كلمات قريبة

معنى انفطرت في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. إِنفطَرَ: ( فعل )
    انفطرَ ينفطر ، انفطارًا ، فهو مُنفطِر
    انْفطَرَ الشيءُ : انشقّ ، وفي التنزيل العزيز : الإنفطار آية 1 إذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ ) )
    اِنْفَطَرَتْ أَغْصانُ الشَّجَرَةِ : ظَهَرَ نَباتُ أَوْراقِها
    اِنْفَطَرَتِ الأرْضُ بِالنَّباتِ مَعَ بِدايَةِ شَهْرٍ مارِسَ : تَشَقَّقَتْ وَأخْرَجَتْهُ
    اِنْفَطَرَ قَلْبُهُ حُزْناً : تَصَدَّعَ ، وَاهْتَزَّ

ترجمة و معنى انفطرت في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. السماء انفطرت :
    انشقـّـتْ عند قِـيَـام الساعة
    سورة : الانفطار ، آية رقم : 1

كلمات قريبة

  1. إِفتَطَر :
    إفتطر - افتطارا
    1 - إفتطر الأمر : ابتدعه ، اخترعه
  2. إِنفطَر :
    إنفطر - انفطارا
    1 - إنفطر الشيء : انشق « انفطر العود ، انفطر القلب ». 2 - إنفطرت الأرض بالنبات : تشققت وأخرجته . 3 - إنفطر العود : بدأ نبات ورقه .
  3. تفطّر الثّوب:
    تشقَّق من القِدَم والبِلى .
  4. تفطّر الشّيء:
    تشقَّق ، تصدّع :- تفطّر قلبه حزنًا على صديقه - تفطّرت قدمه - { تَكَادُ السَّمَوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ }.
  5. تَفَطّرَ :
    تَفَطّرَ : تَشَقّقَ أو تصدَّعَ .
    وفي التنزيل العزيز : مريم آية 90 تَكَادُ السَّموَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ ) ) .
    ويقال : تفطرت اليَدُ أَو القدمُ .
    وفي الحديث : حديث شريف أنه صلى الله عليه وسلم قام حتى تفطّرَتْ قدمَاهُ //.
    ويقال : تفطرَ الثوبُ ، وتفطرَت الأرضُ بالنبات .
  6. تَفَطَّرَ :
    [ ف ط ر ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَفَطَّرَ ، يَتَفَطَّرُ ، مصدر تَفَطُّرٌ .
    1 . :- تَفَطَّرَتِ الْيَدُ أَوِ القَدَمُ :- : تَشَقَّقَتْ . :- حَلَّ فَصْلُ الرَّبِيعِ وَتَفَطَّرَتِ الأَرْضُ بِالنَّبَاتِ :- مريم آية 90 تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الأَرْضُ ( قرآن ).
    2 . :- تَفَطَّرَ القَلْبُ :- : تَصَدَّعَ . :- أُصَابُ بِالْمُصيبَةِ الْفَادِحَةِ فَأَجِدُ قَلْبِي يَتَفَطَّرُ وَيَتَقَطَّعُ . ( ابن حزم ).
  7. تَفَطُّرٌ :
    [ ف ط ر ]. ( مصدر تَفَطَّرَ ).
    1 . :- تَفَطُّرُ الأَرْضِ بِالنَّبَاتِ :- : تَشَقُّقُهَا . :- تَفَطُّرُ السَّمَاوَاتِ .
    2 . :- تَفَطُّرُ الْقَلْبِ :-: تَصَدُّعُهُ .
  8. تفطَّر :
    تفطر - تفطرا
    1 - تفطر الشيء : تشقق . 2 - تفطر الشيء : تصدع .
  9. أفطر الرّجل:
    تناول وجبة الصباح .
  10. أفطر الصّائم:
    أفسد صيامه :- التدخين يُفطر الصائم .
  11. أفطر بتمر / أفطر على تمر:
    جعله فَطُوره :-* وبسُنَّة الله الرَّضيَّة تُفْطِر *.
  12. أفْطَرَ :
    أفْطَرَ الصّائمُ : قَطَعَ صِيامَهُ بتناوُل مفطراته .
    و أفْطَرَ فلانٌ : دَخَلَ في وقت الفطْر .
    و أفْطَرَ فلانٌ : تناول طعام الصّباح .
    وعلى الرُّطب ونحْوِه : جعلَهُ فَطُورَهُ .
    و أفْطَرَ الشيءُ الصَّوْمَ : أفْسَدَه .
    يقال : هذا العَملُ يُفْطرُ الصائم .
  13. أَفْطَرَ :
    [ ف ط ر ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أفْطَرْتُ ، أُفْطِرُ ، أَفْطِرْ ، مصدر إفْطارٌ .
    1 . :- أفْطَرَ الصَّائِمُ بَعْدَ أَذانِ الْمَغْرِبِ :- : تَناوَلَ فُطُورَهُ بَعْدَما حَانَ وَقْتُ الإفْطارِ .
    2 . :- أَفْطَرَ الوَلَدُ قَبْلَ ذَهابِهِ إلَى الْمَدْرَسَةِ :- : تَتَناوَلَ طَعامَ الصَّبَاحِ .
    3 . :- أفْطَرَ الطَّبِيبُ الصَّائِمَ :- : جَعَلَهُ يُفْطِرُ .
    4 . :- أفْطَرَهُ عَلَى كَذَا :-: جَعَلَهُ فَطُورَهُ .
  14. أفطر ‏:
    ‏ تناول الطعام والشراب بعد امتناعه عنه بالصوم ‏
  15. تفطَّرَ :
    تفطَّرَ يتفطَّر ، تفطُّرًا ، فهو مُتفطِّر :-
    تفطَّرَ الشَّيءُ تشقَّق ، تصدّع :- تفطّر قلبه حزنًا على صديقه ، - تفطّرت قدمه ، - { تَكَادُ السَّمَوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ } .
    تفطَّر الثَّوبُ : تشقَّق من القِدَم والبِلى .
  16. أَفْطَر :
    أفطر - إفطارا
    1 - أفطر الصائم : أكل وشرب . 2 - أفطر : حان له أن يفطر . 3 - أفطر الصائم : جعله يفطر . 4 - أفطره : أعطاه فطورا . 5 - أفطر على كذا : جعله فطوره . 6 - أفطر : تناول وجبة الصباح .
  17. أفطرَ :
    أفطرَ / أفطرَ بـ / أفطرَ على يُفطر ، إفطارًا ، فهو مُفطِر ، والمفعول مُفطَر ( للمتعدِّي ) :-
    أفطر الرَّجلُ
    1 - تناول وجبة الصباح .
    2 - قطع صيامه بتناول الطعام والشراب أو أكل وشرب بعد انتهاء صيامه :- صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلاَثِينَ يومًا [ حديث ]: الهلال .
    3 - دخل في وقت الإفطار .
    أفطر الصَّائمَ : أفسد صيامه :- التدخين يُفطر الصائم .
    أفطر بتمرٍ / أفطر على تمرٍ : جعله فَطُوره :-* وبسُنَّة الله الرَّضيَّة تُفْطِر *.
  18. فطر إصبع فلان:
    ضربها فانفطرت دمًا .
  19. فطر الحزن قلبه:
    مزّقه ، شقّه ، أثّر فيه تأثيرًا عميقًا :- كان منظرها يَفطُر القلب .
  20. فطر الشّيء:
    اخترعه ، أوجده ، أنشأه ، ابتدأه :- فطر الله الخلق
  21. فطر الصّائم:
    أكل وشرب ، قطع صيامه بتناول الطعام ونحوه :- فاطر في نهار رمضان .
  22. فطّر الصّائم:
    أفسد صيامه ، جعله يُفْطر :- التدخين يفطِّر الصائم - فطَّر الصَّائمَ مرضٌ ألمَّ به .
  23. فطّر فلانا:
    قدم له وجبة الصَّباح أو وجبة الإفطار في رمضان :- فطَّر عددًا من زملائه في رمضان طمعًا في الثواب .
  24. فطر :
    ف ط ر : أفْطرَ الصائم والاسم الفِطْرُ و فَطَّرَهُ غيره تَفْطِيرا ورجل مُفْطِرٌ وقوم مَفَاطِيرُ مثل موسر ومياسير ورجل فِطْرٌ وقوم فِطر أي مفطرون وهو مصدر في الأصل و الفَطُورُ بالفتح ما يفطر عليه وكذا الفَطُورِيّ كأنه منسوب اليه و فَطَّرَتِ المرأة العجين حتى استبان فيه الفُطْرُ بالضم و الفِطْرةُ بالكسر الخلقة و الفَطْرُ الشق يقال فَطَرَهُ فانْفُطُر و تُفُطُّر الشيء تشقق و الفَطْرُ أيضا الابتداء والاختراع وباب الأربعة نصر قال بن عباس رضي الله تعالى عنه كنت لا أدري ما فاطر السماوات حتى أتاني اعرابيان يختصمان في بئر فقال أحدهما أنا فَطَرْتُها أي ابتدأتها و الفَطيرُ ضد الخمير وهو العجين الذي لم يختمر وكل شيء أعجلته عن إدراكه فهو فطير يقال إياك والرأي الفطير ويقال عندي خبز خمير وحيس فطير أي طري
  25. فَطَرَ :
    فَطَرَ نابُ البعير ونحوه فَطَرَ ُ فَطْرًا : شَقَّ اللحمَ وطَلَع .
    و فَطَرَ النباتُ : شَقَّ الأرضَ ونَبَتَ منها .
    و فَطَرَ الشيءَ : شَقّهُ .
    و فَطَرَ الأمرَ : ابتدأَه واخترعه .
    و فَطَرَ اللهُ العَالَمَ : أَوجَدَهُ ابتداءً .
    وفي التنزيل العزيز على لسان سيدنا إِبراهيم : الأنعام آية 79 إِنّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ والأرْضَ حَنِيفًا ) ) .
    و فَطَرَ العجينَ : اختبرَهُ من ساعتِه ولم يخمِّرْهُ .
    ويقال : فَطَرَ الأجيرُ الطِّينَ : طيّنَ به قبل أَن يختَمِرَ .
    و فَطَرَ النَّاقَةَ ونحوَها : حَلَبَهَا بالسبابة والإبهام .

 _
 

المترجم الفوري