كلمات قريبة

معنى درك في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. دَرَّكَ: ( فعل )
    دَرَّكَ ، يُدَرِّكُ ، مصدر تَدْرِيكٌ
    دَرَّكَ المطرُ وغيرُه : تتابع كأَنه يُدْرِكُ بعضُه بعضًا
  2. دَرك: ( اسم )
    الجمع : أَدْراك
    دَرك : أسْفَلُ كُلِّ شيءٍ ذي عُمْقٍ كالبئر أو أقصى قَعْره
    { إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ }: الطَّبق الأسفل من أطباق جهنَّم
  3. دَرَك: ( اسم )
    الجمع : أدراك
    اِسْمُ مَصْدَرٍ مِنَ الإدْرَاكِ
    حَاوَلَ الدَّرَكَ بِهِ : اللَّحَاقَ بِهِ { لاَ تَخَافُ دَرَكًا وَلاَ تَخْشَى
    بَلَغَ الدَّرَكَ الأسْفَلَ : أسْفَلَ سَافِلِينَ ، أقْصَى حَدٍّ
    رِجَالُ الدَّرَكِ : قُوَّاتُ الشُّرْطَةِ العَسْكَرِيَّةِ تُحَافِظُ عَلَى الأمْنِ العَامِّ ، وَبِالأخَصِّ فِي الطُّرُقِ وَالبَوَادِي ، لإدراكهم الفارّ والمجرم
    الدَّرَكُ : التَّبِعَة
    الدَّرَكُ : الطبَقُ من أطباق جهنم وفي التنزيل العزيز : النساء آية 145 إنَّ المُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأسْفَلِ مِنَ النَّار ) )
  4. دَرَك: ( اسم )
    دَرَك : جمع دَرَكة
  5. دِرَكٌ: ( اسم )
    دِرَكٌ : جمع دِّرْكَةُ
  6. دَرَكة: ( اسم )
    الجمع : دَرَكات و دَرَك
    الدَّرَكةُ : المنزلةُ السُّفْلى ، ضِدّ الدرجَة ، وهي المنزلة العليا ، فالدَّرَكات : منازل بعضها تحت بعض ، والدرَجات : منازل بعضُها فوق بعضٍ

ترجمة و معنى درك في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. درك :
    د ر ك : الإدْرَاكُ اللحوق قلت صوابه اللحاق يقال مشى حتى أدركه وعاش حتى أدرك زمانه و أدْرَكَهُ ببصره أي رآه و أدْرَكَ الغلام والثمر أي بلغ و اسْتَدْرَك ما فات و تَدَارَكَهُ بمعنى و تَدَارَكَ القوم تلاحقوا أي لحق آخرهم أولهم ومنه قوله تعالى { حتى إذا ادَّاركوا فيها جميعا } وأصله تداركوا فأُدغم وقولهم دَرَاكِ أي أدرك وهو اسم لفعل الأمر و الدَّرَكُ التبعة يُسكن ويُحرك يقال ما لحقك من درك فعلي خلاصه و دَرَكاتُ النار منازل أهلها والنار دركات والجنة درجات والقعر الآخر دَرَك ودَرْك و الدِّرَاكُ بالكسر المداركة يقال دَارَكَ الرجل صوته أي تابعه الدَّرَّاكُ بالتشديد الكثير الإدراك وقلما يجيء فعال من أفعل إلا أنهم قالوا حساس دراك لغة أو ازدواج
  2. دَرَّكَ :
    دَرَّكَ المطرُ وغيرُه : تتابع كأَنه يُدْرِكُ بعضُه بعضًا .
  3. دَرَكٌ :
    [ د ر ك ]. ( اِسْمُ مَصْدَرٍ مِنَ الإدْرَاكِ ).
    1 . :- حَاوَلَ الدَّرَكَ بِهِ :- : اللَّحَاقَ بِهِ .
    2 . :- بَلَغَ الدَّرَكَ الأسْفَلَ :- : أسْفَلَ سَافِلِينَ ، أقْصَى حَدٍّ . :- يَرَى بِأُمِّ عَيْنِهِ الدَّرَكَ الَّذِي انْحَدَرَتْ إلَيْهِ الأَخْلاَقُ :- :- بَلَغَ الغَوَّاصُ دَرَكَ البَحْرِ .
    3 . :- اِسْتَدْعَاهُ رِجَالُ الدَّرَكِ :- : قُوَّاتُ الشُّرْطَةِ العَسْكَرِيَّةِ تُحَافِظُ عَلَى الأمْنِ العَامِّ ، وَبِالأخَصِّ فِي الطُّرُقِ وَالبَوَادِي .
  4. دَرَّكَ :
    [ د ر ك ]. ( فعل : رباعي لازم ). دَرَّكَ ، يُدَرِّكُ ، مصدر تَدْرِيكٌ . :- دَرَّكَ الْمَطَرُ :- : تَتَابَع سُقُوطُهُ .
  5. دَرَك :
    دَرَك :-
    جمع أَدْراك : إدراك ؛ لِحاق :- أَعُوذُ بِكَ مِنْ دَرَكِ الشَّقَاءِ [ حديث ]، - { لاَ تَخَافُ دَرَكًا وَلاَ تَخْشَى } :-
    • رجال الدَّرَك : رجالُ الشُّرطة لإِدراكهم الفارِّين والمجرمين .
  6. دَرْك :
    دَرْك :-
    جمع أَدْراك : أسْفَلُ كُلِّ شيءٍ ذي عُمْقٍ كالبئر أو أقصى قَعْره :- بلغ الغوّاصُ دَرْكَ البحرِ ، - { إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ }: الطَّبق الأسفل من أطباق جهنَّم .
  7. الدّرْك الأسفل:
    أقصى قعر الشّيء :- { إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ }.
  8. الدَّرَكُ:
    الدَّرَكُ : اسم مصدر من الإدراك .
    التنزيل العزيز : طه آية 77 لا تَخَافُ دَرَكًا وَلاَ تَخْشَى ) ) .
    و الدَّرَكُ التَّبِعَة .
    يقال : ما لَحِقَكَ من دَرَك فعَليَّ خلاصَه ، ومنه ضمان الدَّرَك ( في الفقه ) .
    و أسفل كل شيءٍ ذي عُمْق ، كالبئر ونحوها ، يقال : بلغ الغَواصُ درَكَ البحر .
    و الدَّرَكُ الطبَقُ من أطباق جهنم .
    وفي التنزيل العزيز : النساء آية 145 إنَّ المُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأسْفَلِ مِنَ النَّار ) ) . والجمع : أدراك .
    ويقال : فَرَسٌ دَرَكُ الطريدة : يُدْركُها ورجال الدَّرَك : الشُّرطيُّون ؛ لإدراكهم الفارّ والمجرم .
  9. دَرَك :
    درك - تدريكا
    1 - درك المطر أو نحوه : تتابع
  10. دَرك :
    درك - و دركج ، أدراك
    1 - درك : أقصى قعر الشيء : « وصل في انحطاطه إلى الدرك الأسفل ». 2 - درك : لحاق . 3 - درك : تبعة ، نتيجة ، ما يترتب على العمل من خير أو شر . 4 - درك : إدراك الحاجة . 5 - درك : قوة عسكرية تحافظ على الأمن الداخلي في بعض البلدان .

 _
 

المترجم الفوري