كلمات قريبة

معنى دعي في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. دُعيَ: ( فعل )
    دُعِيَ لِحُضُورِ حَفْلَةِ الزِّفَافِ : وُجِّهَتْ إلَيْهِ دَعْوَةٌ لـ
    رَجُلٌ يُدْعَى : يُسَمَّى
  2. دَعيّ: ( اسم )
    الجمع : أَدْعياءُ
    الدَعِيّ : مَنْ يَدَّعِي مَا لَيْسَ لَهُ
    الدَّعِيُّ : المتَّهم فى نسبه
    الدَّعِيُّ : المنسوب إِلى غير أبيه
    الدَّعِيُّ : المتَبَنَّى والجمع : أدعياء { وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ }
    الدَّعِيُّ : المدعوُّ إِلى الطعام
  3. دَعا: ( فعل )
    دعا / دعا إلى / دعا بـ / دعا على / دعا لـ يَدعُو ، ادْعُ ، مصدر دُعَاءٌ ، دَعْوٌ ، دَعْوَةٌ دُعاءً ودَعْوةً ومَدْعاةً ، دَعْوَى فهو داعٍ ، والمفعول مَدْعُوّ ودعيّ
    دعا إلى الأمر : حثَّ على اعتقاده ، نادى به { ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ }
    دَعَاهُ حَفْلَةِ زِفَافِهِ : وَجَّهَ إلَيْهِ دَعْوَةً
    دعا لفلان المهارةَ : نسبها إليه { أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا }
    دَعَا إلَى الصَّلاَةِ : أذَّنَ
    دَعَا إلَى الإسْلاَمِ : بَشَّرَ بِهِ
    دعا اللهَ : سأَله حاجَتَه واستغاث به وتضرَّع إليه ،{ وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ } ، إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إلاَّ مِنْ ثَلاَثٍ ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ( حديث )،
    دَعَاهُ أسَداً : سَمَّاهُ أسَداً
    دَعَا صَاحِبَهُ : اِسْتَعَانَ بِهِ
    دعا فلانًا / دعا بفلانٍ : ناداه وصاحَ به ، أهاب به { وَلاَ يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا }: نودوا وسُئلوا ، { يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ }
    دعاه إلى الأمرِ : ساقَه إليه
    دعا على فلانٍ : طلبَ له الشَّرَّ
    دعا لفلانٍ بالخير : طلبه له
    دعا إلى نفسه / دعا لنفسه : أراد أن يُعترف به سلطانًا
    دعا الشَّيءُ إلى كذا : احتاج إليه
    دعا بالشَّيءِ : طلب إحضارَه
    دَعَتْ ثيابُه : أخلقت واحتاج إلى أن يَلْبَسَ غيرَها
    دعا الطيبُ أنفَه : وجد ريحَه فطلبه
    دعا فلانًا : صَاح به وناداه
    دعا الميّتَ : نَدَبَه
    ما دعاه إلى أَن يفعل كذا : ما اضطرَّه ودفعه
    ما الذي دعاك إلى هذا الأمر ؟: ما الذي جَرَّك إليه ؟ واضطرَّك
    شيءٌ يدعُو إلى الإِعجاب : يستحِقُّ الإعجاب ،
    دعا الشَّخصَ إلى وليمةٍ استضافه : طلبَه ليأكُلَ عنده { إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا }: إذا سُمح لكم بدخول البيت
    دَعَتِ الحاجةُ إلى ذلك : اقتضَتْ ، تطلَّبت ،
    دُعِيَ فأجابَ : تُوفِّي ،
  4. دَعة: ( اسم )
    مصدر ودُعَ
    يَعِيشُ فِي دَعَةٍ : فِي رَغْدِ عَيْشٍ ، رَاحَةٍ ، سَكِينَةٍ
  5. دَعّ: ( اسم )
    دَعّ : مصدر دَعَّ

ترجمة و معنى دعي في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. الدَّعِيُّ:
    الدَّعِيُّ : المتَّهم فى نسبه .
    و الدَّعِيُّ المنسوب إِلى غير أبيه .
    و الدَّعِيُّ المتَبَنَّى . والجمع : أدعياء .
    وفى التنزيل العزيز : الأحزاب آية 4 وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ) ) .
    و الدَّعِيُّ المدعوُّ إِلى الطعام .
  2. دَعِيٌّ :
    [ د ع و ]. ( صف ).
    1 . :- وَلَدُ دَعِيٌّ :- : مُتَّهَمٌ فِي نَسَبِهِ .
    2 . :- يَا لَهُ مِنْ رَجُلٍ دَعِيٍّ :- : مَنْ يَدَّعِي مَا لَيْسَ لَهُ .
  3. دُعِيَ :
    [ د ع و ]. ( فعل : مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ ). ( دُعِيتُ ، أُدْعى ).
    1 . :- دُعِيَ لِحُضُورِ حَفْلَةِ الزِّفَافِ :- : وُجِّهَتْ إلَيْهِ دَعْوَةٌ لـ ...
    2 . :- رَجُلٌ يُدْعَى ... :- : يُسَمَّى .
  4. دَعِيّ :
    دَعِيّ :-
    جمع أَدْعياءُ :
    1 - صفة ثابتة للمفعول من دعا 1 / دعا إلى / دعا بـ / دعا على / دعا لـ : مدعوّ ، منسوب إلى غير أبيه :- { وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ } .
    2 - مُتَّهَمٌ في نسبه .
  5. دعا 1:
    دعا 1 / دعا إلى / دعا بـ / دعا على / دعا لـ يَدعُو ، ادْعُ ، دُعاءً ، فهو داعٍ ، والمفعول مَدْعُوّ ودعيّ :-
    • دعا إلى الأمر حثَّ على اعتقاده ، نادى به :- { ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ } - { وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ } :-
    • دعا إلى نفسه / دعا لنفسه : أراد أن يُعترف به سلطانًا .
    • دعا الشَّيءُ إلى كذا : احتاج إليه :- هذا الأمر يدعو إلى التريّث .
    • دعا بالشَّيءِ : طلب إحضارَه :- لما حضر الضيوفُ دعَا بالطَّعام ، - دعَا بالكتاب .
    • دعا اللهَ : سأَله حاجَتَه واستغاث به وتضرَّع إليه :- إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إلاَّ مِنْ ثَلاَثٍ .. ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ [ حديث ]، - { وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ } - { هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ }: سأل وتضرّع واستغاث .
    • دعا الشَّخصَ :
    1 - استعانَ به :- { وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ } .
    2 - طلبه ليأكل عنده .
    3 - نصحه وأرشده :- { رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلاً وَنَهَارًا } - { وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ } .
    • دعا فلانًا / دعا بفلانٍ : ناداه وصاحَ به ، أهاب به :- { وَلاَ يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا }: نودوا وسُئلوا ، - { يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ } .
    • دعا ابنَه زيدًا / دعا ابنَه بزيدٍ : سَمّاه بهذا الاسم :- دُعِيَ حَسَّانًا .
    • دعاه إلى الأمرِ : ساقَه إليه . • دعا على فلانٍ : طلبَ له الشَّرَّ :- دعَا المظلومُ على الظَّالم .
    • دعا لفلانٍ بالخير : طلبه له :- دعَت لابنها بالنجاح .
  6. ‏ الدعي ‏:
    ‏ من يدعي النسب لغير أبيه الحقيقي ‏
  7. دَعيّ :
    دعي - ج ، أدعياء
    1 - دعي : متهم في نسبه . 2 - دعي من سوب إلى غير أبيه . 3 - دعي : الذي يدعي غير قومه . 4 - دعي : متبنى . 5 - دعي : مدعو إلى الطعام .

 _
 

المترجم الفوري