كلمات قريبة

معنى خلل في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. خَلَّلَ: ( فعل )
    خلَّلَ يخلِّل ، تخليلاً ، فهو مُخلِّل ، والمفعول مُخلَّل - للمتعدِّي
    خلَّل الشَّرابُ : اختَلَّ ، فسَد وحمُض ، صار خَلاًّ
    خَلَّلَ الخَمرَ : جعلها خَلاً
    خَلَّلَ البُسْرُ وغيرَه : وضعه في الشمس ثم نَضَحَه بالخَلّ ثم وضعه في جَرَّة
    خَلَّلَ فلانٌ : اتخذ خَلاً
    خلَّل بين الشَّيئين : فرَّج بينهما ووسَّع ، جعل بينهما فرجة
    خَلَّلَ اللحيةَ والأصابعَ : أسال الماء بينهما
    خَلَّلَ أسنانَه : أخرج ما بقي من المأكول بينها
    خَلَّلَ الزرعَ : تتبَّعه فنظَر كلُّ شيء لم يَنْبُت ووضع آخرَ موضعَه
    خَلَّلَ العِنَبُ : صَارَ خَلاًّ
    خَلَّلَ فِي دُعَائهِ : خَصَّ
  2. خَلَل: ( اسم )
    الجمع : خِل
    الخَلَلُ : مُنْفَرَج ما بين كلَّ شيئين
    هو خَلَلَهُم : بينَهم
    وجَاسَ خَلَلَ الدِّيار : سار وتردَّدَ بينَها
    الخَلَلُ : الفسادُ والضَّعْفُ
    مصدر خَلَّ
    في رأيه خَلَل : ضعْف وفساد ،
    خلل عقليّ : عدم التوازن العقلي ،
    خلل في الذَّاكرة : ضعف ونقص فيها ،
    مَوْضِع الخَلَل : مكان الاضطراب
    فِي الآلَةِ خَلَلٌ : عَطَبٌ ، فَسَادٌ
    خَلَلُ الشَّيْئَيْنِ : مَا هُوَ مُنْفَرِجٌ بَيْنَهُمَا
  3. خِلَل: ( اسم )
    خِلَلُ الأَسْنَانِ : بَقِيَّةُ الطَّعَامِ فِيهَا
    هُوَ فِي خَلَلِ القَوْمِ : أَيْ بَيْنَهُمْ
  4. خُلَلٌ: ( اسم )
    خُلَلٌ : جمع خُلّة
  5. خَلَل: ( اسم )
    خَلَل : جمع خَلَّةُ
  6. خِلّة: ( اسم )
    الجمع : خِلاَلٌ ، خِلَلٌ
    الخِلَّةُ : بقِيّة الطعام بين الأَسنان
    الخِلَّةُ : جَفْنُ السيف المغَشَّى بالأدَم
    الخِلَّةُ : بطانةٌ يُغَشَّى بها جَفْنُ السيف تُنْقَش بالذهب وغيره
    الخِلَّةُ : كلُّ جِلْدَة منقوشة والجمع : خِلَلٌ ، وخِلاَل
    فلان يأكل خِلَلَهُ : إذا كان بخيلاً
    بَيْنَهُمَا خِلَّةٌ صَادِقَةٌ : إِخَاءٌ ، مَودَّةٌ ، مُصَادَقَةٌإبراهيم آية 31 مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَ بَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خِلاَلٌ ( قرآن )
  7. خُلّة: ( اسم )
    الجمع : خِلال و خُلَلٌ
    الخُلَّةُ : كلُّ نبتٍ حلو ، ويقابله الحَمْض
    الخُلَّةُ : جنس من النبات من الفصيلة الخيمية ، ومنه أنواعٌ
    الخُلَّةُ : أرض لا حَمْضَ بها والجمع : خُلَلٌ
    خُلّة الإنسان : أهل مودته
    وخُلَّة الرجل : الزوجة والجمع : خِلالٌ
    الخُلَّةُ : الصداقةُ والمحبَّة التي تخلَّلت القلب فصارت خلاله : أى في باطنه ، { يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَ بَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خُلَّةٌ وَلاَ شَفَاعَةٌ }
    إذا جاءت الخَلَّة ذهبت الخُلَّة [ مثل ]: إذا جاء الفقر ذهبت المحبَّة
    الخُلَّةُ : الصديق ( يستوي فيه المذكر والمؤنَّث والمفرد والجمع )

ترجمة و معنى خلل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. خلل الأسعار - تشتّت الأسعار:
    الفرق بين أسعار السوق كما هي وبين الأسعار الاقتصادية للمدخلات والمخرجات ، وتعني بالانجليزية : price distortion
  2. خلل :
    خ ل ل : الخَلُّ معروف و الخَلَّةُ بالفتح الخصلة وهي أيضا الحاجة والفقر و الخُلَّةُ بالضم الخليل يستوي فيه المذكر والمؤنث لأنه في الأصل مصدر قولك خليل بين الخُلَّةِ و الخُلُولَةِ وجمعه خِلاَلٌ كقلة وقلال و الخِلُّ الود والصديق و الخَلَلُ الفرجة بين الشيئين والجمع خِلاَلٌ كجبل وجبال وقرئ بهما قوله تعالى { فترى الودق يخرج من خلاله } و خَلَلِه وهي فرج في السحاب يخرج منها المطر و الخَلَلُ أيضا الفساد في الأمر و الخِلاَلُ العود الذي يُتَخَلَّلُ به وما يخل به الثوب أيضا والجمع الأَخِلَّةُ و الخِلاَلُ أيضا المُخَالَّةُ والمصادقة و الخَلِيلُ الصديق والأنثى خليلة و الخُلاَلَةُ بالضم ما يقع في التخلل وفصيل مَخْلولٌ أي مهزول وهو في حديث الصدقة و خِلَّ كساءه على نفسه بالخلال من باب رد و أخَلَّ الرجل بمركزه تركه و اخْتَلَّ إلى الشيء احتاج إليه ومنه قول بن مسعود رضي الله تعالى عنه عليكم بالعلم فإن أحدكم لا يدري متى يُختل إليه أي متى يحتاج الناس إلى ما عنده واختل جسمه هزُل و تَخَلَّلَ بعد الأكل بالخِلال وتخلل القوم دخل بين خللهم وخلالهم و الْخِلْخالُ واحد خَلاَخِيلِ النساء و الْخَلْخَلُ لغة فيه أو مقصور منه و تَخْلِيلُ اللحية والأصابع في الوضوء فإذا فعل ذلك قال تَخَلَّلْتُ قلت لم يذكر اخْتَلَّ الأمر بمعنى وقع فيه الخلل
  3. الخَلَلُ - خَلَلُ :
    الخَلَلُ : مُنْفَرَج ما بين كلَّ شيئين .
    ويقال : هو خَلَلَهُم : بينَهم .
    وجَاسَ خَلَلَ الدِّيار : سار وتردَّدَ بينَها .
    و الخَلَلُ الفسادُ والضَّعْفُ .
    يقال : في رأيه خَلَلٌ . والجمع : خِلاَلٌ .
  4. خَلَّلَ :
    خَلَّلَ الشرابُ : فَسَدَ وحَمُضَ .
    و خَلَّلَ صار خلاً .
    و خَلَّلَ الخَمرَ : جعلها خَلاً .
    و خَلَّلَ البُسْرُ وغيرَه : وضعه في الشمس ثم نَضَحَه بالخَلّ ثم وضعه في جَرَّة .
    و خَلَّلَ فلانٌ : اتخذ خَلاً .
    و خَلَّلَ بين الشيئين .
    فَرَّج .
    و خَلَّلَ اللحيةَ والأصابعَ : أسال الماء بينهما .
    و خَلَّلَ أسنانَه : أخرج ما بقي من المأكول بينها .
    و خَلَّلَ الزرعَ : تتبَّعه فنظَر كلُّ شيء لم يَنْبُت ووضع آخرَ موضعَه .
    و خَلَّلَ في دُعَائِه : خَلّ .
  5. خلَّلَ يخلِّل ، تخليلاً ، فهو مُخلِّل ، والمفعول مُخلَّل ( للمتعدِّي ):
    خلَّل الشَّرابُ اختَلَّ ، فسَد وحمُض ، صار خَلاًّ .
    خلَّل بين الشَّيئين : فرَّج بينهما ووسَّع ، جعل بينهما فرجة .
    خلَّل الشَّرابَ : جعله خَلاًّ .
    خلَّل الخيارَ والزَّيتونَ ونحوَهما : وضعها في ماءٍ مملَّحٍ وخلٍّ وتركها قبل أكلها .
    خلَّل أصابعَه / خلَّل بين أصابعه : أسال الماء بينهما وأدخل بعضها في بعض " من سنن الوضوء تخليل الأصابع ، - خَلَّل لحْيَتَه ".
    خلَّل أسنانَه / خلَّل بين أسنانه : خلَّها ، أخرج ما بقي من المأكول فيها ، نزع ما بينها من طعام .
  6. خَلَل :
    جمع خِلال ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر خَلَّ 1 .
    2 - اضطراب الشيء وعدم انتظامه " أصاب الماكينة بعضُ الخلل ، - في رأيه خَلَل : ضعْف وفساد ، - سدّ الخلل : العجز أو النقص ، - هناك خلل في السيارة : عُطل "
    خلل عقليّ : عدم التوازن العقلي ، - خلل في الذَّاكرة : ضعف ونقص فيها ، - مَوْضِع الخَلَل : مكان الاضطراب .
    3 - فُرْجة بين شيئين " في الباب خَلَل يخرج منه الهواء ، - { فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خَلَلِهِ } [ قرآن ]: والمراد فتوقه ومخارجه التي حدثت بالتّراكم ".
  7. خلل :
    لغة هو المنفرج ما بين الشيئين ، والخلل الفساد والضعف ، ومنه قولهم الخلل في الوضوء أو الصلاة أي فسادها لبطلان شرط ونحوه ، والجمع خلال .
  8. خلل - خِلَلٌ :
    [ خ ل ل ].
    1 ." خِلَلُ الأَسْنَانِ " : بَقِيَّةُ الطَّعَامِ فِيهَا .
    2 ." هُوَ فِي خَلَلِ القَوْمِ ": أَيْ بَيْنَهُمْ .
  9. خلل - خَلَّلَ :
    [ خ ل ل ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). خَلَّلْتُ ، أُخَلِّلُ ، خَلِّلْ ، مصدر تَخْلِيلٌ .
    1 . " خَلَّلَ العِنَبُ " : صَارَ خَلاًّ .
    2 . " خَلَّلَ الْعَصِيرَ " : صَيَّرَهُ خَلاًّ .
    3 . " خَلَّلَ لِحْيَتَهُ وَأَصَابِعَهُ فِي الوُضُوءِ " : أَسَالَ الْمَاءَ بَيْنَهَا .
    4 . " خَلَّلَ أَسْنَانَهُ " : نَقَّاهَا مِمَّا بَقِيَ فِيهَا مِنَ الطَّعَامِ ( من الخِلالِ ).
    5 . " خَلَّلَ بَيْنَ الشَّيْئَينِ " : فَرَّجَ ، وَسَّعَ .
    6 . " خَلَّلَ فِي دُعَائهِ " : خَصَّ .
  10. خلل - خَلَلٌ :
    جمع : خِلاَلٌ . [ خ ل ل ].
    1 . " فِي الآلَةِ خَلَلٌ " : عَطَبٌ ، فَسَادٌ .
    2 . " فِي رَأْيِهِ خَلَلٌ " : فَسَادٌ ، وَهَنٌ .
    3 ." أُصِيبَ بِخَلَلٍ عَقْلِيٍّ " : بِمَسٍّ مِنَ الجُنونِ .
    4 . " خَلَلُ الشَّيْئَيْنِ " : مَا هُوَ مُنْفَرِجٌ بَيْنَهُمَا .
  11. خلل - ج ، خلال:
    1 - خلل : فساد وضعف . 2 - خلل من فرج بين شيئين . 3 - خلل : تفرق في الرأي . 4 - خلل : مخارج الماء من السحاب . 5 - خلل : ليل .
  12. خلل - تخليلا:
    1 - خلل الشراب : فسد وحمض . 2 - خلل العصير : صار خلا . 3 - خلل العصير : جعله خلا . 4 - خلل : إتخذ خلا . 5 - خلل بين الشيئين : فرج ، وسع . 6 - خلل : أسنانه : أزال ما بقي من طعام بينها . 7 - خلل في دعائه : خص ، ذكر شيئا أو شخصا محددا .
  13. خلل :
    1 - خلل بقية الطعام بين الأسنان . 2 - خلل : « هو في خلل القوم »: أي بينهم .
  14. خلة - ج ، خلل وخلال:
    1 - خلة : واحدة الخلل . 2 - خلة : مصادقة . 3 - خلة : ثلمة وشق في الحوض . 4 - خلة : غمد السيف المغطى بالجلد . 5 - خلة : كل جلدة منقوشة . 6 - خلة بقية الطعام بين الأسنان .
  15. خلة - ج ، خلل :
    1 - خلة : كل نبات فيه حلاوة . 2 - خلة : أرض لا حمض بها . 3 - خلة : وج خلال : صداقة ومحبة . 4 - خلة : صديق . للمفرد والجمع والمذكر والمؤنث . 5 - خلة : خليلة ، عشيقة . 6 - خلة : إمرأة الرجل .
  16. خلّل أسنانه / خلّل بين أسنانه:
    خلَّها ، أخرج ما بقي من المأكول فيها ، نزع ما بينها من طعام .
  17. خلّل أصابعه / خلّل بين أصابعه:
    أسال الماء بينهما وأدخل بعضها في بعض " من سنن الوضوء تخليل الأصابع - خَلَّل لحْيَتَه ".
  18. خلّل الخيار والزّيتون ونحوهما:
    وضعها في ماءٍ مملَّحٍ وخلٍّ وتركها قبل أكلها .
  19. خلّل الشّراب:
    اختَلَّ ، فسَد وحمُض ، صار خَلاًّ .
  20. خلّل الشّراب:
    جعله خَلاًّ .
  21. خلّل بين الشّيئين:
    فرَّج بينهما ووسَّع ، جعل بينهما فرجة .


 

المترجم الفوري