كلمات قريبة

معنى حقة في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. حِقة: ( اسم )
    الجمع : حِقَق ، حِقَاقٌ
    الحِقةُ : النَّصيب
    الحِقةُ من الإبل : الحِقّ أو مُؤَنثه
  2. حُقّة: ( اسم )
    الجمع : حِقاق و حُقَق : حُقّ
    الحُقّ والجمع : حُقَقٌ ، حِقاق
    الحُقَّةُ : وعاء صغير ذو غطاء يُصنع من عاج أو زجاج أو غيرهما
  3. حَقّة: ( اسم )
    الحَقّة : النصيبُ
    الحَقّة : حقيقة الأمر
    الحَقّة : النازلة
    صداقة حقَّة : على الوجه الأمثل
    يَعِيشُ فِي رَفَاهِيَةٍ حَقَّةٍ : فِي رَفَاهِيَةٍ حَقِيقِيَّةٍ تَامَّةٍ
  4. حَقّة: ( اسم )
    حَقّة : مصدر حَقَّ
  5. حَقَّ: ( فعل )
    حقَّ / حقَّ على / حقَّ لـ حَقَقْتُ ، يحِقّ ، احْقِقْ / حِقَّ ، حَقًّا وحَقّةً وحُقُوقًا ، فهو حقيق ، والمفعول محقوق عليه
    حقَّ الأمرُ : صحّ وثبت وصدق { لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ }
    حَقَّهُ بِالقَانُونِ وَالعَدْلِ : غَلَبَهُ عَلَى الحَقِّ وَأَثْبَتَهُ عَلَيْهِ
    حَقَّ الخَبَرَ : صَدَّقَهُ ، تَيَقَّنَ مِنْهُ
    حَقَّ القَانُونَ : أَوْجَبَهُ ، أَثْبَتَهُ
    حَقَّ عَلَيْهِ العَذَابُ : وَجَبَ يس آية 7 لقَدْ حَقَّ القَوْلُ عَلَى أكْثَرِهِمْ ( قرآن )
    حَقَقْتُ عَلَيْهِ القَضَاءَ : أَوْجَبْتُهُ
    يَحِقُّ أَنْ يُسَلِّمَكَ نَصِيبَكَ : يَجِبُ عَلَيْهِ يَحِقُّ لِي أَنْ أَسْألَكَ
    يَحِقُّ لَكَ أَنْ تُشَارِكَ فِي الْمُبَارَاةِ : يَصِحُّ ، مِنْ حَقِّكَ أَنْ ، يَسُوغُ لَكَ
    حَقَقْتُ ظَنَّهُ : فَعَلْتُ مَا كَانَ يَحْزِرُهُ أوْ يَظُنُّهُ
    حَقَّ غَرِيمَهُ : ضَرَبَهُ فِي حاقِّ رَأسِهِ أوْ فِي حُقِّ كَتِفِهِ
    حَقَّ الطَّرِيقَ : مَشَى فِي وَسَطِهِ
    حَقَّ العُقْدَةَ : أحْكَمَ شَدَّهَا
    ويَحِقُّ لك أن تفعل كذا : يَسُوغ
    وهو حَقِيق بكذا : جدير
    وحَقِيق عَلَى ذلك : واجب
    وأنا حقِيق عَلى كذا : حَرِيصٌ
    حَقَّ الصغيرُ من الإبل : دخل في السنة الرابعة
    حقّتِ الحاجةُ : نزلت واشتدّت
    حَقَّ فلانًا : غَلَبه في الخصومة
  6. حَقٍ: ( اسم )
    حَقٍ : فاعل من حَقيَ

ترجمة و معنى حقة في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. حَقَّةٌ :
    [ ح ق ق ]. :- يَعِيشُ فِي رَفَاهِيَةٍ حَقَّةٍ :- : فِي رَفَاهِيَةٍ حَقِيقِيَّةٍ تَامَّةٍ . :- السَّعَادَةُ الحَقَّةُ .
  2. حُقَّةٌ :
    جمع : حُقَقٌ ، حِقَاقٌ . [ ح ق ق ].
    1 .: وِعَاءٌ صَغِيرٌ ذُو غِطَاءٍ يُتَّخَذُ مِنْ عَاجٍ أوُ زُجَاجٍ أَوْ غَيْرِهِمَا ، حُقٌّ .
    2 .: وِعَاءٌ صَغِيرٌ لَهُ قُفْلٌ ذُو فَتْحَةٍ يَدَّخِرُ فِيهِ الأَطْفَالُ الدَّرَاهِمَ .
  3. حَقَّة :
    حَقَّة :-
    مصدر حقَّ 2 / حقَّ على / حقَّ لـ
    • صداقة حقَّة : على الوجه الأمثل .
  4. حُقَّة :
    حُقَّة :-
    جمع حِقاق وحُقَق : حُقّ ، وعاء صغير ذو غطاء يُصنع من عاج أو زجاج أو غيرهما .
  5. حقة ‏:
    ‏ وهي من الإبل التي أتمت الثالثة من عمرها ودخلت في الرابعة وجمعها حقاق ‏
  6. حقة :
    حقة
    1 - حق واجب ، جمع : حقق وحقاق
  7. حقة :
    حقة
    1 - مصدر حق يحق ويحق . 2 - حقيقة الأمر . 3 - مصيبة . 4 - نصيب ، حصة .
  8. الحقة:
    أنثى الإبل التي أتمت ثلاث سنوات وطعنت في الرابعة ‏ . ‏
  9. الحَقّة:
    الحَقّة : النصيبُ .
    تقول : هذه حَقّتي .
    و الحَقّة حقيقة الأمر .
    و الحَقّة النازلة .
  10. الحُقَّةُ:
    الحُقَّةُ : الحُقّ . والجمع : حُقَقٌ ، و حِقاق .
  11. الحِقةُ:
    الحِقةُ : النَّصيب .
    تقول : هذه حِقتي .
    و الحِقةُ من الإبل : الحِقّ أو مُؤَنثه .
    ويقال : للشجرة الصغيرة : حِقّة . والجمع : حِقَق ، و حِقَاقٌ .
  12. حَق:
    حق - يحق ويحق ، حقا وحقة وحقوقا
    1 - حق الأمر : ثبت وصدق . 2 - حق عليه أن يفعل كذا : وجب . 3 - حقت الحاجة : نزلت واشتدت .
  13. حَقّة :
    حقة - ج ، حق وحقق وحقاق
    1 - حقة : وعاء صغير يوضع فيه الطيب بخاصة . 2 - حقة : إمرأة . 3 - حقة : مصيبة .
  14. حقَّ 2:
    حقَّ 2 / حقَّ على / حقَّ لـ حَقَقْتُ ، يحِقّ ، احْقِقْ / حِقَّ ، حَقًّا وحَقّةً وحُقُوقًا ، فهو حقيق ، والمفعول محقوق عليه :-
    • حقَّ الأمرُ صحّ وثبت وصدق :- { لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ } :-
    • حقّتِ الحاجةُ : نزلت واشتدّت .
    • حقَّ عليه الأمرُ : وجَب :- يحقّ على المظلوم أن يجاهد في وجه الظُّلم ، - له حقّ واجب على ولده :-? حقّ عليهم القولُ : حقّ عليهم القضاءُ .
    • حقَّ له الأمرُ : ساغ :- يحقّ لك أن تغضب منّي إن أهملت طلبَك .

 _
 

المترجم الفوري