كلمات قريبة

معنى تكلف في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. تَكَلَّفَ: ( فعل )
    تكلَّفَ يتكلَّف ، تَكلُّفًا ، فهو مُتَكلِّف ، والمفعول مُتكلَّف
    تَكَلَّفَ : تعرَّض لما لا يَعنيه
    تَكَلَّفَ الأَمرَ : تجشمه على مَشَقَّة
    تَكَلَّفَ الشيءَ : حَمَلَه على نفسه وليس من عادته { وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ }
  2. تَكَلُّف: ( اسم )
    مصدر تَكَلَّفَ
    تَكَلُّفُ البُكاءِ : تَصَنُّعُهُ ، إِرْغامُ النَّفْسِ عَلَى البُكاءِ
    ( آداب ) إكثار من ألوان البديع دون أن يكون لذلك حاجة فنِّيّة
  3. تَكلُّف: ( اسم )
    تَكلُّف : مصدر تَكَلَّفَ
  4. أَكْلَفَ: ( فعل )
    أكْلَفَ ، يُكْلِفُ ، مصدر إِكْلاَفٌ
    أكْلَفَهُ بِالشِّعْرِ : جَعَلَهُ مُولَعاً بِهِ
    أَكْلَفَهُ به : جعله يولَعُ به
  5. كَلَفَ: ( فعل )
    كَلَفَ الماشيةَ كَلَفَ ِ كَلْفًا : عَلَفَهَا
  6. كَلِفَ: ( فعل )
    كلِفَ / كلِفَ بـ يَكلَف ، كَلَفًا ، فهو كَلِف ، والمفعول مَكْلوف - للمتعدِّي
    كلِف المريضُ : علت وجهَه حمرة كدرة
    كلِف الأمرَ / كلِف بالأمر : أحبَّه وأُولِع به كلِف ببعض مؤلّفاته ،
    كَلِفَ الأمرَ : احتمله عَلى مشقَّة وعُسْر
  7. كَلِفَ: ( فعل )
    كلِفَ يَكلَف ، كَلَفًا ، فهو أَكْلَفُ ، وهي كَلْفاءُ والجمع : كُلْفٌ
    كلِف وجهُهُ : أصابه الكَلَفُ ، وهو النَّمشُ الذي يعلو الوجهَ
  8. كَلَّفَ: ( فعل )
    كلَّفَ يكلِّف ، تَكْلِيفًا ، فهو مُكَلِّف ، والمفعول مُكَلَّف
    كلَّفه أمرًا : أوجَبَه أو فرضَه عليه ، { لاَ يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إلاَّ وُسْعَهَا }
    كَلَّفَهُ بِمُهِمَّةٍ خَاصَّةٍ : عَهِدَ إِلَيْهِ بِهَا ، أَمَرَهُ بِإِنْجَازِهَا
    كلَّفَ الأَمرَ أَو الشيءَ كذا من الجهد أَو المال : أَنفقه في سبيل تحصيله
    رحلة مُكَلِّفة : باهظة التكاليف ،
    مكلِّف الأيام ضدَّ طباعها ....... متطلِّبٌ في الماء جذوة نارِ
    مهما كلَّفه الأمرُ : بأيّ ثمن
    كَلَّفَ عَلى اسْمِهِ أَرْضاً : سَجَلَّهَا
    كَلَّفَهُ بالأَمر : وكَّلَه إليه وحمّله إيّاه

ترجمة و معنى تكلف في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تكلّف الأمر:
    حمَله على نفسه وليس من عادته ، تصنّعًا وتظاهُرًا :- تكلَّف الكرمَ / الألمَ - ابتسامة مُتكلَّفة - { وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ }.
  2. تَكَلَّفَ :
    تَكَلَّفَ : تعرَّض لما لا يَعنيه .
    و تَكَلَّفَ الأَمرَ : تجشمه على مَشَقَّة .
    و تَكَلَّفَ الشيءَ : حَمَلَه على نفسه وليس من عادته .
  3. تَكَلَّفَ :
    [ ك ل ف ]. ( فعل : خماسي متعد .). تَكَلَّفْتُ ، أَتَكَلَّفُ ، تَكَلَّفْ ، مصدر تَكَلُّفٌ . :- تَكَلَّفَ الضَّحِكَ أَمامَ الحاضِرينَ :- : تَصَنَّعَهُ ، أَرْغَمَ نَفْسَهُ عَلَى الضَّحِكِ . :- تَكَلَّفَ الضِّيافَةَ على الرَّغْمِ مِنْ بُخْلِهِ :- :- لَيْسَ مِنْ طَبْعِهِ التَّواضُعُ إِنَّما يَتَكَلَّفُهُ .
  4. تَكَلُّفٌ :
    [ ك ل ف ]. ( مصدر تَكَلَّفَ ). :- تَكَلُّفُ البُكاءِ :-: تَصَنُّعُهُ ، إِرْغامُ النَّفْسِ عَلَى البُكاءِ .
  5. تكلُّف :
    تكلُّف :-
    1 - مصدر تكلَّفَ .
    2 - ( آداب ) إكثار من ألوان البديع دون أن يكون لذلك حاجة فنِّيّة .
  6. تَكلَّف :
    تكلف - تكلفا
    1 - تكلف الأمر : تحمله على مشقة . 2 - تكلف الشيء : تحمله وليس من عادته « تكلف البخيل الكرم ».
  7. تكلفه الفرصة البديلة ، تكلفة الفرصة الضائعة:
    عند اتخاذ قرارات الأعمال من المهم حساب تكاليف فرص الاستخدامات البديلة للموارد .
  8. تكلَّفَ :
    تكلَّفَ يتكلَّف ، تَكلُّفًا ، فهو مُتَكلِّف ، والمفعول مُتكلَّف :-
    تكلَّف الأمرَ
    1 - حمَله على نفسه وليس من عادته ، تصنّعًا وتظاهُرًا :- تكلَّف الكرمَ / الألمَ ، - ابتسامة مُتكلَّفة ، - { وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ } .
    2 - تجشَّمه وتحمَّله على مشقَّة :- تكلَّف مشقَّة نقل الحمل على ظهره .

 _
 

المترجم الفوري