كلمات قريبة

معنى جلل في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. جَلَّلَ: ( فعل )
    جلَّلَ يجلِّل ، تَجِلَّةً وتجليلاً ، فهو مُجلِّل ، والمفعول مُجلَّل
    جَلَّلَ جُثْمَانَ الْمَيِّتِ : غَطَّاهُ
    جَلَّلَ الْمَطَرُ السُّهُولَ وَالجِبَالَ : مَلأَهَا ، أَغْزَرَهَا
    جَلَّلُوا الزَّعِيمَ لِمَآثِرِهِ : عَظَّمُوهُ
    جَلَّلَ الدَّابَّةَ : وَضَعَ عَلَيْهَا الجُلَّ
    جَلَّلَ الشيءُ : عَمَّ
    جَلَّلَ الشيءَ : عَمَّهُ وفي حديث الاستسقاء : حديث شريف وَابِلاً مُجَلِّلاً /
  2. جَلَل: ( اسم )
    الجَلَلُ : الشيءُ الكبير العظيم
    الجَلَلُ : الصَّغير الحقير وفي حديث العباس ، قال يومَ بدر : حديث شريف القتلَى جَلَلٌ ، ما عدا محمداً /: هين يسير
    خَطْبٌ جَلَلٌ : مصابٌ عظيمٌ
  3. جُلَلٌ: ( اسم )
    جُلَلٌ : جمع جُلَّى
  4. جُلَلٌ: ( اسم )
    جُلَلٌ : جمع جُلَّةُ
  5. جُلَلٌ: ( اسم )
    جُلَلٌ : جمع جُلَّى
  6. جُلَّى: ( اسم )
    الجمع : جُلَلٌ
    الجُلَّى : الأَمر الشديد ، والخطب العظيم
    لا يُدْعَى للجُلَّى إِلاَّ أَخوها : لا يُندب للأَمر العظيم إِلاَّ من يقوم به ويصلح له
    مؤنَّث أجلّ : ما عظُم من الخِدْمات والمصالِح والقضايا ونحوها ، بحث قضيَّةً جُلَّى ،

ترجمة و معنى جلل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. جلل :
    ج ل ل : الجُلُّ واحد ِجَلاَلِ الدواب وجمع الجلال أَجِلَّةٌ و جُلُّ الشيء معظمه ويقال ماله دق ولا جل أي ماله دقيق ولا جليل و جَلاَلُ الله عظمته وقولهم فعلته من جَلاَلِكَ أي من أجلك و الجَلاَّلَةُ البقرة التي تتبع النجاسات وفي الحديث { نهى عن لحم الجلالة } و الجَلِيلُ العظيم و الجُلجُلُ واحد الجَلاجِلِ وصوته الجَلْجَلَةُ و تجَلْجَلَ في الأرض ساخ فيها ودخل وفي الحديث { إن قارون خرج على قومه يتبختر في حلة فأمر الله الأرض فأخذته فهو يتجلجل فيها إلى يوم القيامة } و جَلَّ البعر التقطه وبابه رد ومنه سميت الدابة التي تأكل العذرة الجَلاَلَةُ و جَلَّ فلان يجل بالكسر جَلاَلَةً أي عظم قدره فهو جَلِيلٌ و أجَلَّهُ في المرتبة و تَجْلِيلُ الفرس إلباسه الجل
  2. الجَلَلُ - جَلَلُ :
    الجَلَلُ : الشيءُ الكبير العظيم .
    و الجَلَلُ الصَّغير الحقير .
    ( ضدّ ) .
    وفي حديث العباس ، قال يومَ بدر : حديث شريف القتلَى جَلَلٌ ، ما عدا محمداً //: هين يسير .
  3. جَلَّلَ :
    جَلَّلَ الشيءُ : عَمَّ .
    و جَلَّلَ الشيءَ : عَمَّهُ .
    وفي حديث الاستسقاء : حديث شريف وَابِلاً مُجَلِّلاً //.
    و جَلَّلَ غَطّاهُ .
    و جَلَّلَ الدَّابَّةَ : ألبسها الجُلَّ .
  4. جلَّلَ يجلِّل ، تَجِلَّةً وتجليلاً ، فهو مُجلِّل ، والمفعول مُجلَّل:
    جلَّلَ شخصًا عظَّمه ، أكبره " لابد أن تجلِّل الدولةُ العلماءَ ".
    جلَّل الأثاثَ : غطَّاه ، كساه بغطاء " جلّل الحياءُ وجهَها ، - جلَّل فرسًا / بقرةً : ألبسها جُلاًّ ".
  5. جَلَل :
    شيء كبير عظيم خطير
    • خَطْبٌ جَلَلٌ : مصابٌ عظيمٌ .
  6. جلل - جَلَّلَ :
    [ ج ل ل ]. ( فعل : رباعي متعد ). جَلَّلْتُ ، أُجَلِّلُ ، جَلِّلْ ، مصدر تَجْلِيلٌ .
    1 ." جَلَّلَ جُثْمَانَ الْمَيِّتِ " : غَطَّاهُ .
    2 ." جَلَّلَ الْمَطَرُ السُّهُولَ وَالجِبَالَ " : مَلأَهَا ، أَغْزَرَهَا .
    3 ." جَلَّلُوا الزَّعِيمَ لِمَآثِرِهِ " : عَظَّمُوهُ .
    4 ." جَلَّلَ الدَّابَّةَ " : وَضَعَ عَلَيْهَا الجُلَّ .
  7. جلل - جَلَلٌ :
    [ ج ل ل ]. " وَقَفَ مَذْهُولاً أَمَامَ الْمُصُابِ الجَلَلِ ": العَظِيمِ ، الخَطِيرِ ، البَالِغِ . " إِنَّهُ لأَمْرٌ جَلَلٌ ".
  8. جلل - تجليلا:
    1 - جلل الشيء : غطاه . 2 - جلل الشيء : عم ، إنتشر . 3 - جلل الدابة : وضع عليها الجل . 4 - جلل السحاب الارض : طبقها وغطاها . 5 - جلله : عظمه .
  9. جلى - ج ، جلل :
    1 - جلى : أمر عظيم : « هو سريع إلى الجلى ». 2 - جلى : مصيبة عظيمة .
  10. جلل :
    1 - جلل : أمر عظيم . 2 - جلل : أمر صغير لا أهمية له .
  11. جلّل الأثاث:
    غطَّاه ، كساه بغطاء " جلّل الحياءُ وجهَها - جلَّل فرسًا / بقرةً
  12. جلّل شخصا:
    عظَّمه ، أكبره " لابد أن تجلِّل الدولةُ العلماءَ ".


 

المترجم الفوري