كلمات قريبة

معنى تدين في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. تَدَيَّنَ: ( فعل )
    تديَّنَ يتديَّن ، تَدَيُّنًا ، فهو مُتديِّن
    تَدَيَّنَ الرَّجُلُ : أَخَذَ دَيْناً ، اِقتْرَضَ فَصَارَ مَديِناً
    تديَّن الشَّخصُ : اتخَّذ دِينًا
    تشدَّد في أمر دينِه وعقيدته عالمٌ متديِّن
  2. تَدَيُّن: ( اسم )
    مصدر تَدَيَّنَ
    الْتَجَأَ إِلَى التَّدَيُّنِ مِنْ صَدِيقِهِ : أَخْذُ دَيْنٍ ، الاقْتِرَاضُ مِنْهُ
    مَعْرُوفٌ بِتَدَيُّنِهِ : بِتَعَبُّدِهِ وَذَلِكَ بِاتِّخَاذِهِ ديِناً سَمَاوِيّاً
  3. تَدَيُّن: ( اسم )
    تَدَيُّن : مصدر تَدَيَّنَ
  4. أَدان: ( فعل )
    أدانَ يُدين ، أَدِنْ ، إدانةً ، فهو مُدين ، والمفعول مُدان
    أَدَانَ الرَّجُلُ : اِقْتَرَضَ فَصَارَ مَدِيناً
    أَدَانَ الرَّجُلُ : أَقْرَضَ فَصَارَ دَائِناً
    أدانَ فلانًا : أقرضه ، أعطاه إلى أجل
    أَدَانَهُ مَبْلَغاً مِنَ المالِ : أقْرَضَهُ إيَّاهُ إِلى أَجَلٍ
    أَدَانَ مَبْلَغاً مِنَ الْمَالِ : أخَذَهُ إِيَّاهُ
    أَدَانَ القاضِي الْمُتَّهَمَ : حَكَمَ عَلَيْهِ
    أَدَانَهُ إِلَى أنْ يُثْبِتَ بَرَاءتَهُ : اِتَّهَمَهُ
    أَدَانَ تَصَرُّفَاتِهِ الْمَشِينَةَ : شَجَبَها
    أدانته الشُّرطةُ بما صنع : أثبَتت الجريمةَ عليه
  5. دَيَّنَ: ( فعل )
    دَيَّنْتُ ، أُدَيِّنُ ، دَيِّنْ ، مصدرتَدْيِينٌ
    دَيَّنَ القَوْمَ : جَعَلَهُمْ يَتَدَيَّنونَ بِدينِهِ
    دَيَّنَهُ مَبْلَغاً كَبيراً مِنَ المالِ : أَقْرَضَهُ إِيَّاهُ
    دَيَّنَه : أَقرضه
    دَيَّنَه : صَدَّقه
    دَيَّنَ فلانًا الشيءَ : ملَّكه إِياه
    دَيَّنَ فلانًا القومَ : ولاَّه سياستَهم
  6. دانَ: ( فعل )
    دان دان دِينًا ، ودِيانَةً ، دَانَ ، يَدُونُ ، دَوْنٌ ، دُونٌ ، فهو دائن ودُون ، والمفعول مَدُون له
    دَانَ صَاحِبَهُ : أقْرَضَهُ مَبْلَغاً مِنَ الْمَالِ
    دَانَ الرَّجُلُ : اِقْتَرَضَ مَالاً
    دَانَ الشَّيْءَ : مَلَكَهُ
    دَانَ لَهُ بِحَيَاتِهِ : أيْ هُوَ مَدِينٌ لَهُ بِحَيَاتِهِ
    دَانَهُ بِمَا صَنَعَ : جَازَاهُ
    كَمَا تَدِينُ تُدَانُ ( مثل ) : أيْ كَمَا تَفْعَلُ يُفْعَلُ بِكَ
    دَانَ نَفْسَهُ : حَاسَبَهَا ، الكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَه ( حديث )
    دَانَ الرَّجُلُ : خَضَعَ ، ذَلَّ
    دَانَ الوَلَدُ : أَطَاعَ دَانَ لَهُ
    دَانَ لَهُ مِنْهُ : اِقْتَصَّ
    دَانَ صَاحِبَهُ : أَخْضَعَهُ ، أَذَلَّهُ ، اِسْتَعْبَدَهُ
    دَانَ الْمُتَّهَمَ : حَكَمَ عَلَيْهِ
    دان له منه : اقتصّ
    دَانَ صَاحِبَهُ : أَحْسَنَ إِلَيْهِ
    دان : كثُرَ دَيْنُه
    دَانَ الرَّجُلُ : خَسَّ ، حَقُرَ
    دَانَ الْمَرِيضُ : ضَعُفَ
    دان له بحياته : صار معترفًا له بالفضل لإنقاذ حياته
    دان بالفضلِ وغيرِه : اعترف
    دان بالإسلام : اتَّخذه دينًا ، وتعبَّد به ، اعتنقه
  7. وَدَى: ( فعل )
    ودَى يَدي ، دِ / دِهْ ، وَدْيًا ودِيَةً ، فهو وادٍ ، والمفعول مَوْديّ - للمتعدِّي
    ودَى الشيءُ : سال
    ودَى القاتلُ القتيلَ : أعطى وَلِيَّه دِيَتَه
    وَدَى الأَمْرَ : قَرَّبَهُ
    وَدَى الرجلُ : خرج وَدْيُه
    وَدَى الناقةَ بِتَوْدِيَتَيْن : صَرَّ أخلافَها بهما
  8. يَدَى: ( فعل )
    يَدَى ( يَدِي ) يَدْيًا
    يَدَاهُ : أَصاب يَدَه
    يَدَى الصائدُ ونحوُهُ الظَّبْيَ وغيرَه : أَنشب يَدَه في الحِبالة ونحوها فهو مَيْدِيٌّ ويقال للظَّبي إذا وقع في الحِبالة : أَمَيْدِيٌّ أَم مَرْجول
    يَدَى فلانًا وإِليه وعليه يدًا : اتَّخَذَها واصطنعها وأَسداها إِليه
  9. تِدة: ( اسم )
    مصدر وتَدَ

ترجمة و معنى تدين في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تديّن الشّخص:
    اتخَّذ دِينًا :- تديَّن بالإسلام .
  2. تَدَيَّنَ :
    تَدَيَّنَ : اقترض فصار مدينًا .
    و تَدَيَّنَ بكذا دان به .
  3. تَدَيَّنَ :
    [ د ي ن ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَدَيَّنْتُ ، أَتَدَيَّنُ ، تَدَيَّنْ ، مصدر تَدَيُّنٌ .
    1 . :- تَدَيَّنَ الرَّجُلُ :- : أَخَذَ دَيْناً ، اِقتْرَضَ فَصَارَ مَديِناً .
    2 . :- تَدَيَّنَ بِدِينٍ :- : اِتَّخَذَهُ دِيناً . :- يَتَدَيَّنُ تَدَيُّناً مَزيجا مِنْ قَلْبِهِ وَعَقْلِهِ . ( أ . أمين ).
  4. تَدَيُّنٌ :
    [ د ي ن ]. ( مصدر تَدَيَّنَ ).
    1 . :- الْتَجَأَ إِلَى التَّدَيُّنِ مِنْ صَدِيقِهِ :- : أَخْذُ دَيْنٍ ، الاقْتِرَاضُ مِنْهُ .
    2 . :- مَعْرُوفٌ بِتَدَيُّنِهِ :- : بِتَعَبُّدِهِ وَذَلِكَ بِاتِّخَاذِهِ ديِناً سَمَاوِيّاً .
  5. تديَّنَ :
    تديَّنَ يتديَّن ، تَدَيُّنًا ، فهو مُتديِّن :-
    تديَّن الشَّخصُ
    1 - اتخَّذ دِينًا :- تديَّن بالإسلام .
    2 - تشدَّد في أمر دينِه وعقيدته :- عالمٌ متديِّن .
    3 - اقترض فصار مَدِينًا :- تديّن مبلغًا لم يسدِّده .
  6. تدين ‏:
    ‏ هو التمسك بالدين في القول والعمل ‏
  7. تَدَيَّن :
    تدين - تدينا
    1 - تدين : أخذ دينا . 2 - تدين بكذا : اتخذه دينا .

 _