كلمات قريبة

معنى جلى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. جَلَى: ( فعل )
    جلَى يَجلِي ، جِلاءً وجَلْيًا ، فهو جالٍ ، والمفعول مجليّ
    جَلَى السَّيْفَ : صَقَلَهُ
    جَلَتِ الصُّحُونَ : غَسَلَتْهَا وَنَظَّفَتْهَا
    جَلَى السيفَ والفِضَّةَ والمرآةَ ونحوها : كشَفَ صَدأَها وصَقَلها
  2. جَلَّى: ( فعل )
    جلَّى يجلِّي ، جَلِّ ، تجليةً ، فهو مُجَلٍّ ، والمفعول مُجَلًّى
    جَلَّى الحَقِيقَةَ : أَظْهَرَهَا
    جَلَّى النُّورُ الظَّلاَمَ : كَشَفَهُ الأعراف آية 187 إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلاَّ هُوَ ( قرآن )
    جَلَّى عَنْهُ الهَمَّ : أَزَالَهُ عَنْهُ
    جَلاَّهُ عَنْ بَلَدِهِ : أَخْرَجَهُ
    جَلَّى الفَرَسُ : سَبَقَ الخَيْلَ فِي الحَلْبَةِ
    جَلَّى البَازِي : رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ نَظَرَ
    جَلَّى بِبَصَرِهِ : رَمَى بِهِ كَمَا يَنْظُرُ الصَّقْرُ إِلىَ الصَّيْدِ
    جَلَّى عَنْ نَفْسِهِ : عَبَّرَ عَنْ ضَمِيرِهِ
    جَلَّى عَرُوسَهُ شَيئاً : أَعْطَاهَا إِيَّاهُ وَقْتَ الجَلْوَةِ
  3. جُلَّى: ( اسم )
    الجمع : جُلَلٌ
    الجُلَّى : الأَمر الشديد ، والخطب العظيم
    لا يُدْعَى للجُلَّى إِلاَّ أَخوها : لا يُندب للأَمر العظيم إِلاَّ من يقوم به ويصلح له
    مؤنَّث أجلّ : ما عظُم من الخِدْمات والمصالِح والقضايا ونحوها ، بحث قضيَّةً جُلَّى ،
  4. جِلى: ( اسم )
    الجِلْىُ : الكَوَّةُ من السَّطح
  5. جَلى: ( اسم )
    جَلى : مصدر جَليَ
  6. جَليَ: ( فعل )
    جَلِيَ ، يَجْلَى ، مصدر جَلىً فهو أَجْلَى ، وهي جلْواءُ والجمع : جُلْوٌّ
    جَلِيَ الشَّابُّ : اِنْحَسَرَ شَعَرُ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ وَانْكَشَفَ
    جَلِيَتْ جَبْهَتُهُ : اِتَّسَعَتْ
    جَلِيَتِ السَّمَاءُ : أَضْحَتْ

ترجمة و معنى جلى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الجِلْىُ - جِلْىُ :
    الجِلْىُ : الكَوَّةُ من السَّطح .
  2. الجُلَّى - جُلَّى :
    الجُلَّى : الأَمر الشديد ، والخطب العظيم .
    وفي المثل : " لا يُدْعَى للجُلَّى إِلاَّ أَخوها ": لا يُندب للأَمر العظيم إِلاَّ من يقوم به ويصلح له .
    ويضرب أيضاً للعاجز ، أي : ليس مِثلُكَ يُدعَى إِلى الأَمر العظيم . والجمع : جُلَلٌ .
  3. جَلَّى :
    جَلَّى الفرسُ تَجْلِيَةً : سَبَق في الحَلْبة .
    و جَلَّى البازي : رفع رأْسه ثم نَظَر .
    و جَلَّى ببصره : رمى به كما ينظر الصَّقر إِلى الصَّيد .
    و جَلَّى عن نفسه : عبَّر عن ضميره .
    و جَلَّى النهارُ الظُّلْمَةَ : كشفَها .
    و جَلَّى الهمَّ والأَمرَ عنه : كشفه .
    و جَلَّى القومَ عن أَوطانهم : أَجلاهم .
    و جَلَّى فلانٌ عروسَه وصيفةً أَو غيرَها : أَعطاها إِيَّاها وقت الجَلْوة .
  4. جَلَى :
    جَلَى السيفَ والفِضَّةَ والمرآةَ ونحوها جَلَى ِ جَلْياً ، وجِلاءً : كشَفَ صَدأَها وصَقَلها .
  5. جلَى يَجلِي ، جِلاءً وجَلْيًا ، فهو جالٍ ، والمفعول مجليّ:
    جلَى السَّيفَ والفضَّةَ والمرآةَ ونحوَها جلاها ، صقلها وأزال صدأها .
  6. جلَّى يجلِّي ، جَلِّ ، تجليةً ، فهو مُجَلٍّ ، والمفعول مُجَلًّى:
    جلَّى الفرسُ سَبَق في الحَلْبة .
    جلَّى الأمرَ : كشفه وأظهره ، أبانه وأوضحه " { إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إلاَّ هُوَ } ".
    جلَّى الهمَّ والكربَ عنه : فرَّجه عنه ، أزاله وأذهبه .
    جلَّى القومَ وطنَهم : أخرجهم عنه .
  7. جُلَّى :
    جمع جُلَل : مؤنَّث أجلّ : ما عظُم من الخِدْمات والمصالِح والقضايا ونحوها " بحث قضيَّةً جُلَّى ، - قدّم إليَّ خِدمةً جُلَّى "
    • لا يُدْعى للجُلَّى إلاّ أخوها [ مثل ]: أي لا يُنْدَب للأمر العظيم إلاَّ مَنْ يقوم به وَيصْلُح له ، ويُضْرب أيضًا للعاجز ، أي ليس مثلُك يُدْعَى إلى الأمر العظيم .
  8. جلى - جَلَّى :
    [ ج ل ي ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أُجَلِّي ، جَلِّ ، مصدر تَجْلِيَةٌ .
    1 ." جَلَّى الحَقِيقَةَ " : أَظْهَرَهَا .
    2 ." جَلَّى النُّورُ الظَّلاَمَ " : كَشَفَهُ . الأعراف آية 187 إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلاَّ هُوَ . ( قرآن ).
    3 ." جَلَّى عَنْهُ الهَمَّ " : أَزَالَهُ عَنْهُ .
    4 ." جَلاَّهُ عَنْ بَلَدِهِ " : أَخْرَجَهُ .
    5 ." جَلَّى الفَرَسُ ": سَبَقَ الخَيْلَ فِي الحَلْبَةِ .
    6 ." جَلَّى البَازِي " : رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ نَظَرَ .
    7 ." جَلَّى بِبَصَرِهِ " : رَمَى بِهِ كَمَا يَنْظُرُ الصَّقْرُ إِلىَ الصَّيْدِ .
    8 ." جَلَّى عَنْ نَفْسِهِ " : عَبَّرَ عَنْ ضَمِيرِهِ .
    9 ." جَلَّى عَرُوسَهُ شَيئاً ": أَعْطَاهَا إِيَّاهُ وَقْتَ الجَلْوَةِ .
  9. جلى - جَلَى :
    [ ج ل ي ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). جَلَيْتُ ، أَجْلِي ، اِجْلِ ، مصدر جَلْيٌ ، جِلاَءٌ .
    1 ." جَلَى السَّيْفَ " : صَقَلَهُ .
    2 ." جَلَتِ الصُّحُونَ " : غَسَلَتْهَا وَنَظَّفَتْهَا .
  10. جلى - يجلي ، جليا وجلاء:
    - جلى السيف أو غيره : صقله وأزال صدأه
  11. جلي - يجلى ، جلى :
    1 - جلي : إنحسر شعر مقدم رأسه وانكشف وزال . 2 - جليت جبهته : اتسعت .
  12. جلى - ج ، جلل:
    1 - جلى : أمر عظيم : « هو سريع إلى الجلى ». 2 - جلى : مصيبة عظيمة .
  13. جلى - تجلية:
    1 - جلى الفرس : سبق الخيل في الحلبة . 2 - جلى البازي : رفع رأسه ثم نظر . 3 - جلى عنهالهم : أزاله عنه . 4 - جلى النور الظلام : كشفه . 5 - جلاه عن بلده : أخرجه . 6 - جلى الزوج عروسه شيئا : أعطاها إياه في وقت الجلوة . 7 - جلى ببصره : رمى به .
  14. أجل - ج ، جل ، - مؤ ، جلى :
    1 - أجل : أعظم . 2 - أجل : أمر شديد ، مصيبة عظيمة .
  15. جلى السّيف والفضّة والمرآة ونحوها:
    جلاها ، صقلها وأزال صدأها .
  16. جلّى الأمر:
    كشفه وأظهره ، أبانه وأوضحه " { إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إلاَّ هُوَ } ".
  17. جلّى الفرس:
    سَبَق في الحَلْبة .
  18. جلّى القوم وطنهم:
    أخرجهم عنه .
  19. جلّى الهمّ والكرب عنه:
    فرَّجه عنه ، أزاله وأذهبه .


 

المترجم الفوري