كلمات قريبة

معنى خارق في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. خارِق: ( اسم )
    الجمع : خَوارِقُ ، المؤنث : خارِقة ، و الجمع للمؤنث : خارِقات و خَوارِقُ
    سَيْفٌ خارقٌ : قاطعٌ
    الخَارِقُ ( عند المُتكلَّمين ) : ما خالَفَ العادةَ ، وهو مُعْجِزٌ إن قارنَ التَّحَدِّي
    اسم فاعل من خرَقَ
    أمرٌ خارق للعادة : مجاوز لقدرة العبد أو لطبيعة المخلوقات ، كالمعجزة والكرامة ،
    خوارق الطَّبيعة : عجائبها ،
    يَتَمَتَّعُ بِذَكَاءٍ خَارِقٍ : ذَكَاءٌ خَارِجٌ عَنِ الْعَادَةِ
    أتَى بِالْخَوَارِقِ : بِالْمُعْجِزَاتِ
  2. خارِق: ( اسم )
    خارِق : فاعل من خَرَقَ
  3. خَرَقَ: ( فعل )
    خرَقَ يَخرُق ويَخرِق ، خَرْقًا خُرُوقًا ، فهو خارِق ، والمفعول مَخْروق
    خرَق الثَّوبَ : مزَّقه ، شقّه وثقبه
    خَرَقَ الحَائِطَ : جَعَلَ فِيهِ ثُقْبَةً { فَانْطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا }
    خَرَقَ الجُنْدِيُّ خُطُوطَ الْعَدُوِّ : هَاجَمَهَا
    خَرَقَتِ الطَّائِرَةُ جِدَارَ الصَّوْتِ : شَقَّتْهُ
    خَرَقَ عادَاتِ الْبِلاَدِ : جَاوَزَهَا وَلَمْ يَعُدْ يَعْمَلُ بِهَا
    خَرَقَ الضَّوْءُ الظُّلْمَةَ : نَفَذَ
    خَرَقَ في البيت خَرَقَ ُ خُرُوقًا : أَقام فلم يَبَرَحْ
    خرَق إشارةَ المرور : لم يتوقّف انتظارًا لظهور الضوء الأخضر ،
    فلانٌ مخروق الكفّ : سخيّ
    خرَق الاتِّفاقَ : نقضه ، خالفه
    خرَق القانونَ : لم ينفذْه
    خرَق النَّاموس : ترك الطريقَ الشرعيّ ، وطعن فيه
    خرَق الحصارَ : نفَذ منه ومرّ من خلاله
    خرَق خطَّ الدِّفاع : أحدث ثغرة فيه ، تجاوزه
    خرَق الأرضَ : جابها ، قطعها حتى بلغ أقصاها { إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولاً }: وقرئ ( تَخْرُق )
    خرَق الكذِبَ : اختلقه وصنعه
    خرَق الشَّيءَ : ادَّعاه كذِبًا { وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ }
    خرَق حُرْمتَه : فضحه وهتك ستره

ترجمة و معنى خارق في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الخَارِقُ:
    الخَارِقُ : يقال : سَيْفٌ خارقٌ : قاطعٌ .
    و الخَارِقُ ( عند المُتكلَّمين ) : ما خالَفَ العادةَ ، وهو مُعْجِزٌ إن قارنَ التَّحَدِّي .
  2. خَارِقٌ :
    جمع : خَوَارِقُ . [ خ ر ق ]. ( فاعل مِنْ خَرَقَ ).
    1 . :- سَيْفٌ خَارِقٌ :- : قَاطِعٌ .
    2 . :- يَتَمَتَّعُ بِذَكَاءٍ خَارِقٍ :- : ذَكَاءٌ خَارِجٌ عَنِ الْعَادَةِ . :- عَمَلٌ خَارِقٌ .
    3 . :- أتَى بِالْخَوَارِقِ :- : بِالْمُعْجِزَاتِ .
  3. خارِق :
    خارِق :-
    جمع خَوارِقُ ، مؤ خارِقة ، جمع مؤ خارِقات وخَوارِقُ :
    1 - اسم فاعل من خرَقَ .
    2 - غير عاديّ ، كلُّ ما خرج عن العادة ، ما يخرق نظامَ الطبيعة كالمعجزات ، ما يجاوز قدرةَ الإنسان :- حدث / عمل خارق ، - رؤيا خارقة ، - مشهد خارق :-
    • أمرٌ خارق للعادة : مجاوز لقدرة العبد أو لطبيعة المخلوقات ، كالمعجزة والكرامة ، - المرأة الخارِقة ، - خوارق الطَّبيعة : عجائبها ، - سيف خارق : قاطع .
  4. خرَقَ:
    خرَقَ يَخرُق ويَخرِق ، خَرْقًا ، فهو خارِق ، والمفعول مَخْروق :-
    • خرَق الثَّوبَ مزَّقه ، شقّه وثقبه :- سيف خارق ، - خرق الأمنَ العام ، - { فَانْطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا } :-
    • فلانٌ مخروق الكفّ : سخيّ .
    • خرَق الاتِّفاقَ : نقضه ، خالفه :- خرَقت إسرائيلُ معاهدةَ السَّلام ، - خرَق القانونَ : لم ينفذْه :-? خرَق إشارةَ المرور : لم يتوقّف انتظارًا لظهور الضوء الأخضر ، - خرَق النَّاموس : ترك الطريقَ الشرعيّ ، وطعن فيه .
    • خرَق الحصارَ : نفَذ منه ومرّ من خلاله :- رصاصة خارقة ، - يخرق طبلة الأذن :-? خرَق خطَّ الدِّفاع : أحدث ثغرة فيه ، تجاوزه .
    • خرَق الأرضَ : جابها ، قطعها حتى بلغ أقصاها :- { إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولاً }: وقرئ ( تَخْرُق ) .
    • خرَق الكذِبَ : اختلقه وصنعه .
    • خرَق الشَّيءَ : ادَّعاه كذِبًا :- { وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ } .
    • خرَق حُرْمتَه : فضحه وهتك ستره .
  5. خارِق :
    خارق
    1 - جمع : خوارق . 2 - فا ما يخالف العادة : « عمل خارق ». 3 - من السيوف : القاطع

 _
 

المترجم الفوري