كلمات قريبة

معنى جود في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. جَوَّدَ: ( فعل )
    جوَّدَ يجوِّد ، تجويدًا ، فهو مُجوِّد ، والمفعول مُجوَّد - للمتعدِّي
    جوَّدَ العملَ : أتقنه وأحسن صُنْعَه
    يُجَوِّدُ إِنْتَاجَهُ : يُحَسِّنُهُ ، يَجَعَلُهُ جَيِّداً
    جَوَّدَ الْمُقْرِئُ آيَاتٍ مِنَ القُرْآنِ الكَرِيمِ : حَافَظَ عَلَى إِخْرَاجِ الحُرُوفِ مِنْ مَخَارِجِهَا مَعَ تَنْغِيمٍ وَتَجْوِيدٍ
    جَوَّدَ فِي عَدُوِّهِ : قَتَلَهُ
    جَوَّدَ فِي عَدْوِهِ : جَاءَ بِهِ جَيِّداً ، أَسْرَعَ
    جَوَّدَ الفَرَسُ : صَارَ جَوَاداً
    جوَّد مواشيه : حسَّن نوعيتها عن طريق سلالة مختارة
    جَوّدَ الفرسُ في عَدْوه : جاد
  2. جَود: ( اسم )
    الجَوْد : المطر الغزير الذي لا مَطَرَ فوقه وفي حديث الاستسقاءِ : حديث شريف ولم يأْت أَحدٌ من ناحية إِلاَّ حدَّث بالجَوْدِ /
  3. جود: ( اسم )
    الجُودُ : ( عند الأَخلاقيّين ) : صفة تحمل صاحبها على بذل ما ينبغي من الخير لِغَيْر عِوَض
    عُرِفَ بِجُودِهِ : بِسَخَائِهِ ، بِكَرَمِهِ
    فلانٌ حليفُ جُود : كريم
  4. جُود: ( اسم )
    جُود : جمع أَجْيَدُ
  5. جُود: ( اسم )
    جُود : مصدر جادَ
  6. جَوْدٌ: ( اسم )
    جَوْدٌ : جمع جَائِدُ
  7. جُود: ( اسم )
    جُود : جمع أَجْيَد
  8. جُودٌ: ( اسم )
    جُودٌ : جمع جَيْدَاءُ
  9. أَجْيَدُ: ( اسم )
    الجمع : جُود ، المؤنث : جَيْدَاءُ ، و الجمع للمؤنث : جَيْداوات و جُود
    أَجْيَدُ العُنُقِ : مَنْ كَانَ طَوِيلَ العُنُقِ حَسَنَهُ وَيُقَالُ : عُنُق أجْيَدُ : أيْ وَصْفُ العُنُقِ نَفسِهِ بِأنَّهُ جَيِّد ، حَسَن
  10. جَيِدَ: ( فعل )
    جَيِدَ ، يَجْيَدُ ، مصدر جَيَدٌ فهو أَجْيدُ ، وهي جَيْداءُ والجمع : جُودٌ
    جَيِدَتِ الْمَرْأَةُ : طَالَ عُنُقُهَا وَحَسُنَ
  11. جادَ: ( فعل )
    جادَ / جادَ بـ / جادَ على يَجود ، جُدْ ، جُودًا ، فهو جَواد ، والمفعول مجود
    جَادَ العَمَلُ : صَارَ جَيِّداً
    جَادَ عَمَلَهُ : فَعَلَهُ جَيِّداً
    جَادَ فِي قَوْلِهِ : قَالَ جَيِّداً
    جَادَ الفَرَسُ : صَارَ جَوَاداً ، أَيْ سَريِعَ الجَرْيِ
    جَادَ فِي عَدْوِهِ : أَسْرَعَ
    جَادَ الَمرِيضُ بِنَفْسِهِ : قَارَبَ أَنْ يَمُوتَ
    جَادَ بِنَفْسِهِ : ضَحَّى بِهَا
    جَادَهُ الهَوَى : غَلَبَهُ ، شَاقَهُ
    جَادَتِ السَّمَاءُ بَعْدَ جَفَافٍ : أَمْطَرَتْ بِغَزَارَةٍ
    جَادَتْ عَيْنُهُ لِكَثْرَةِ هُمُومِهِ : هَطَلَ دَمْعُهَا ، كَثُرَ
    جَادَ اللَّهُ : اسْمُ عَلَمٍ مُرَكّبٌ
    جَادَ عَلَيْهِ بِفَضْلِهِ : تَكَرَّمَ جُدْ يَا وَلَدِي بِمَا مَلَكَتْ يَدَاكَ : تَكَرَّمْ ، كُنْ كَرِيماً إِذَا جَادَتِ الدُّنْيَا عَلَيْكَ فَجُدْ بِهَا
    جَادَ بِمَالِهِ : بَذَلَهُ ، سَخَا بِهِ
    جَادَ إِلَيْهِ : ماَلَ
    جادَ جارَه : فاقه في الجود والكرم
    جادَ : صار جيِّدًا
    جادَ الرجلُ : أَتى بالجيِّد من قول أَو عمل
    جادَ الفرسُ : صار جوادًا
    جادَ المطرُ الأَرضَ : أَصابَها
    جاد المطرُ القومَ : عَمَّ أَرضَهم وشَمِلَهُمُ وفي الحديث : حديث شريف تركْتُ أَهلَ مكةَ وقد جِيدُوا /

ترجمة و معنى جود في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. جوّد العمل:
    أتقنه وأحسن صُنْعَه :- جوّد صَنْعَته / الخَطَّ - جوَّد مواشيه
  2. جوّد القارئ:
    أتى بالتّلاوة على وجهها الحقّ وراعى أحكامَ التّجويد في القرآن :- قرأ القرآن مُجوَّدًا :- ° جوَّد القرآن
  3. جود :
    ج و د : شيء جَيِّدٌ والجمع جِيَادٌ و جَيَائِدُ بالهمزة على غير قياس و جَادَ بماله يجود جُوداً فهو جَوَادٌ وقوم جُودٌ بوزن هود و أجْوَادٌ بالفتحو أجَاوِدُ بوزن مساجد و جُوَدَاءُ بوزن فقهاء وكذا امرأة جوَادٌ ونسوة جُودٌ أيضا و جادَ الشيء يجود جُوْدةً بفتح الجيم وضمها أي صار جيدا و الجُودِيُّ جبل بأرض الجزيرة استوت عليه سفينة نوح عليه الصلاة والسلام وقرأ الأعمش { واستوت على الجودي } بتخفيف الياء و أجَادَ الشيء فجادَ و جَوَّدَهُ أيضا تجوِيداً وشاعر مِجوادٌ بالكسر أي يجيد كثيرا و أجادَ النقد أعطاه جِيَاداً و استجادَهُ عده جيدا و الجِيدُ العنق والجمع أجيادٌ
  4. الجَوْد:
    الجَوْد : المطر الغزير الذي لا مَطَرَ فوقه .
    وفي حديث الاستسقاءِ : حديث شريف ولم يأْت أَحدٌ من ناحية إِلاَّ حدَّث بالجَوْدِ //.
  5. الجُودُ:
    الجُودُ : ( عند الأَخلاقيّين ) : صفة تحمل صاحبها على بذل ما ينبغي من الخير لِغَيْر عِوَض .
  6. جَوّدَ :
    جَوّدَ الفرسُ في عَدْوه : جاد .
    و جَوّدَ الشيءَ : أَجاده .
  7. جُودٌ :
    [ ج و د ]. :- عُرِفَ بِجُودِهِ :- : بِسَخَائِهِ ، بِكَرَمِهِ .
  8. جَوَّدَ :
    [ ج ود ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). جَوَّدْتُ ، أُجَوِّدُ ، جَوِّدْ ، مصدر تَجْوِيدٌ .
    1 . :- يُجَوِّدُ إِنْتَاجَهُ :- : يُحَسِّنُهُ ، يَجَعَلُهُ جَيِّداً .
    2 . :- جَوَّدَ الْمُقْرِئُ آيَاتٍ مِنَ القُرْآنِ الكَرِيمِ :- : حَافَظَ عَلَى إِخْرَاجِ الحُرُوفِ مِنْ مَخَارِجِهَا مَعَ تَنْغِيمٍ وَتَجْوِيدٍ .
    3 . :- جَوَّدَ فِي عَدُوِّهِ :- : قَتَلَهُ .
    4 . :- جَوَّدَ فِي عَدْوِهِ :- : جَاءَ بِهِ جَيِّداً ، أَسْرَعَ .
    5 . :- جَوَّدَ الفَرَسُ :- : صَارَ جَوَاداً .
  9. جَوْد :
    جَوْد :-
    مصدر جادَ في وجادَ 3 .
  10. جُود :
    جُود :-
    1 - مصدر جادَ 2 / جادَ بـ / جادَ على وجادَ 3
    • فلانٌ حليفُ جُود : كريم .
    2 - ( الفلسفة والتصوُّف ) صفة تحمل صاحبها على بذل ما ينبغي من الخير بغير عِوَض .
  11. جادَ:
    جادَ في يَجود ، جُدْ ، جُودةً وجَوْدًا ، فهو جَوَاد ، والمفعول مَجُود فيه :-
    • جادَ الفرسُ في عَدْوِه أسرع .
  12. جادَ 2:
    جادَ 2 / جادَ بـ / جادَ على يَجود ، جُدْ ، جُودًا ، فهو جَواد ، والمفعول مجود :-
    • جادَ جارَه فاقه في الجود والكرم .
    • جادَ بنفسه / جادَ بماله : بذلها ، ضحّى بها في سبيل هدف :- من جاد بعرضِه ذلّ ، ومن جاد بماله جلّ ، - * إذا جادَت الدُّنيا عليك فجُدْ بها *.
    • جادَ عليه : تكرّم عليه :- يجود علينا الخيِّرون بمالهم ... ونحن بمال الخيِّرين نجُودُ .
  13. جادَ 3:
    جادَ 3 يَجود ، جُدْ ، جَوْدًا وجُودًا ، فهو جائد :-
    • جادَ المطرُ كثُر ، غزر :- مطر جائد .
    • جادَتِ العينُ : كثر دمعُها :-* أعينيَّ جودا ولا تَجْمُدا *.
    • جادَتِِ السَّماءُ : أمطرت :- سحابة جائدة .
  14. جوَّدَ :
    جوَّدَ يجوِّد ، تجويدًا ، فهو مُجوِّد ، والمفعول مُجوَّد ( للمتعدِّي ) :-
    جوَّدَ القارئُ أتى بالتّلاوة على وجهها الحقّ وراعى أحكامَ التّجويد في القرآن :- قرأ القرآن مُجوَّدًا :-
    جوَّد القرآن : رتَّله ترتيلاً .
    جوَّدَ العملَ : أتقنه وأحسن صُنْعَه :- جوّد صَنْعَته / الخَطَّ ، - جوَّد مواشيه : حسَّن نوعيتها عن طريق سلالة مختارة .
  15. وُجِدَ:
    وُجِدَ يُوجَد ، وُجودًا ، والمفعول مَوْجود :-
    • وُجد الكوكبُ من عدم كان وحصل ، خلاف عُدِم :- وُجِدت السَّمواتُ من عدم .
  16. وجَدَ 4:
    وجَدَ 4 يجِد ، جِدْ ، وجودًا ، فهو واجِد ، والمفعول مَوْجود :-
    • وجَد الحوارَ صريحًا عَلِمه وعَرَفه :- وجدْتُ الحِلمَ نافعًا ، - وجدتُ كلامَه صادقًا ، - { وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ } .
    • وجَد صاحبَه في الحفل : لَقِيه ، صادفه :- وجَد الهدايةَ في كتاب الله ، - { إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ } .
  17. جود :
    جود - سخاء ، كرم . و جودة
    1 - مصدر جاد يجود . 2 - عطشة . 3 - صفة الجيد وطبيعته .
  18. جود :
    جود
    1 - مصدر جاد يجود . 2 - مطر غزير .
  19. جود :
    جود - تجويدا
    1 - جود الشيء : حسنه . 2 - جود الشيء : جعله جيدا . 3 - جود الفرس : صار جوادا . 4 - جود الفرس في عدوه : أسرع . 5 - جود القارىء : حافظ على أحكام التجويد في قراءته .

 _
 

المترجم الفوري