كلمات قريبة

معنى تمخض في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. تَمَخَّضَ: ( فعل )
    تمخَّضَ / تمخَّضَ عن يتمخَّض ، تمخُّضًا ، فهو مُتمخِّض ، والمفعول مُتمخَّض عنه
    تَمَخَّضَ اللَّبَنُ في المِمْخَضَةِ : تَحَرَّكَ في المِمْخَضَةِ
    تَمَخَّضَ الجَنينُ في بَطْنِ أُمِّهِ : تَحَرَّكَ
    تَمَخَّضَتِ الحامِلُ : اِنْقَبضَ بَطْنُها عَلامَةً على قُرْبِ وِلادَتِها عِنْدَما يَأْخُذُها الطَّلْقُ
    تَمَخَّضَتِ السَّماءُ : تَهَيَّأَتْ لِلْمَطَرِ
    تَمَخَّضَتِ اللَّيْلَةُ عَنِ الصَّباحِ : اِنْكَشَفَتْ عَنْهُ
    تَمَخَّضَ الدَّهْرُ بِالفِتْنَةِ : أَتَى بِها
    تمخَّض الاجتماعُ عن كذا : انتهى إليه ، أسفر عن ، نتج عنه
    تمخَّضَ الجبلُ فولد فأرًا : يُضَرَبُ للكبير يأتي بأمرٍ صَغير
  2. تَمَخُّض: ( اسم )
    مصدر تَمَخَّضَ
    تَمَخُّضُ اللَّبَنِ : تَحَرُّكُهُ في المِمْخَضَةِ
    تَمَخُّضُ الجَنينِ في بَطْنِ أُمِّهِ : تَحَرُّكُهُ
    تَمَخُّضُ الحامِلِ : اِنْقِباضُ بَطْنِها عَلاَمَةً على قُرْبِ دورَتِها عِنْدَما يَأْخُذُها الطَّلْقُ
    تَمَخُّضُ السَّمَاءِ : تَهَيُّؤُهَا لِلْمَطَرِ
    تَمَخُّضُ البِلادِ عَنْ أَزمَةٍ سِياسِيَّةٍ : اِنْكِشافُها
  3. تمخُّض: ( اسم )
    تمخُّض : مصدر تَمَخَّضَ
  4. أَمخَضَ: ( فعل )
    أَمْخَضَ ، يُمْخِضُ ، مصدر إِمْخاضٌ
    أَمْخَضَ اللَّبَنُ : حانَ لَهُ أَنْ يُمْخَضَ
  5. مَخَضَ: ( فعل )
    مخَضَ يَمخَض ويَمخُض ويَمخِض ، مَخْضًا ، فهو ماخِض ، والمفعول مَمْخوض ومخيض
    مخَض اللَّبنَ : خضَّه ، أخرج زُبْدَه بوضع الماء فيه وتحريكه
    مخَض السَّائلَ : حرَّكه شديدًا
    مَخَضَ البِئْرَ بِالدَّلْوِ : أَكْثَرَ النَّزْعَ مِنْهَا بِالدَّلْوِ وَحَرَّكَ مَاءهَا
    مَخَضَ الرَّأْيَ : قَلَّبَهُ ، تَدَبَّرَ عَوَاقِبَهُ حَتَّى ظَهَرَ لَهُ الصَّوَابُ
  6. مَخِضَ: ( فعل )
    مخِضَ يمخَض ، مَخْضًا ومَخاضًا ، فهو ماخِض ، وهي ماخِضٌ والجمع : مُخَّضٌ ، مَوَاخِضُ
    مَخِضَتِ الْحَامِلُ : دَنَتْ وِلاَدَتُهَا ، أَخَذَهَا وَجَعُ الوِلاَدَةِ ، جاءها الطَّلْقُ
  7. مَخَّضَ: ( فعل )
    مَخَّضَتِ الحامِلُ : مَخِضَت
  8. مُخِضَ: ( فعل )
    مُخِضَتِ الْحَامِلُ : مَخِضَتْ

ترجمة و معنى تمخض في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. تمخّض الاجتماع عن كذا:
    انتهى إليه ، أسفر عن ، نتج عنه :- تمخّض الاجتماعُ عن موقف سياسيّ موحّد / اتّفاق عامّ :-? تمخَّضتِ اللَّيلةُ عن صباح سُوء
  2. تَمَخَّضَ :
    تَمَخَّضَ اللَّبَنُ والولدُ : امتخضَ .
    و تَمَخَّضَ السّماءُ : تهيَّأت للمطر .
    و تَمَخَّضَ الحاملُ : مَخِضَت .
    وفي المثل : :- تمخَّضَ الجبلُ فولد فأرًا :- : يُضَرَبُ للكبير يأتي بأمرٍ صَغير .
    و تَمَخَّضَ الدّهرُ بالفتنة : أَتى بها .
    ويقال : تمخَّضت اللَّيلةُ عن يومِ سَوْءٍ : إِذا كان صباحُها صباحَ سَوْء .
  3. تَمَخَّضَ :
    [ م خ ض ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَمَخَّضَ ، يَتَمَخَّضُ ، مصدر تَمَخُّضٌ .
    1 . :- تَمَخَّضَ اللَّبَنُ في المِمْخَضَةِ :- : تَحَرَّكَ في المِمْخَضَةِ .
    2 . :- تَمَخَّضَ الجَنينُ في بَطْنِ أُمِّهِ :- : تَحَرَّكَ . :- تَمَخَّضَ الجَبَلُ فَوَلَدَ فَأْراً . ( مثل ).
    3 . :- تَمَخَّضَتِ الحامِلُ :- : اِنْقَبضَ بَطْنُها عَلامَةً على قُرْبِ وِلادَتِها عِنْدَما يَأْخُذُها الطَّلْقُ .
    4 . :- تَمَخَّضَتِ السَّماءُ :- : تَهَيَّأَتْ لِلْمَطَرِ .
    5 . :- تَمَخَّضَتِ اللَّيْلَةُ عَنِ الصَّباحِ :- : اِنْكَشَفَتْ عَنْهُ . :- تَتَمَخُّضُ البِلادُ عَنْ أَزَماتٍ اِقْتِصادِيَّةٍ .( ج . الأفغاني ).
    6 . :- تَمَخَّضَ الدَّهْرُ بِالفِتْنَةِ :- : أَتَى بِها .
  4. تَمَخُّضٌ :
    [ م خ ض ]. ( مصدر تَمَخَّضَ ).
    1 . :- تَمَخُّضُ اللَّبَنِ :- : تَحَرُّكُهُ في المِمْخَضَةِ .
    2 . :- تَمَخُّضُ الجَنينِ في بَطْنِ أُمِّهِ :-: تَحَرُّكُهُ .
    3 . :- تَمَخُّضُ الحامِلِ :- : اِنْقِباضُ بَطْنِها عَلاَمَةً على قُرْبِ دورَتِها عِنْدَما يَأْخُذُها الطَّلْقُ .
    4 . :- تَمَخُّضُ السَّمَاءِ :-: تَهَيُّؤُهَا لِلْمَطَرِ .
    5 . :- تَمَخُّضُ البِلادِ عَنْ أَزمَةٍ سِياسِيَّةٍ :- : اِنْكِشافُها .
  5. تمخَّض :
    تمخض - تمخضا
    1 - تمخض اللبن : تحرك في « الممخضة »، وهي وعاء يحرك فيه اللبن حتى يخرج منه الزبد . 2 - تمخض اللبن : صار « مخيضا »، استخرج زبده . 3 - تمخض الولد : تحرك في بطن أمه . 4 - تمخضت الحامل : دنا وقت ولادتها وأخذها الطلق . 5 - تمخضت السماء : تهيأت للمطر . 6 - تمخضت الليلة عن الصباح : انكشفت عنه . 7 - تمخض الدهر بالفتنة : أتى بها .
  6. تمخَّضَ :
    تمخَّضَ / تمخَّضَ عن يتمخَّض ، تمخُّضًا ، فهو مُتمخِّض ، والمفعول مُتمخَّض عنه :-
    • تمخَّضتِ الحاملُ مخِضت ؛ قرب ولادُها وأخذها الطّلْقُ
    تَمخَّض الجبلُ فولَد فأرًا [ مَثَل ]: يضرب للكبير يأتي بأمرٍ صغير .
    تمخَّض الاجتماعُ عن كذا : انتهى إليه ، أسفر عن ، نتج عنه :- تمخّض الاجتماعُ عن موقف سياسيّ موحّد / اتّفاق عامّ :-? تمخَّضتِ اللَّيلةُ عن صباح سُوء : انكشفت .

 _
 

المترجم الفوري