متطوِّعًا
    نصَب الحمارُ أذنيه : سوّاهما ورفعهما بشكلٍ عموديّ كلبٌ يَنصِب أذنيه
    نصَب الرئيسُ فلانًا : ولاّه مَنْصِبًا
    نصَب الكلمةَ : ( النحو والصرف ) ألحق بها علامةَ الفتح أو نطقها منصوبةً
    نصَب على فلان : خدعه واحتال عليه ، وابتزَّه بطرقٍ ملتوية
    نَصَبَ لَهُ كَمِيناً : أَقَامَ لَهُ كَمِيناً لِيَقَعَ فِيهِ ، أَوْقَعَهُ فِيهِ نَصَبَ لَهُ فَخّاً
    نَصَبَ الحادي نَصَبَ ِ نَصْباً : غَنَّى غِنَاءَ النَّصْب
    ونصَبْتُ له رأياً : أَشَرْتُ عليه برأي لا يَعْدِلُ عنهُ
  5. نصِبَ: ( فعل )
    نصِبَ / نصِبَ في يَنصَب ، نَصَبًا ، فهو ناصِب ونَصِب ، والمفعول مَنْصُوب فيه ، وهو أَنصَبُ ، وهي نصْباءُ والجمع : نُصْبٌ
    نصِب العاملُ : أعْيَا وتَعِب { لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا }
    نصِب في الأمر : جدَّ فيه واجتهد ناصِب في العبادة ، { فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ }
    عيشٌ ناصِب : فيه كدٌّ وكفاح ،
    نَصِبَ ذو القَرْن : كان منتصبَ القَرْن فهو أَنصَبُ ، وهي نصْباءُ والجمع : نُصْبٌ
    ناقةٌ نصْبَاءُ : مرتفعةُ الصَّدر
  6. نصَّبَ: ( فعل )
    نصَّبَ ينصِّب ، تنصيبًا ، فهو مُنصِّب ، والمفعول مُنصَّب
    نصَّب الشّيءَ : نصَبه ؛ رفعه وأقامه
    نصَّب الشَّخصَ : نَصَبَه ؛ أسند إليه مَنْصِبًا
    خطاب التَّنصيب : خطاب يُلْقيه شخْص عند تولِّيه منصبًا
  7. أَنصَب: ( اسم )
    الجمع : نُصْبٌ المؤنث : نَصْباءُ
    حَيَوانٌ أَنْصَبُ : مُنْتَصِبُ القَرْنَيْنِ
    زَرافَةٌ نَصْباءُ : مُرْتَفِعَةُ الصَّدْرِ

ترجمة و معنى انصب في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. انْصَبَّ :
    انْصَبَّ الماءُ : انسكب .
    ويقال : انصبَّ الناس على الماءِ : اجتمعوا .
    وانصبَّ البازي على الصَّيدِ : انقضَّ .
  2. انصبَّ / انصبَّ إلى / انصبَّ على ينصبّ ، انْصَبِبْ / انْصَبَّ ، انصبابًا ، فهو مُنْصَبّ ، والمفعول مُنصبٌّ:
    إليه • انصبَّ الماءُ ونحوُه مُطاوع صبَّ : انسكب " ماءٌ ينصَبّ في الأودية ، - انصبَّ النهرُ في البحر "
    • انصبَّت قدماه في الوادي : استقرَّتا .
    انصبَّ إلى المذاكرة ليلاً / انصبَّ على المذاكرة ليلاً : مال وتوجَّه " { فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبَّ } [ قرآن ]: فإذا فرغت من الصَّلاة فتوجَّه إلى الدُّعاء أو إلى عبادة أخرى "? انصبَّ اهتمامَه إلى البحث العلميّ / انصبَّ اهتمامَه على البحث العلميّ : اتّجه إليه .
    انصبَّ النَّاسُ على الماء : اجتمعوا عليه ? انصبَّ الصَّقرُ على فريسته : انقضَّ .
  3. انصب - اِنْصَبَّ :
    [ ص ب ب ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). اِنْصَبَّ ، يَنْصَبُّ ، مصدر اِنْصِبابٌ .
    1 ." اِنْصَبَّ على أَعْمالِهِ " : تَفَرَّغَ لَها وَأعْطاها كُلَّ جُهْدِهِ .
    2 ." اِنْصَبَّ الماءُ ": اِنْسَكَبَ ، اِنْحَدَرَ . ¨ " كانَ الماءُ يَنْصَبُّ مِنْ فَوْقَ الجَبَلِ زُلالاً ".
    3 ." اِنْصَبَّ الصَّقْرُ على الصَّيْدِ " : اِنْقَضَّ .
    4 ." اِنْصَبَّ النَّاسُ على الماءِ " : اِجْتَمَعوا .
  4. انصبّ إلى المذاكرة ليلا / انصبّ على المذاكرة ليلا:
    مال وتوجَّه " { فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبَّ } [ ق ]
  5. انصبّ الماء ونحوه:
    مُطاوع صبَّ
  6. انصبّ النّاس على الماء:
    اجتمعوا عليه ? انصبَّ الصَّقرُ على فريسته


 

المترجم الفوري