كلمات قريبة

معنى ثناء في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. ثِناء: ( اسم )
    الجمع : أثنِية
    الثِّناءُ : قيدٌ للدابة ذو شقين يُرْبط بكل شِقٍّ رِجْلٌ ، ويسمّى كل ِشقّ ثِنَاءً أيضًا
  2. ثَناء: ( اسم )
    الجمع : ثناءات و أثنية
    الثَّناء : المدح
    الثَّناء : المَدْح ، والتقريظ والتَقْديرٌ والتَبْجِيلٌ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ [ حديث ]
    أثنى عليه ثناءً عَطِرًا / أثنى عليه عاطِرَ الثَّناء : بالغ في مدحه وإطرائه ،
    ثناء : صيت ، شُهْرة ، سمعة حسنة
  3. ثُناءَ: ( اسم )
    اِسْمٌ مَمْنوعٌ مِنَ الصَّرْفِ لِلْمُذَكَّرِ والْمُؤَنَّثِ مَعْدولٌ عَنِ اثْنَيْنِ اثْنينِ : جاءوا ثُناءَ : اثْنَينِ اثْنَيْنِ
    ثُنَاءَ : جاءُوا ثُناءَ : اثنين اثنين
  4. ثُنَاء: ( اسم )
    ثُنَاء : جمع ثَنيّ
  5. ثَناء: ( اسم )
    ثَناء : مصدر أَثْنَى
  6. ثُنَاءٌ: ( اسم )
    ثُنَاءٌ : جمع ثِّنْيُ
  7. ثَنيّ: ( اسم )
    الجمع : ثُنَاء ، و ثُنْيَانٌ
    الثَّنِيّ : كل ما سقطت ثنِيَّتُه والجمع : ثُنَاء ، وثُنْيَانٌ
  8. أَثْنَى: ( فعل )
    أثنى على يُثني ، أثْنِ ، إثناءً وثَناءً ، فهو مُثْنٍ ، والمفعول مُثْنًى عليه
    أَثْنَى عَلَيْهِ ثَنَاءً عَاطِراً : مَدَحَهُ ، أشَادَ بِهِ ، أَطْرَاهُ ، وَذَكَرَ مَزَايَاهُ أَثْنَوْا عَلَى مُرُوءتِهِ وَكَرَمِهِ ( ن محفوظ )
    أَثْنَاهُ : صَار ثَانيَهُ
    أثْنَى عَلَيْهِ بالضَّرْبِ : اِرْتَدَّ عَلَيْهِ بِهِ
    أَثْنَاهُ عَنِ السُّوءِ : رَدَّهُ ، صَرَفَهُ عَنْهُ
    أَثنى الحيوان : ألْقَى ثَنِيّتَه ، فصارَ ثَنِيًّا

ترجمة و معنى ثناء في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. ثُنَاءَ :
    ثُنَاءَ : يقال : جاءُوا ثُناءَ : اثنين اثنين .
  2. ثُناءَ :
    [ ث ن ي ]. اِسْمٌ مَمْنوعٌ مِنَ الصَّرْفِ لِلْمُذَكَّرِ والْمُؤَنَّثِ مَعْدولٌ عَنِ اثْنَيْنِ اثْنينِ : :- جاءوا ثُناءَ :- : اثْنَينِ اثْنَيْنِ .
  3. ثَناءٌ :
    جمع : أَثْنِيَةٌ . [ ث ن ي ]. :- هُوَ أَهْلٌ لِكُلِّ ثَناءٍ :- : مَدْحٌ وتَقْديرٌ وتَبْجِيلٌ . :- وَفِّرْ حَظَّكَ مِنَ الْمَدْحِ والثَّناءِ فَإِنَّهُما أَلَذُّ مِنَ الشَّهْدِ والسَّلْوَى . ( التوحيدي ) :- اللَّهُ جَلَّ ثَناؤُهُ .
  4. ثَناء :
    ثَناء :-
    جمع ثناءات وأثنية :
    1 - مصدر أثنى على .
    2 - مَدْح ، تقريظ :- حُبّ الثناء طبيعة الإنسان ، - ليس الكريم الذي يعطي عطيَّته ... عن الثناء وإن أغلى به الثمنا ، - إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ [ حديث ] :-
    • أثنى عليه ثناءً عَطِرًا / أثنى عليه عاطِرَ الثَّناء : بالغ في مدحه وإطرائه ، - أحسن الثَّناءَ .
    3 - صيت ، شُهْرة ، سمعة حسنة :- فلان طيّب الثناء .
  5. ثُناءَ :
    ثُناءَ :-
    اثنين اثنين ، معدول عن اثنين اثنين بالتكرار ، يستوي فيها المذكر والمؤنث ، وهي ممنوعة من الصرف :- جاءوا ثُناءَ .
  6. ثناء :
    ثناء
    1 -« أتى القوم ثناء » : أي اثنين اثنين . للمذكر والمؤنث
  7. ثناء :
    ثناء
    1 - مدح ، جمع : أثنية
  8. الثَّناء:
    الثَّناء : المدح . والجمع : أثنية .
  9. الثِّناءُ:
    الثِّناءُ : قيدٌ للدابة ذو شقين يُرْبط بكل شِقٍّ رِجْلٌ ، ويسمّى كل ِشقّ ثِنَاءً أيضًا . والجمع : أثنِية .
  10. ‏ الثناء ‏:
    ‏ الشكر والحمد ‏
  11. ثَناء :
    ثناء - ج ، أثنية
    1 - ثناء : قيد للدابة ذو شقين تربط بكل منه ما رجل . 2 - ثناء : ساحة الدار .
  12. ‏ جدير بالثناء أو التمجيد ‏:
    ‏ أي أهل للحمد والشكر ‏
  13. أثنى:
    أثنى على يُثني ، أثْنِ ، إثناءً وثَناءً ، فهو مُثْنٍ ، والمفعول مُثْنًى عليه :-
    • أثنى على تلميذه أطراه ، مدحه ووصفه بخير :- سعِدتُ كثيرًا عندما سمعت أستاذي يُثني على بحثي ، - بدأ الخطبة فحمد الله وأثنى عليه .

 _
 

المترجم الفوري