كلمات قريبة

معنى بحت في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. بَحُتَ: ( فعل )
    بَحُتَ ُ يُحُوتَة ، وبَحْتًا
    بَحُتَ الشَّيءُ : خَلَصَ ولم يخالطه غيرُه
  2. بَحت: ( اسم )
    مصدر بَحَتَ
    للمذكر والمؤنث والمثنى والجمع
    البَحْتُ : الصِّرْف الخالصُ لا يخالطه غيرُه ، شرابٌ بَحْتٌ : غير مَمْزُوج
    وخُبزٌ بَحْتٌ : غيرُ مَأدُوم
    وبرد أو حَرٌّ بَحْتٌ : شَدِيدٌ
    وأكَلَ اللَّحْمَ بَحْتًا : بغير خُبْزٍ
    ذهَب بحت : خالص من الاختلاط بغيره ،
    شرابٌ بحتٌ : غير مَمْزوج ،
    ظُلْمٌ بَحْتٌ : صُرَاح ؛ لا شائِبَةَ فيه للعدل ،
    عربيٌّ بَحْتٌ : خالِص النَّسب
  3. بَحْت: ( اسم )
    بَحْت : مصدر بَحُتَ
  4. بَحَّ: ( فعل )
    بحَّ بَحَحْتُ ، يَبَحّ ، ابْحَحْ / بَحَّ ، بُحاحًا ، فهو أَبحّ ، والمفعول مَبْحُوحٌ
    بحَّ الشَّخصُ : غَلُظ صوتُه وخَشُن ، صار أجشّ بحَّ الطفلُ من كثرة البُكاء والصّياح
    بحَّ الصِّياحُ صوتَه : صيَّره غليظًا خشنًا صوت مبحوح
    بحَّ صوتَه لإقناع أخيه : بالغ في إقناعه
  5. بُحَّ: ( فعل )
    بُحَّ صَوْتُهُ : غَلُظَ وَخَشُنَ

كلمات ذات صلة

ترجمة و معنى بحت في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تحوّط بحت :
    تحوّط شراء يتّخذ لغلق سعر الفائدة للاحتماء من هبوطها . ، وتعني بالانجليزية : pure hedge
  2. طلب بحت :
    الطلب الذي لا يمكن التعبير عنه بالشراء لأسباب متعدّدة ، وتعني بالانجليزية : pure demand
  3. بحت :
    ب ح ت : البَحْتُ الصرف وخبز بحت ليس معه غيره
  4. البَحْتُ:
    البَحْتُ : الصِّرْف الخالصُ لا يخالطه غيرُه ، يقال : شرابٌ بَحْتٌ : غير مَمْزُوج .
    وخُبزٌ بَحْتٌ : غيرُ مَأدُوم .
    وعَرَبيٌ بَحْتٌ : خالص النَّسَب .
    وظُلْمٌ بَحْتٌ : صُرَاح .
    وبرد أو حَرٌّ بَحْتٌ : شَدِيدٌ .
    وأكَلَ اللَّحْمَ بَحْتًا : بغير خُبْزٍ .
    ( يستوى في كل ذلك المذكر والمؤنث ، والمفرد والمثنَّى والجمع .
    وقد يؤنث ، ويثنَّى ويُجْمع ، فيقال : عَرَبِيَّةٌ بحْتَةٌ ، وأعْرَابٌ بُحُوتٌ ) .
  5. بَحُتَ :
    بَحُتَ الشَّيءُ بَحُتَ ُ يُحُوتَة ، وبَحْتًا : خَلَصَ ولم يخالطه غيرُه .
  6. بَحْتٌ :
    [ ب ح ت ]. ( مصدر بَحَتَ ). للمذكر والمؤنث والمثنى والجمع .
    1 . :- هُوَ عَربِيٌّ بَحْثٌ :- : خَالِصٌ ، غَيْرُ دَخِيلٍ .
    2 . :- عَصِيرٌ بَحْتٌ :- : خالِصٌ ، غَيْرُ مَمْزوجٍ .
    3 . :- ظُلْمٌ بَحْتٌ :- : صَرِيحٌ واضِحٌ . :- كَذِبٌ بَحْتٌ .
  7. بَحْت :
    بَحْت :-
    جمع بُحُوت : خالِص ، صِرْف ، لا يخالطُه غيرُه ( يستوي فيها المذكّر والمؤنّث والمفرد والمثنّى والجمع ، وقد يُثنَّى ويُجمع ويؤنّث ) :- تحدّث بلغة عربية بحْتة ، - أهداف عسكريَّة بحْتة :-
    • ذهَب بحت : خالص من الاختلاط بغيره ، - شرابٌ بحتٌ : غير مَمْزوج ، - ظُلْمٌ بَحْتٌ : صُرَاح ؛ لا شائِبَةَ فيه للعدل ، - عربيٌّ بَحْتٌ : خالِص النَّسب .
  8. بَحُت :
    بحت
    1 - مصدر بحت . 2 - خالص صاف صرف : « شراب بحت ». 3 - « هو عربي بحت » : أي خالص النسب صافيه . 4 - « ظلم أو كذب بحت » : واضح صريح . 5 - « برد أو حر بحت » : شديد .
  9. بَحت :
    بحت - يبحت ، بحتا وبحوتة
    1 - بحت الشيء : صار خالصا صافيا صرفا

 _
 

المترجم الفوري