كلمات قريبة

معنى جوى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. جوّى: ( فعل )
    جوّى السقاءَ ونحوَه : رقعه
  2. جَوَى: ( اسم )
    مصدر جَوِي
    اِشْتَدَّ بِهِ الجَوَى : شِدَّةُ العِشْقِ وَمَا يُورِثُهُ مِنْ حُزْنٍ
  3. جَويَ: ( فعل )
    جوِيَ يَجوَى ، اجْوَ ، جَوًى ، فهو جَوٍ
    جَوِيَ الرَّجُلُ : مَرِضَ صَدْرُهُ
    جَوِيَ العَاشِقُ : اِشْتَدَّ عِشْقُهُ فَأَوْرَثَهُ الحُزْنَ
    جَوِيَ حَالَتَهُ : كَرِهَهَا
    جَوِيَ الْمَاءُ : أَنْتَنَ ، فَسَدَتْ رَائِحَتُهُ وفي حديث يأْجوجَ ومأْجوجَ : حديث شريف فَتَجْوَى الأَرضُ من نَتْنِهِمْ /
    جَوِيَ : تطاول مرضه
    جَوِيَ البلدَ ، ومنه ، وعنه : لم يوافقه فكرِهَه

ترجمة و معنى جوى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. جوى :
    ج و ى : الجَوُّ ما بين السماء والأرض وهو أيضا ما اتسع من الأودية و الجَوَى الحرقة وشدة الوجد وقد جَوِيَ من باب صدِيَ فهو جَوٍ و اجتَوَيْتُ البلد إذا كرهت المقام به وإن كنت في نعمة
  2. جوّى :
    جوّى السقاءَ ونحوَه : رقعه .
  3. جوِيَ يَجوَى ، اجْوَ ، جَوًى ، فهو جَوٍ:
    • جوِي الشَّخْصُ اشتدّ وجدُه واحترق من عشقٍ أو حزنٍ " أهل الجَوَى والهوى ، - شابٌّ جَوٍ ".
  4. جَوًى :
    مصدر جوِيَ .
  5. جوى - جَوَى :
    [ ج و ي ]. ( مصدر جَوِي ). " اِشْتَدَّ بِهِ الجَوَى " : شِدَّةُ العِشْقِ وَمَا يُورِثُهُ مِنْ حُزْنٍ .
  6. جوى :
    1 - مصدر جوي . 2 - شدة الوجد والاحتراق من عشق أو حزن . 3 - مصاب بالجوى . 4 - تطاول المرض .
  7. جوى - تجوية:
    - جوى الإناء : رقعه . ض
  8. جوي - يجوى ، جوى :
    1 - جوي : مرض صدره . 2 - جوي : أصابته الحرقة من عشق أو حزن . 3 - جوي : تطاول مرضه . 4 - جوي الشيء : كرهه . 5 - جوي الماء : أنتن وفسدت رائحته . 6 - جويت نفسه البلد أو عنه أو منه : لم يوافقها فكرهت المقام فيه .


 

المترجم الفوري