كلمات قريبة

معنى بديد في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. بَديد: ( اسم )
    البَدِيدُ : النَّظير
    البَدِيدُ الخُرْج ، وهما بَدِيدانِ

ترجمة و معنى بديد في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. البَدِيدُ - بَدِيدُ :
    البَدِيدُ : النَّظير .
    و البَدِيدُ الخُرْج ، وهما بَدِيدانِ .
  2. بديد :
    1 - بديد : مثيل ، نظير . 2 - بديد : صحراء واسعة .

كلمات قريبة

  1. بادَ يَبيد ، بِدْ ، بَيْدًا وبُيودًا وبَيادًا وبَيْدُودةً ، فهو بائد:
    باد الشَّخصُ وغيرُه هَلَكَ وانقرض ، فنِي وتلِف " لن تبيد أمّةٌ شعارُها الإيمان ، - ما بادت حضارة تمسّك أهلُها بها ، - جنس / عهد بائد : زائل ومنقرض ، - بادوا عن بكرة أبيهم ، - { قَالَ مَا أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا } ".
  2. بدد :
    ب د د : بدَّده فرقه وبابه رد و التَّبديدُ التفريق ومنه شمل مُبَدَدٌ و تبدَّدَ الشيء تفرق و البِدَّةُ بوزن الشدة النصيب تقول منه أبَدَّ بينهم العطاء أي أعطى كل واحد منهم بَدَّتَهُ وفي الحديث { أبِدِّيِهمْ تمرة تمرة } و استَبَدَّ بكذا تفرد به وقولهم لا بُدَّ من كذا أي لا فراق منه وقيل لا عوض
  3. بَدَّدَ :
    بَدَّدَ الشيءَ : فَرَّقه .
  4. بَدَّ :
    بَدَّ بَدَّ َ ( كَمَل ) بَدَداً : يَعُد ما لين فخذيه من كثرة اللَّحم .
    و بَدَّ عَظُمَ خَلْفُه وتباعد بعضُه من بعضَ .
    فهو أبَدُّ ، وهي بَدَّاءُ . والجمع : بُدٌّ .
  5. بادَّ :
    بادَّ القومُ في السفر مُبادَّةً ، وبِداداً : أخرج كل واحد منهم شيئاً ، ثم جمعوا ذلك وأنفقوه بينهم .
    و بادَّ الشيءَ : باعه معاوَضَةً : سِلْعةً بسلعة .
  6. باد :
    باد باد ِ بَيْدًا ، وبيادًا وبُيُودا ، وبيدُودة : هلك وانقرض .
    و باد الشمسُ : غربت .
  7. البِدُّ - بِدُّ :
    البِدُّ : النَّصيبُ من كل شيء .
    و البِدُّ المِثل والنَّظير .
  8. البُدُّ - بُدُّ :
    البُدُّ : النَّصيبُ من كل شيء .
    و البُدُّ العِوَض .
    و البُدُّ الفِراق .
    ويُقال : لا بُدَّ منه : لا مفرَّ .
    و البُدُّ الصَّنَم ، أَو بيته . والجمع : أبْدادٌ ، وبِدَدَة
  9. البَدُّ - بَدُّ :
    البَدُّ : التَّعَب .
    و البَدُّ النَّصيب من كل شيء .
  10. البَدَدُ - بَدَدُ :
    البَدَدُ : الحاجة .
    و البَدَدُ الطَّاقة .
  11. البادُّ - بادُّ :
    البادُّ : باطنُ الفخذ الذي يلي السرج .
  12. بدا 2 يَبدُو ، ابْدُ ، بَدَاوةً وبَدْوًا ، فهو بادٍ :
    • بدَا الشَّخصُ خرج إلى البادية ، أو أقام بها " بدا الرّجلُ بعد أن اكتظَّت المدينةُ بالسُّكّان ، - { وَإِنْ يَأْتِ الأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الأَعْرَابِ } - { سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ } ".
  13. بادٍ :
    جمع بادون وبُدَاة وبُدَّاء وبُدَّى وبَدِيّ وبُدِيّ وبِدِيّ ، مؤ بادِية ، جمع مؤ بَاديات وبَوادٍ : اسم فاعل من بدا 1 / بدا لـ وبدا 2 .
    • بادي الرَّأي : ظاهره من غير تفكُّرٍ ولا رويَّة " { إلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ } ".
  14. بادى يبادي ، بادِ ، مباداةً ، فهو مبادٍ ، والمفعول مُبادًى:
    • بادى الشَّخصَ بالأمر كاشفه به وجاهره " باداه بالحبّ / بالعداوة / بالشرِّ ".
  15. بدا 1 / بدا لـ يَبدُو ، ابْدُ ، بَدَاءً وبُدُوًّا ، فهو بَادٍ ، والمفعول مبدوّ له:
    • بدَا الأمرُ ظَهَر ، وَضَح ، لاح " يَبدُو أنّ الأمرَ خطير ، - بَدَوْا / بَدوا فَرِحين أكثر من أيّ وقتٍ مضَى ، - بدا للعيان / عليه التعبُ ، - { بَلْ بَدَا لَهُمْ مَا كَانُوا يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ } "
    • كما يَبدُو / حسب ما يَبدُو / على ما يبدو : كما يظهر ، بحسب الظَّاهر .
    • بدَا له في الأمر : خطر ، جَدَّ له فيه رَأْيٌ آخر " كان يريد حضور المؤتمر ثم بدَا له أن عدم حضوره أفضل ".
  16. بدَّدَ يبدِّد ، تَبْديدًا ، فهو مُبدِّد ، والمفعول مُبدَّد:
    • بدَّدتِ الرِّيحُ السَّحابَ ونحوَه فرَّقته ، شتّتته ، بعثرته " بدّد شمل القوم : فضّ جمْعَهم وشتّتَه ، - بدَّد جيشُنا جيشَ العدو في حرب أكتوبر "
    بدّد مخاوفه / بدّد ظنونه : أزالها ، أبعدها .
    بدَّدَ المالَ : بذّره ؛ أنفقه في غير مَوضعه " بدّد الوقتَ / الفرصةَ / ثروتَه / قُواه ".
  17. بُدّ :
    جمع أبداد : مفرّ ، مهرب ، ويغلب استعماله مسبقًا بنفي " الموت لابُدَّ منه ، - هذا شرّ لابدَّ منه : لا غنى عنه "
    • لا بُدَّ أنْ / لا بُدَّ أنَّ / لا بُدَّ وأن : حتمًا أو مِن الضروريّ ، - لا بُدَّ منه : لا مهربَ ولا مفرَّ منه ، لا محالة ، - مِنْ كلِّ بُدٍّ : لا محالة ، لا مناص ولا محيد ، على أي وجه كان .
  18. باد - بادَ :
    [ ب ي د ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). بادَ ، يَبيدُ ، مصدر بَيْدٌ ، بُيودٌ .
    1 ." بادَ العَدُوُّ " : هَلَكَ .
    2 ." بادَتِ الشَّمْسُ ": غَرَبَتْ .
    3 ." بادَ القَوْمُ " : اِنْقَرَضُوا ، اِنْقَطَعُوا .
  19. بدد - بَدَّدَ :
    [ ب د د ]. ( فعل : رباعي متعد ). بَدَّدْتُ ، أبَدِّدُ ، مصدر تَبْدِيِدٌ .
    1 ." بَدَّدَ أمْوَالَهُ هَباءً " : صَرَفَها .
    2 ." بَدَّدَ الأعْدَاءَ عَنْ آخِرِهِمْ " : فَرَّقَهُمْ ، شَتَّتَهُمْ .
  20. بد - بُدٌّ :
    1 ." شَيْءٌ لاَ بُدَّ مِنْهُ " : لاَ مَناصَ مِنْهُ ، لاَ مفَرَّ ، لاَ مَهْرَبَ . " إذا كانَ لاَ بُدَّ ، فَمِنَ الأحْسَنِ أنْ تَحْضُرَ " " لاَ بُدَّ مِمَّا لَيْسَ مِنْهُ بُدٌّ ".
    2 ." لاَ بُدَّ مِنْ حُضُورِكَ " : حُضُورُكَ ضَرُورِيٌّ .
    3 ." مِنْ كُلِّ بُدٍّ " : فِي كُلِّ حَالٍ .
  21. باد ، البادي - بادٍ ، البادِي:
    جمع : ـون ، ـات . [ ب د و ]. ( فاعل من بَدا ). " كانَ الفَرَحُ بَادِياً على وَجْهِهِ " : ظاهِراً ، واضِحاً . " آثارُ الحُزْنِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ " " دَلائِلُ الاسْتِغْرابِ بادِيَةٌ على وُجوهِهِمْ ".
  22. بدة - جمع بدد :
    1 - بدة من كل شيء : نصيب ، حصة . 2 - بدة : غاية ، هدف .
  23. بدد :
    1 - مصدر بد يبد . 2 - حاجة . 3 - طاقة ، قوة .
  24. بدد - تبديدا:
    1 - بدد : تعب تعبا شديدا . 2 - بدد : نعس 3 - بدد الشيء : فرقه « بدد شمل الأعداء ، بدد ماله »
  25. باد - يبيد بيدا وبيادا وبيودا وبيدودة:
    1 - باد : هلك . 2 - باد : انقرض ، انقطع ، اختفى . 3 - بادت الشمس : غربت ، غابت .


 

المترجم الفوري