كلمات قريبة

معنى تحرير في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. تحرير: ( اسم )
    الجمع : تحاريرُ
    مصدر حرَّرَ
    هَذِهِ الرِّسَالَةُ مِنْ تَحْرِيرِهِ : مِنْ إِنْشَائِهِ
    تَوَلَّى إِدَارَةَ تَحْرِيرِ الْمَجَلَّةِ : مَنْ يُشْرِفُ عَلَيْهَا أَدَبِيّاً وَيُرَاقِبُ مُعَامَلاَتِهَا وَيُحَرِّرُها ، رَئِيسُ التَّحْرِيرِ
    تحريرًا في : كُتِب أو صدَر في تاريخ مُعيَّن ،
    رئيس التَّحرير : من يتولّى تنسيق النشاطات التحريريَّة لدار نشر أو إنتاج كما في الجريدة
    خلاص ، إزالة الخداع ، تحريرٌ من الأوهام
    تحرير نصّ : مراجعةٌ نقديَّة لنصٍّ بما في ذلك دمج عناصر موثوقيّة من مصادر مختلفة
    حركة تحرير المرأة : حركة مُوَجَّهة نحو إزالة المواقف والممارسات المبنيّة على اعتبار أن الرِّجال أعلى مرتبةً وأهمَّ من النِّساء
    تَحْرِيرُ السَّجِينِ : إِطْلاَقُهُ مِنَ الأَسْرِ
    زَعِيمٌ ساهَمَ فِي تَحْرِيرِ شَعْبِهِ : فِي انْعِتَاقِهِ وَتَخْلِيصِهِ مِنَ الاحْتِلاَلِ الأَجْنَبِيِّ
  2. تَحْرير: ( اسم )
    تَحْرير : مصدر حَرَّرَ
  3. حَرَّرَ: ( فعل )
    حرَّرَ يُحرِّر ، تَحْريرًا ، فهو مُحرِّر ، والمفعول مُحرَّر مصدر تَحْريرٌ
    حَرَّرَ العَبْدَ : أَعْتَقَهُ { وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ }
    حَرَّرَ رِسالَةً لأَهْلِهِ : كَتَبَها
    حَرَّرَ الوَطَنِيُّونَ البِلادَ : جَعَلوها حُرَّةً مُسْتَقِلَّةً
    حَرَّرَ الكِتابَ : أَصْلَحَهُ وَحَسَّنَ خَطَّهُ ، جَوَّدَهُ
    حَرَّرَ الوَزْنَ : ضَبَطَهُ وَدَقَّقَ فيهِ
    حرَّر رقبتَه : أعتقه
    حرَّر الصَّحيفةَ أو المجلةَ : أشرف على إعدادها وأسهم في كتابة موادّها حرَّر مقالاً على عجل
    حَرَّرَ الولدَ : أفردَه لطاعة الله وخدمة المسجد قال تعالى على لسان امرأة عِمْران : آل عمران آية 35 رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا ) )
    حَرَّرَ الرمْيَ : أَحكمه
    حرَّر النِّظامَ : جعله أكثر حرّيّة وأقلّ التزامًا حرّر المعاملات الاقتصاديّة

ترجمة و معنى تحرير في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تحرير :
    عتق الأشخاص من العبودية أو الاضطهاد كما حدث في إعلان الرئيس الأمريكي أيبراهام لنكن أو ما سمي بإعلان العتق والذي أصبح ساري المفعول سنة 1863 . ويقضي هذا الإعلان بعتق كل عبيد الولايات المتحالفة ضد الشمال والمتمردة على الولايات المتحدة .
    مصطلحات سياسية
  2. تحرير :
    كلمة تدل عادة على إنهاء احتلال شعب ما ( كتحرير فرنسا سنة 1944 مثلا ). وتسمي الحركات الثورية أحيانا نفسها بالحركات التحريرية وتعني بذلك التحرر من حكم مضطهد . وقد يعني التحرير ببساطة الحصول على تساو في الحقوق الاجتماعية والاقتصادية كحركة تحرير المرأة التي تسمى حاليا حركة الأنثوية أو النسائية .
    مصطلحات سياسية
  3. تحرير نصّ:
    مراجعةٌ نقديَّة لنصٍّ بما في ذلك دمج عناصر موثوقيّة من مصادر مختلفة .
  4. تحرير وطني:
    عادة ما تعني الكلمة تحرير بلد من الحكم الاستعماري أو أي حكم مضطهد . وتسمى الحروب التي تسعى إلى ذلك حروب تحرير وطنية . وقد يطلق الذين يقومون بحرب عصابات ( وعادة ما يكونون من اليسار ) من أجل الإطاحة بحكومات بلادهم على أنفسهم جيوش التحرير الوطنية .
    مصطلحات سياسية
  5. تَحْرِيرٌ :
    [ ح ر ر ] . ( مصدر حَرَّرَ ).
    1 . :- هَذِهِ الرِّسَالَةُ مِنْ تَحْرِيرِهِ :- : مِنْ إِنْشَائِهِ .
    2 . :- تَوَلَّى إِدَارَةَ تَحْرِيرِ الْمَجَلَّةِ :- : مَنْ يُشْرِفُ عَلَيْهَا أَدَبِيّاً وَيُرَاقِبُ مُعَامَلاَتِهَا وَيُحَرِّرُها . :- رَئِيسُ التَّحْرِيرِ .
    3 . :- زَعِيمٌ ساهَمَ فِي تَحْرِيرِ شَعْبِهِ :- : فِي انْعِتَاقِهِ وَتَخْلِيصِهِ مِنَ الاحْتِلاَلِ الأَجْنَبِيِّ .
    4 . :- تَحْرِيرُ السَّجِينِ :- : إِطْلاَقُهُ مِنَ الأَسْرِ .
  6. تحرير :
    تحرير :-
    جمع تحاريرُ ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر حرَّرَ
    • إدارة التَّحرير : القسم المسئول عن التحرير ، - تحريرًا في : كُتِب أو صدَر في تاريخ مُعيَّن ، - رئيس التَّحرير : من يتولّى تنسيق النشاطات التحريريَّة لدار نشر أو إنتاج كما في الجريدة .
    2 - خلاص ، إزالة الخداع :- تحريرٌ من الأوهام .
    تحرير نصّ : مراجعةٌ نقديَّة لنصٍّ بما في ذلك دمج عناصر موثوقيّة من مصادر مختلفة .
    • حركة تحرير المرأة : حركة مُوَجَّهة نحو إزالة المواقف والممارسات المبنيّة على اعتبار أن الرِّجال أعلى مرتبةً وأهمَّ من النِّساء .
  7. إمتياز تحرير شيك:
    إمتياز سحب شيكات على حساب مساهمة في صندوق مشترك يتيح سيولة للمستثمر ، وتعني بالانجليزية : checkwriting privilege
  8. سند تحرير :
    شبيه بسندات الدفاع التي أصدرتها الحكومة البريطانية إبّان الحرب العالمية ، وتعني بالانجليزية : liberty bond
  9. تحرير رقبة ‏:
    ‏ عتقها ‏
  10. حَرَّر:
    حرر - تحريرا
    1 - حرر العبد : حعله حرا ، أطلقه من العبودية . 2 - حرر البلد : خلصه من المستعمرين أو من الظالمين . 3 - حرر الولد : جعله في خدمة بيت الله . 4 - حرر الكتاب أو غيره : قومه وحسنه وجود خطه . 5 - حرر الوزن : دقق فيه . 6 - حرر الرمي : أحكمه . 7 - حرر المعنى : استخلصه .
  11. حرَّرَ:
    حرَّرَ يُحرِّر ، تَحْريرًا ، فهو مُحرِّر ، والمفعول مُحرَّر :-
    • حرَّر العبدَ أعتقه :- حرَّر رقبتَه ، - { وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ } .
    • حرَّر الكتابَ وغيرَه : أصلحه وجوَّد خطَّه .
    • حرَّر الصَّحيفةَ أو المجلةَ : أشرف على إعدادها وأسهم في كتابة موادّها :- حرَّر مقالاً على عجل .
    • حرَّر الولدَ : نذره لطاعة الله وخدمة بيته :- { رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا } .
    • حرَّر الرِّسالةَ ونحوَها : كتبها :- حرَّر الشُّرطيُّ مُخالفةً لقائد السَّيّارة / محضرًا بالحادثة .
    • حرَّر النِّظامَ : جعله أكثر حرّيّة وأقلّ التزامًا :- حرّر المعاملات الاقتصاديّة .

 _
 

المترجم الفوري