معنى بولا في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. بَوَّلَ: ( فعل )
    بوَّلَ يبوِّل ، تَبْويلاً ، فهو مُبوِّل ، والمفعول مُبوَّل
    بَوّلَ الطِّفلُ : بال
    بوَّلَ الطِّفلَ : أباله ، جعله يبول عندما انحبس بولُه ، تحتّم أن يبوِّله بطريقة ما

ترجمة و معنى بولا في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. بالَ:
    بالَ يَبول ، بُلْ ، بَوْلاً ، فهو بائل :-
    • بالَ الإنسانُ وغيرُه أخرج ما في مثانته من ماء :- بال الطفلُ على نفسه : بال في سراويله :-
    • بالت بينهم الثَّعالبُ : تعادوا بعد الصَّداقة .

كلمات قريبة

  1. بوَّلَ :
    بوَّلَ يبوِّل ، تَبْويلاً ، فهو مُبوِّل ، والمفعول مُبوَّل :-
    بوَّلَ الطِّفلَ أباله ، جعله يبول :- عندما انحبس بولُه تحتّم أن يبوِّله بطريقة ما .
  2. بال :
    بال - يبول بولا ومبالا
    1 - بال : أخرج بوله . 2 - بال الشحم : ذاب .
  3. مَبْوَل :
    مَبْوَل :-
    جمع مَباوِل :
    1 - اسم مكان من بالَ : مكان معدّ ليُبال فيه .
    2 - مثانة .
  4. أبال الطّفل:
    جعله يبول .
  5. أُبّال :
    أبال
    1 - راعي الإبل الذي يحسن العناية بها .
  6. أباله:
    أباله : جعله يبول .
  7. أَبال :
    أبال - إبالة
    1 - أباله : جعله يبول .
  8. تبوّل الحيوان:
    مُطاوع بوَّلَ
  9. تبوّل لاإراديّ:
    ( طب ) حالة مرضيّة يفقد فيها صاحبها السَّيطرة على البول .
  10. تبوّل :
    تبوّل : بال .
  11. تبوُّل :
    تبوُّل :-
    مصدر تبوَّلَ .
    تبوُّل لاإراديّ : ( طب ) حالة مرضيّة يفقد فيها صاحبها السَّيطرة على البول .
  12. تبل:
    تبل - ج ، أتبال وتبول
    1 - مصدر تبل . 2 - عداوة . 3 - ثأر . 4 - حقد .
  13. تبوَّلَ :
    تبوَّلَ يتبوَّل ، تبوُّلاً ، فهو مُتبوِّل :-
    تبوَّلَ الحيوانُ مُطاوع بوَّلَ : بال ، أخرج ما في مثانته من ماء .
  14. أبالَ :
    أبالَ يُبيل ، أَبِلْ ، إبالةً ، فهو مُبيل ، والمفعول مُبال :-
    أبال الطِّفلَ جعله يبول .
  15. بال الإنسان وغيره:
    أخرج ما في مثانته من ماء :- بال الطفلُ على نفسه
  16. بال :
    بال بال ُ بَوْلاً : أَخرج ما في مثانته من ماء .
    فهو بائل ، وبَوَّال .
    و بال فلانٌ : نَسَل .
    و بال الشحمُ ونحوه : ذاب .
  17. بالٌ :
    ( حيوان ).: :- جِنْسُ ثَدْييَّاتٍ بَحْرِيَّةٍ مِنْ فَصِيلَةِ الباليَّاتِ وَرُتْبَةِ الحِيتَانِ ، وَهُوَ أطْوَلُ الحيَوَاناتِ ؛ إذْ يَبْلُغُ أحْياناً 30 متراً ، وَيَزِنُ حَوَالَيْ 150 طُنّّاً ، لَهُ شَحْمٌ مُفِيدٌ يُسْتَخْرَجُ مِنْهُ حَوالَيْ 30 طنّاً مِنَ الزَّيْتِ ، يَتَغَذَّى بِعَلَقِ البَحْرِ ، وَيُمْكِنُ أَنْ يَغْطِسَ نِصْفَ ساعَةٍ ثُمَّ يَعُودَ إلَى سَطْحِ الماءِ ، يَزْفُرُ هَوَاءً مُشْبَعاً بِبُخارِ الماءِ ، والبَالُ الحَقِيقِيُّ نادِرٌ جِدّاً .
  18. بَالٌ :
    [ ب ل ي ].
    1 . :- لَمْ يَخْطُرْ هَذَا الأمْرُ بِبَالِي قَطّْ :- : بِخاطِرِي ، بِفِكْرِي . :- بالُهُ مَشْغُولٌ عَلَى الدَّوامِ .
    2 . :- هُوَ كاسِفُ البالِ :- : كاسِفُ النَّفْسِ .
    3 . :- شَعَرَ بِراحَةِ البالِ :- : باطْمِئْنانِ حالِهِ وَنَفْسِهِ .
    4 . :- أمْرٌ ذُو بالٍ :- : أمْرٌ ذُو شأْنٍ عَظِيمٍ .
    يوسف آية 50 ما بالُ النِّسْوَةِ اللاَّئي قَطَّعْنَ أيْدِيَهُنَّ (. قرآن ).
    5 . :- لَيْسَ هَذَا مِنْ بالِي :- : لَيْسَ مِمَّا أُبالِيهِ .
    6 . :- طَوِيلُ البالِ :- : صَبُورٌ لا يَنْزَعِجُ .
    7 . :- أجِدُهُ عَلَى الدَّوامِ رَخِيَّ البالِ :- : غَيْرَ مَهْمومٍ ، نائِماً ، هَنِيءَ العَيْشِ
    8 . :- ما بالُكَ :- : ما شَأْنُك ، ما حَالُكَ .
  19. بال :
    بال :-
    1 - ذهن ، خاطر ، قلب :- الأمّ دائما مشغولة البال على أولادها الغائبين :-
    • جرَى على باله : تذكّر ، فكّر فيه ، توقَّع ، - خالي البال / خليُّ البال : لا يَشْغله شاغل ، مطمئن القلب ، - خطر على باله / خطر في باله : تذكّره بعد نسيان ، - راحة البال : طمأنينة النَّفس ، خلوّ من الهمِّ ، - طويل البال : صبور ، كثير الاحتمال ، - لا يخطر على البال : بعيد الوقوع ، غير معقول ، - لم يُلقِ لقوله بالاً : لم ينتبه إليه أو يهتمَّ به ، - ما بالك ؟: ما رأيك ؟ - ما بالك خائفًا ؟: لماذا ؟.
    2 - حال وشأن ( مذكر ) :- { سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ } - { ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ } :-
    • أمرٌ ذو بال : مهمّ ، ذو شأن ، - رخيّ البال / ناعم البال : موفور العيش ، هادِئ النَّفس ، - ما باله : ما شأنه .
    3 - ( الحيوان ) حوت كبير ضخم الرأس من الفصيلة الباليّة .
  20. بال :
    بال
    1 - مصدر بالى . 2 - حال . 3 - خاطر : « خطر ذلك ببالي ». 4 - قلب . 5 - أمل . 6 - حوت يعرف بـ « جمل البحر ». 7 - « هو رخي البال ، أو ناعم البال » : أي هنيء العيش .
  21. بال :
    بال -
    1 - البال من الثياب : الخلق ، الرث
  22. البال:
    البال : الحال والشَّأْن .
    يُقال : أمْرٌ ذو بالٍ : شريف يُحتفَل له ويهتم به .
    ويقال : فلانٌ رَخِيٌّ البال ، وناعِمُ البال : موفور العَيش ، هادئ النفْس .
    و البال الخاطرُ ، يقال : فلانٌ كاسف البال : مهموم .
    و البال الأمل .
    و البال الفأَس .
    و البال حُوتٌ كبيرٌ ضخمُ الرأس من الفصيلة الباليّة .
    42 .
  23. بول دمويّ:
    ( طب ) وجود الدّم في البول .
  24. بول زلاليّ:
    ( طب ) وجود زُلال في البول .
  25. بوّل الطّفل:
    أباله ، جعله يبول :- عندما انحبس بولُه تحتّم أن يبوِّله بطريقة ما .

 _
 

المترجم الفوري