كلمات قريبة

معنى بعث في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. بَعَثَ: ( فعل )
    بعَثَ / بعَثَ بـ / بعَثَ في يبعَث ، بَعْثًا وبِعْثةً وبَعْثةً ، فهو باعِث ، والمفعول مَبْعوث
    بعَث اللهُ الخلقَ : أحياهم بعد موتهم { ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ }
    بَعَثَهُ في مُهِمَّةٍ : أَرْسَلَهُ وَحْدَهُ
    بَعَثَ إِلَيْهِ رِسالَةً : أَرْسَلَها مَعَ غَيْرِهِ
    بَعَثَ بِالكُتُبِ : أَرْسَلَهَا مَعَ الرَّسُولِ
    بَعَثَتِ ابْنَها مِنْ نَوْمِهِ : أَيْقَظَتْهُ
    بَعَث البَعِيرَ : حَلّ عِقالَهُ وأَطْلَقَه
    بَعَثَ السُّرُورَ : أَشَاعَهُ يُهَدِّئ الأعْصابَ وَيَبْعَثُ الطُّمَأْنِينَةَ ( أحمد أَمين )
    بَعَثَهُ على الأمْرِ : حَمَلَهُ على فِعْلِهِ
    بَعَثَ عَلَيْهِ المُصيبَةَ : أَنْزَلَها بِهِ
    ? مبعوث فوق العادة : مندوب سياسيّ له مطلق الصَّلاحية في دولة أجنبيّة
    بعَث في طلب كذا : أرسل بعَث في طلب الطّبيب
    بعَث الشُّعورَ ونحوه : أثاره وأيقظه وهيّجه بعَث الشّعرُ في النفوس حماسةً ،
    بعَث الشَّخصَ على النَّجاح : حمله عليه ، أجبره ، أغراه به وشجَّعه عليه بعثه الحزنُ على البكاء ،
    { بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ }: سلَّطْنا
  2. بَعث: ( اسم )
    الجمع : بُعوث
    البَعْثُ : النَّشْر
    ويوم البَعْث : يوم القيامة الروم آية 56 فَهَذا يَوْمُ البَعْثِ وَلَكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لاَ تَعْلَمونَ
    البَعْثُ الرسول ، واحدًا أو جماعة والجمع : بُعوث
  3. بَعْث: ( اسم )
    بَعْث : مصدر بَعَثَ
  4. بُعُث: ( اسم )
    بُعُث : جمع بَعيث
  5. بُعُث: ( اسم )
    بُعُث : جمع بَعَث

ترجمة و معنى بعث في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. بعث الشّخص:
    أرسله :- بعث الرئيسُ وزير الخارجيّة للتَّفاوض - { فَبَعَثَ اللهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ } :-? مبعوث فوق العادة
  2. بعث الشّخص على النّجاح:
    حمله عليه ، أجبره ، أغراه به وشجَّعه عليه :- بعثه الحزنُ على البكاء - جوٌّ يبعث على المذاكرة - { بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ }
  3. بعث الشّعور ونحوه:
    أثاره وأيقظه وهيّجه :- بعَث الشّعرُ في النفوس حماسةً - يبعث الرّعب في النفوس - { فَأَمَاتَهُ اللهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ } :-? بعَث الأملَ
  4. بعث الله الخلق:
    أحياهم بعد موتهم :- { ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ } - { وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ } :- ° بعثَه من النَّوم
  5. بعث رسالة / بعث إليه رسالة / بعث له رسالة / بعث برسالة / بعث إليه برسالة:
    أرسلها ، وجّهها .
  6. بعث في طلب كذا:
    أرسل :- بعَث في طلب الطّبيب .
  7. بعث :
    ب ع ث : بَعَثهُ و ابتَعَثَهُ بمعنى أي أرسله فانْبعَثَ و بَعَثهُ من منامه أهبه وأيقظه وبعث الموتى نشرهم وباب الثلاثة قطع
  8. بَعَثَ :
    [ ب ع ث ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). بَعَثْتُ ، أَبْعَثُ ، اِبْعَثْ ، مصدر بَعْثٌ .
    1 . :- بَعَثَهُ في مُهِمَّةٍ :- : أَرْسَلَهُ وَحْدَهُ .
    2 . :- بَعَثَ إِلَيْهِ رِسالَةً :- : أَرْسَلَها مَعَ غَيْرِهِ .
    3 . :- بَعَثَ بِالكُتُبِ :- : أَرْسَلَهَا مَعَ الرَّسُولِ .
    4 . :- بَعَثَتِ ابْنَها مِنْ نَوْمِهِ :- : أَيْقَظَتْهُ .
    5 . :- يَبْعَثُ اللَّهُ الخَلْقَ بَعْدَ مَوْتِهِمْ :- : يُحْيِيهِمْ ، يَنْشُرُهُمْ . :- بَعَثَ رُوحَ الحَياةِ فيهِ :- : أَحْياهُ .
    6 . :- بَعَثَ السُّرُورَ :- : أَشَاعَهُ . :- يُهَدِّئ الأعْصابَ وَيَبْعَثُ الطُّمَأْنِينَةَ :- ( أحمد أَمين ).
    7 . :- بَعَثَهُ على الأمْرِ :-: حَمَلَهُ على فِعْلِهِ .
    8 . :- بَعَثَ عَلَيْهِ المُصيبَةَ :- : أَنْزَلَها بِهِ .
  9. بَعْثٌ :
    جمع : بعوثٌ . [ ب ع ث ].
    الروم آية 56 فَهَذا يَوْمُ البَعْثِ وَلَكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لاَ تَعْلَمونَ . ( قرآن ): يَوْمُ القِيامَةِ ، يَوْمُ الحِسابِ ، أَيْ يَوْمُ يُبْعَثُ النَّاسُ بَعْدَ مَوْتِهِمْ . :- لاَ أُكَذِّبُ بِالبَعْثِ والحِسابِ والقِيامَةِ والثَّوابِ والعِقابِ . ( ابن المقفع ).
  10. بَعْث :
    بَعْث :-
    جمع بُعوث ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر بعَثَ / بعَثَ بـ / بعَثَ في
    • يَوْمُ البَعْث : يوم القيامة .
    2 - مَنْ يُرْسَل في مهمَّة ، واحدًا كان أو جماعة :- ما زالت البعوث تقصد إفريقيا .
    3 - جيش :- كنت في بعْث فلان : في جيشه الذي بُعث معه .
  11. بعث ‏:
    ‏ أرسل ‏
  12. بعث :
    بعث
    1 - أحيي ، ردت إليه الحياة
  13. البَعْثُ:
    البَعْثُ : النَّشْر .
    ويوم البَعْث : يوم القيامة .
    و البَعْثُ الرسول ، واحدًا أو جماعة . والجمع : بُعوث .
  14. بَعَثهُ:
    بَعَثهُ بَعَثهُ َ بَعْثًا ، وبِعْثَةً : أَرسله وحده .
    ويقال : بعثَه إليه وله : أَرْسَلَه ، وبعث بالكتاب ونحوه .
    و بَعَثهُ فلانًا من نومه بَعْثًا : أَيْقَظَه وأَهَبَّه .
    و بَعَثهُ اللهُ الخَلْقَ بعد موتهم : أحياهم وأنشرهم .
    و بَعَثهُ البَعِيرَ : حَلّ عِقالَهُ وأَطْلَقَه .
    و بَعَثهُ فلانًا على الشيءِ : حمله على فعله .
    و بَعَثهُ عليهم البَلاءَ : أَحلَّه .
  15. ‏ البعث ‏:
    ‏ هو الإحياء بعد الموت يوم القيامة ‏
  16. بَعث :
    بعث - ج ، بعث وبعوث
    1 - مصدر بعث . 2 - جيش . 3 - الذي لا يستطيع أن ينام لكثرة همومه .
  17. بعيث:
    بعيث - جمع بعث
    1 - بعيث : مبعوث ، رسول . 2 - بعيث : جيش .
  18. ‏ إنكار البعث ‏:
    ‏ أي عدم التصديق به ‏
  19. بعث :
    بعث - يبعث بعثا وبعثة
    1 - بعثه : أرسله وحده . 2 - بعث بالشيء : أرسله مع الرسول . 3 - بعثه من نومه : أيقظه . 4 - بعثه : أثاره ، هيجه . 5 - بعث الله الناس بعد الموت : أحياهم . 6 - بعثه على الأمر : حمله على فعله . 7 - بعث عليه المصيبة : أنزلها به .
  20. ‏ الإيمان بالبعث ‏:
    ‏ أي التصديق ببعث الموتى يوم القيامة للحساب ‏
  21. بعَثَ :
    بعَثَ / بعَثَ بـ / بعَثَ في يبعَث ، بَعْثًا وبِعْثةً وبَعْثةً ، فهو باعِث ، والمفعول مَبْعوث :-
    بعَث اللهُ الخلقَ أحياهم بعد موتهم :- { ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ } - { وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ } :-
    • بعثَه من النَّوم : أيقظه ، - يُبعث من جديد : ينهض من العدم .
    بعَث الشُّعورَ ونحوه : أثاره وأيقظه وهيّجه :- بعَث الشّعرُ في النفوس حماسةً ، - يبعث الرّعب في النفوس ، - { فَأَمَاتَهُ اللهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ } :-? بعَث الأملَ : أحياه وولّده .
    بعَث الشَّخصَ : أرسله :- بعث الرئيسُ وزير الخارجيّة للتَّفاوض ، - { فَبَعَثَ اللهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ } :-? مبعوث فوق العادة : مندوب سياسيّ له مطلق الصَّلاحية في دولة أجنبيّة .
    بعَث رسالةً / بعَث إليه رسالةً / بعَث له رسالةً / بعَث برسالةٍ / بعَث إليه برسالة : أرسلها ، وجّهها .
    بعَث الشَّخصَ على النَّجاح : حمله عليه ، أجبره ، أغراه به وشجَّعه عليه :- بعثه الحزنُ على البكاء ، - جوٌّ يبعث على المذاكرة ، - { بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ }: سلَّطْنا .
    بعَث في طلب كذا : أرسل :- بعَث في طلب الطّبيب .
  22. بعث الناس من القبور ‏:
    ‏ خروج الموتى يوم القيامة من قبورهم للحساب ‏
  23. ‏ الآيات الدالة على البعث ‏:
    ‏ الآيات التي ذكرت في القرآن تدل على البعث ‏

 _
 

المترجم الفوري