كلمات قريبة

معنى باع في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. باعَ: ( فعل )
    باعَ يَبيع ، بِعْ ، بَيْعًا ، فهو بائع وبَيِّع ، والمفعول مَبِيع ومَبْيوع
    بَاعَ لَهُ سِلَعاً مُسْتَوْرَدَةً : أعْطَاهَا إِيَّاهُ بِثَمَنٍ ، وَقَدْ تُزَادُ مِنْ عَلَى الْمَفْعُولِ الأَوَّلِ : بِعْتُ مِنَ الفَلاَّحِ حَقْلَهُ ، بِعْتُ الفَلاَّحَ الحَقْلَ
    بَاعَ عَلَيْهِ القاضِي ضَيْعَتَهُ : باعَها عَلَى غَيْرِ رِضَاهُ
    بَاعَ عَلَى بَيْعِهِ : قَامَ مَقامَهُ وَنَزَلَ مَنْزِلَتَهُ
    باعَ يَبوع ، بُعْ ، بَوْعًا ، فهو بائع ، والمفعول مبوع
    باعَ الرَّجلُ الحبلَ ونحوَه قاسَه بالباع باع طولَ الأرضِ وعرضها ليعرف مساحتها
    وباع على بيع أخيه : تدخّل بين المتبايعين لإفساد العقد ليشتري هو أو يبيع
    باعه يدًا بيد : أي حاضرًا بحاضر
    باع الشَّيءَ / باع منه الشَّيءَ : اشتراه
    باعَ الكاتبُ قلَمه : سخّره في سبيل كسب شخصيّ ? باعَ نفسه للشيطان : اتجه إلى طريق الغواية والشرّ ،
    باع مبادئه : تنازل عنها في سبيل كسب شخصيّ
    باع الرجلُ باع ُ بَوْعاً : بَسَطَ باعَه
    باع بماله : بَسَط يدَه به
    باع في سيره : أوسع الخَطْو فيه
    باع الشيءَ : قدّره بالباعِ
    باع الطريقَ : قطَعَه بخطْو واسِع سريع
  2. باع: ( اسم )
    الجمع : باعات و أبْواع و بيعان
    الباعُ : مسافة ما بين الكفين إذا انبسطت الذراعان يميناً وشمالاً
    فلانٌ طويلُ الباعِ : طويل الجسم
    وطويل الباع في كذا : بلغ الغاية فيه والجمع : أبْواعٌ
    بالباعِ والذِّراع : بكلِّ طاقة وبأقصَى جهد ،
    ضيِّق الباع / قصير الباع : عاجز ، أو بخيل ، أو قليل الخبرة والمعرفة ،
    طويل الباع / رحب الباع / بسيط الباع : جواد ، واسع الخلق ذو معرفة وعلم ، حاذق ، عكسه قصير الباع
    كَانَ رَحْبَ البَاعِ : سَمْحٌ ، كَرِيمٌ كَرِيمُ البَاعِ

ترجمة و معنى باع في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. باع الرّجل الحبل ونحوه:
    قاسَه بالباع :- باع طولَ الأرضِ وعرضها ليعرف مساحتها .
  2. باع الشّيء / باع منه الشّيء:
    اشتراه .
  3. باع الكاتب قلمه:
    سخّره في سبيل كسب شخصيّ ? باعَ نفسه للشيطان
  4. باع :
    باع الرجلُ باع ُ بَوْعاً : بَسَطَ باعَه .
    ويقال : باع بماله : بَسَط يدَه به .
    و باع في سيره : أوسع الخَطْو فيه .
    و باع الشيءَ : قدّره بالباعِ .
    ويُقال : باع الطريقَ : قطَعَه بخطْو واسِع سريع .
    فهو بائع . والجمع : باعة .
    وهو بَيَّعٌ .
  5. بَاعَ :
    [ ب ي ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). بِعْتُ ، أبيعُ ، بِعْ ، مصدر بَيْعٌ
    1 . :- باعَ التَّاجِرُ بِضَاعَتَهُ :- : أَخَذَ ثَمَنَها نَقْدًا . :- بَاعَهَا مِنْهُ وَلَهُ .
    2 . :- بَاعَ لَهُ سِلَعاً مُسْتَوْرَدَةً :- : أعْطَاهَا إِيَّاهُ بِثَمَنٍ ، وَقَدْ تُزَادُ مِنْ عَلَى الْمَفْعُولِ الأَوَّلِ : :- بِعْتُ مِنَ الفَلاَّحِ حَقْلَهُ :-، :- بِعْتُ الفَلاَّحَ الحَقْلَ .
    3 . :- بَاعَ عَلَيْهِ القاضِي ضَيْعَتَهُ :- : باعَها عَلَى غَيْرِ رِضَاهُ .
    4 . :- بَاعَ عَلَى بَيْعِهِ :- : قَامَ مَقامَهُ وَنَزَلَ مَنْزِلَتَهُ .
  6. بَاعٌ :
    جمع : أبْوَاعٌ ، بيعانٌ . [ ب ي ع ].
    1 .: مَسافَةُ مَا بَيْنَ الكَفَّيْنِ إذَا بُسِطَ الذِّرَاعَانِ .
    2 . :- هُوَ طَوِيلُ الباعِ :- : مُقْتَدِرٌ ، لَهُ بَأْسٌ .
    3 . :- كَانَ رَحْبَ البَاعِ :- : سَمْحٌ ، كَرِيمٌ . :- كَرِيمُ البَاعِ .
    4 . يُقالُ : :- قَصِيرُ البَاعِ :- : ضَعِيفٌ ، عَاجِزٌ ، لاَ قُدْرَةَ لَهُ .
  7. باع :
    باع :-
    جمع باعات وأبْواع وبيعان :
    1 - مسافة ما بين اليدين إذا امتدت الذراعان يمينًا وشمالاً ( مؤنثة وقد تُذكَّر )
    • بالباعِ والذِّراع : بكلِّ طاقة وبأقصَى جهد ، - ضيِّق الباع / قصير الباع : عاجز ، أو بخيل ، أو قليل الخبرة والمعرفة ، - طويل الباع / رحب الباع / بسيط الباع : جواد ، واسع الخلق ذو معرفة وعلم ، حاذق ، عكسه قصير الباع .
    2 - شرف وفضل وكرم :- لفلان سابقة وباع ، - له باع طويلة في العلم .
  8. باعه الشّيء / باع له الشّيء:
    أعطاه إيّاه بثَمن :- بعت فلانًا / لفلانٍ الدَّارَ - باع الكفر بالإيمان - من اشترى ما لا يحتاج إليه ، باعَ ما يحتاج إليه [ مثل ] :- ° باعه يدًا بيد
  9. الباعُ:
    الباعُ : مسافة ما بين الكفين إذا انبسطت الذراعان يميناً وشمالاً .
    ويُقال : فلانٌ طويلُ الباعِ : طويل الجسم .
    وطويل الباع في كذا : بلغ الغاية فيه . والجمع : أبْواعٌ .
  10. باعه:
    باعه الشيء ، وباعه منه ، وله باعه بيْعًا ، ومَبيعًا : أعطاه إياه بثمن .
    ويقال : باع عليه القاضي ضيعتَه : باعها على غير رضاه .
    وباع على بيع أخيه : تدخّل بين المتبايعين لإفساد العقد ليشتري هو أو يبيع .
    و باعه اشتراه .
    فهو بائع . والجمع : باعه .
    وهو بيّاعٌ .
  11. باع :
    باع - يبوع بوعا
    1 - باع بسط باعه . 2 - باع بماله : بسط يده به . 3 - باع الشيء : قدره بالباع . 4 - باع في السير : أوسع الخطو فيه .
  12. باع :
    باع - يبيع بيعا ومبيعا
    1 - باعه الشيء ، أو منه الشيء أو له : أعطاه إياه بثمن . 2 - باعه الشيء ، أو منه الشيء أو له : اشتراه .
  13. باع :
    باع - ج ، أبواع وبيعان وباعات
    1 - باع : مسافة ما بين الكفين إذا بسطت الذراعان . 2 - باع : جسم . 3 - باع : « هو طويل الباع » : أي كريم . 4 - باع : « هو طويل الباع » : أي قادر . 5 - باع : « هو قصير الباع » : أي عاجز ، ضعيف .
  14. باعَ :
    باعَ يَبوع ، بُعْ ، بَوْعًا ، فهو بائع ، والمفعول مبوع :-
    باعَ الرَّجلُ الحبلَ ونحوَه قاسَه بالباع :- باع طولَ الأرضِ وعرضها ليعرف مساحتها .
  15. باعَ :
    باعَ يَبيع ، بِعْ ، بَيْعًا ، فهو بائع وبَيِّع ، والمفعول مَبِيع ومَبْيوع :-
    • باعه الشَّيءَ / باع له الشَّيءَ أعطاه إيّاه بثَمن :- بعت فلانًا / لفلانٍ الدَّارَ ، - باع الكفر بالإيمان ، - من اشترى ما لا يحتاج إليه ، باعَ ما يحتاج إليه [ مثل ] :-
    • باعه يدًا بيد : أي حاضرًا بحاضر .
    باع الشَّيءَ / باع منه الشَّيءَ : اشتراه .
    باعَ الكاتبُ قلَمه : سخّره في سبيل كسب شخصيّ ? باعَ نفسه للشيطان : اتجه إلى طريق الغواية والشرّ ، - باع مبادئه : تنازل عنها في سبيل كسب شخصيّ .

 _
 

المترجم الفوري