كلمات قريبة

معنى دفع في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. دَفَعَ: ( فعل )
    دفَعَ / دفَعَ عن يَدفَع ، دَفْعًا ، فهو دافِع ، والمفعول مَدْفوع
    دَفَعَ كُلَّ الحِسَابِ : أدَّاهُ دَفَعَ الثَّمَنَ غَالِياً
    دَفَعَهُ عَنْ عَمْدٍ إلَى الهَلاكِ : ألْقَى بِهِ
    دَفَعَ القَوْمُ : جَاءُوا بِمَرَّةٍ دَفَعَ الشَّيْءَ : نَحَّاهُ ، أَزَالَهُ بِقُوَّةٍ
    دَفَعَ إلى فلانٍ دَفَعَ دَفْعاً : انتهى إليه
    دَفَعَ القومُ : جاءوا بمَرَّة
    طريق يَدْفَع إلى مكان كذا : ينتهي إليه
    دَفَعَ عن الموضع : رَحَلَ عنه
    دفَع الشَّيءَ : نحّاه وأبعده وردّه { ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ }: ادفع السّيئةَ بالحسنة { لِلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ }
    دفَع العربةَ : ساقها وسيّرها
    دفَع خَصمَه : نحّاه وصدّه وردعه بقوّة ، أبعده ورماه بقوّة
    دفَع الدَّينَ / دفع الثَّمنَ : أدّاه ، سدّده دفَع الحسابَ / الفاتورةَ / الضرائبَ / مبلغًا من المال
    ادفع واحمل : عبارة تدلّ على البيع المباشر دون خدمة ،
    دفَع الثَّمنَ غاليًا : لاقى الصِّعاب فيما حاول أو أعطى أكثر ممّا أخذ ، نال عقابًا شديدًا على خطئه
    دفَع الحجَّةَ : ردّها بالدّليل وأبطلها
    دفع القولَ : ردّه وأبطله بالحجّة ،
    دفَع الشَّيءَ إلى صاحبه : ردّه إليه ، أعطاه إيّاه { فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ }
    دفَع الشَّخصَ إلى كذا : اضطرَّه إليه
    دفَع به إلى التَّهلكة : أوقعه في الشّرِّ دون حساب العواقب
    دفَع عنه الأذى ونحوَه : ردّه عنه وحماه منه { إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ }
    دفَع عن فلانٍ : سلّفه ما يؤدّي به دينه لآخر
  2. دَفَّعَ: ( فعل )
    دَفَّعَهُ : دَفَعَهُ
    رجُلٌ مُدَفَّعٌ : مَدْفُوع عن نَسَبه ، ومَحْقور
    هو مدَفَّعٌ : فقير يَدْفَعُهُ كلُّ أحدٍ عن نفسه
    ضيْفٌ مُدَفَّعٌ : يتدافعه الحَي ، يُحيله كلٌّ على الآخر
  3. دَفع: ( اسم )
    الجمع : دُفوع
    مصدر دَفَعَ
    قَامَ بِدَفْعِ مَا عَلَيْهِ مِنْ دُيُونٍ : أدَاءُ مَا عَلَيْهِ دَفْعُ الحِسَابِ
    الدَّفْعُ ( في المرافعات التجارية والمدنية ) : أن يدَّعي المُدَّعَي عليه أمراً يريد به درءَ الحُكم عليه في الدعْوَى
    الدَّفع مقدَّمًا : تحصيل الثَّمن قبل تسلُّم الشّيء المشتَرى
    دَحْر ، ردّ { وَلَوْلاَ دَفْعُ اللهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الأَرْضُ }: ووسيلة الدَّفع هي الشرائع والقوانين
    الدَّفع بعدم الاختصاص : ( القانون ) الطَّعن في اختصاص المحكمة بنظر الدّعوى
    الدَّفع الذَّاتيّ : ( الطبيعة والفيزياء ) الحركة بقوّة داخليّة
    دَفْع رباعيّ : ( الهندسة ) نظام في تصميم قيادة المَرْكَبات يتمٌّ فيه نقل القوَّة الميكانيكيَّة من عمود التدوير إلى العجلات الأربع
  4. دُفَع: ( اسم )
    دُفَع : جمع دَفعة
  5. دَفْع: ( اسم )
    دَفْع : مصدر دَفَعَ
  6. دُفَعٌ: ( اسم )
    دُفَعٌ : جمع دُّفْعَةُ
  7. دَفعة: ( اسم )
    الجمع : دَفَعات و دَفْعات الجمع : دُفَع
    دُفعة / دَفعة
    الدُّفْعَةُ : ما انصَبَّ من سقاءٍ أو إناءٍ بمَرَّة
    أعْطَاهُ ألفاً دُفْعَةً : بمرَّة
    الدُّفْعَة من المطر : ما يسيل في المرّة الواحدة
    الدُّفُعَة من الطُّلاب وغيرهم : المجموعة المتخرّجة في سنة واحدة فلان من دُفعتي ،
    دُفْعَة على الحساب : ( التجارة ) مبلغ من النقود يدفعه المُشتري إلى البائع دفعة أوَّليّة من الثمن الذي تمّت الموافقةُ عليه في شأن المبيع

ترجمة و معنى دفع في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. قبل / يقبل ؛ دفع / يدفع:
    يتعهّد بتنفيذ وعد أو الوفاء بالتزام ، وتعني بالانجليزية : honor
  2. طلب دفع فوائد:
    طلب دفع فوائد على سندات إذنية وديون ، وتعني بالانجليزية : Interest warrant
  3. طلب دفع رأس المال:
    طلب دفع الجزء غير المدفوع من رأس المال المكتتب فيه ، وتعني بالانجليزية : call for capital
  4. سند دفع :
    سند يستخدم لتحويل أموال من طرف إلى آخر . ، وتعني بالانجليزية :
  5. رفض دفع الكمبيالة:
    عدم الوفاء بها عند استحقاقها وتقديمها للدفع ، وتعني بالانجليزية : dishonor
  6. دفع / يدفع:
    يدفع مقابل سلع أو خدمات إمّا نقداً أو بواسطة شيكات أو تحويلات إلكترونية ، وتعني بالانجليزية : remit
  7. خطاب إعتماد يضمن دفع فواتير المورّدين:
    تعهّد بدفع أيّة ديون مستحقّة على المشتري إلى البائع ، وتعني بالانجليزية : standby letter of credit
  8. حق المشتري في تحديد خط الشحنة إذا هو دفع النولون:
    في حالة مخالفة البائع لذلك فإن عليه أن يعوّض المشتري عن ما يتكبّده من خسائر نتيجة ذلك ، وتعني بالانجليزية : buyer ' s right to route
  9. حساب أوراق دفع :
    حساب المبالغ المستحقّة على شركة لدائنيها أو مورّديها ، وتعني بالانجليزية : bills payable account
  10. بطاقة دفع :
    بطاقة ائتمانية أو بطاقة خصم بلاستيكية . ، وتعني بالانجليزية : payment card
  11. أوراق دفع :
    ذمم دائنة ، وتعني بالانجليزية : notes payable
  12. أمر دفع عند الطلب:
    أمر مكتوب بالدفع عند الاطلاع كالشيك المسحوب على بنك ، وتعني بالانجليزية : demand draft
  13. الأجر ؛ المرتّب الإجمالي ؛ دفع / يدفع نقداً ؛ سدَّد / يسدّد:
    تسوية حساب مع المستفيد النهائي أو مستفيد آخر باستخدام عملة ذات قوّة إبراء قانوني ، وتعني بالانجليزية : pay
  14. دفع :
    د ف ع : دَفَعَ إليه شيئا و دَفَعَهُ فانْدَفَعَ وبابهما قطع و انْدَفَعَ الفرس أي أسرع في سيره واندفعوا في الحديث و المُدَافَعةُ المماطلة و دَافَعَ عنه و دَفَع بمعنى تقول منه دَافَعَ الله عنك السوء دِفَاعاً و اسْتَدْفَعَ الله الأسواء أي طلب منه أن يدفعها عنه و تَدَافَعَ القوم في الحرب أي دفع بعضهم بعضا و الدُّفْعَةُ من المطر وغيره بالضم مثل الدفقة والدفعة بالفتح المرة الواحدة
  15. الدَّفْعُ - دَفْعُ :
    الدَّفْعُ ( في المرافعات التجارية والمدنية ) : أن يدَّعي المُدَّعَي عليه أمراً يريد به درءَ الحُكم عليه في الدعْوَى .
    ( ح ) دُفُوع .
  16. دَفَعَ :
    دَفَعَ إلى فلانٍ دَفَعَ دَفْعاً : انتهى إليه : ويقال : طريق يَدْفَع إلى مكان كذا : ينتهي إليه : و دَفَعَ عن الموضع : رَحَلَ عنه .
    و دَفَعَ القومُ : جاءوا بمَرَّة .
    و دَفَعَ الشيءَ : نَحَّاهُ وأزالَهُ بقُوَّة .
    وفي التنزيل العزيز : البقرة آية 251 وَلَوْلاَ دَفْعُ اللهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الأَرْضُ ) ) .
    ويقال : دَفَعْتُهُ عنِّي ، ودفع عنه الأَذى والشَّرَّ .
    و دَفَعَ إليه الشيءَ : رَدَّهُ .
    ويقال : دفع القولَ : رَدَّهُ بالحجَّة .
    و دَفَعَ فلانًا إلى كذا : اضطرَّه .
  17. دفَعَ / دفَعَ عن يَدفَع ، دَفْعًا ، فهو دافِع ، والمفعول مَدْفوع:
    دفَع الشَّيءَ نحّاه وأبعده وردّه " دفع المركبَ : نحّاه وأبعده عن الشّاطئ ، - { ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ }: ادفع السّيئةَ بالحسنة ".
    دفَع العربةَ : ساقها وسيّرها .
    دفَع خَصمَه : نحّاه وصدّه وردعه بقوّة ، أبعده ورماه بقوّة .
    دفَع الدَّينَ / دفع الثَّمنَ : أدّاه ، سدّده " دفَع الحسابَ / الفاتورةَ / الضرائبَ / مبلغًا من المال "
    • ادفع واحمل : عبارة تدلّ على البيع المباشر دون خدمة ، - دفَع الثَّمنَ غاليًا : لاقى الصِّعاب فيما حاول أو أعطى أكثر ممّا أخذ ، نال عقابًا شديدًا على خطئه .
    دفَع الحجَّةَ : ردّها بالدّليل وأبطلها " دفع القولَ : ردّه وأبطله بالحجّة ، - دفع التهمةَ عن نفسه ، - { لِلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ } ".
    دفَع الشَّيءَ إلى صاحبه : ردّه إليه ، أعطاه إيّاه " { فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ } ". • دفَع الشَّخصَ إلى كذا : اضطرَّه إليه " دفعه الحزنُ إلى ملازمة منزله ، - دفعه إلى ترك العمل "? دفَع به إلى التَّهلكة : أوقعه في الشّرِّ دون حساب العواقب .
    دفَع عنه الأذى ونحوَه : ردّه عنه وحماه منه " دفَع عن ماله الخطرَ ، - { إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ . مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ } ".
    دفَع عن فلانٍ : سلّفه ما يؤدّي به دينه لآخر .
  18. دَفْع :
    جمع دُفوع ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر دفَعَ / دفَعَ عن
    • الدَّفع مقدَّمًا : تحصيل الثَّمن قبل تسلُّم الشّيء المشتَرى .
    2 - دَحْر ، ردّ " { وَلَوْلاَ دَفْعُ اللهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الأَرْضُ }: ووسيلة الدَّفع هي الشرائع والقوانين ".
    3 - ( القانون ) أن يدّعي المدَعَى عليه أمرًا يريد به درء الحكم عليه في الدّعوى ، ما يدفع به الخصمُ حجّةَ خصمه عند الحاكم الشّرعيّ .
    • الدَّفع بعدم الاختصاص : ( القانون ) الطَّعن في اختصاص المحكمة بنظر الدّعوى .
    • الدَّفع الذَّاتيّ : ( الطبيعة والفيزياء ) الحركة بقوّة داخليّة .
    دَفْع رباعيّ : ( الهندسة ) نظام في تصميم قيادة المَرْكَبات يتمٌّ فيه نقل القوَّة الميكانيكيَّة من عمود التدوير إلى العجلات الأربع .
  19. استأجل دفع الدّيْن:
    طلب تأجيلَه وتأخيرَه .
  20. ألزمه دفْع ديْنه / ألزمه بدفْع ديْنه:
    أوجبه عليه وفرضَه " ألزمه المرضُ الفراشَ - ألزمه الوفاء بالوعد - قرار ملزِم - { وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ }
  21. دفع - دَفْعٌ :
    [ د ف ع ]. ( مصدر دَفَعَ ).
    1 . " قَامَ بِدَفْعِ مَا عَلَيْهِ مِنْ دُيُونٍ " : أدَاءُ مَا عَلَيْهِ . " دَفْعُ الحِسَابِ ".
    2 . " دَفْعُ الشَّيْءِ ": تَنْحِيَتُهُ ، إزَالَتُهُ بِقُوَّةٍ . البقرة آية 251 وَلَوْلاَ دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الأرْضُ ( قرآن ).
  22. دفع - دَفَعَ :
    [ د ف ع ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). دَفَعْتُ ، أدْفَعُ ، اِدْفَعْ ، مصدر دَفْعٌ .
    1 . " دَفَعَ كُلَّ الحِسَابِ " : أدَّاهُ . " دَفَعَ الثَّمَنَ غَالِياً ".
    2 . " دَفَعَهُ إلَى الوَرَاءِ " : رَدَّهُ .
    3 ." يَدْفَعُ عَنْهُ كُلَّ الأذَى " : يَحْمِيهِ مِنْهُ ، يَرُدُّهُ عَنْهُ .
    4 . " دَفَعَهُ عَنْ عَمْدٍ إلَى الهَلاكِ " : ألْقَى بِهِ .
    5 . " دَفَعَتْهُ الحَاجَةُ إلَى طَلَبِ الْمُسَاعَدَةِ " : اِضْطَرَّتْهُ . " كُتِبَ لِي أنْ أُمَثِّلَ هَذَا الدَّوْرَ الَّذِي دَفَعَتْنِي إلَيْهِ الأقْدَارُ " . ( المختَار السوسي ).
    6 . " دَفَعَ القَوْلَ " : رَدَّهُ بِالحُجَّةِ وَأبْطَلَهُ .
    7 . " دَفَعَ إلَى صَاحِبِهِ " : اِنْتَهَى إلَيْهِ . " طَرِيقٌ يَدْفَعُ إلَى مَكَانِ كَذَا ".
    8 . " دَفَعَ عَنِ الْمَوْضِعِ " : رَحَلَ عَنْهُ .
    9 . " دَفَعَ القَوْمُ " : جَاءُوا بِمَرَّةٍ . 10 . " دَفَعَ الشَّيْءَ " : نَحَّاهُ ، أَزَالَهُ بِقُوَّةٍ .
  23. دفعة - ج ، دفع ودفعات:
    1 - دفعة : دفقة من المطر . 2 - دفعة : ما انصب من الإناء أو غيره مرة واحدة .(
  24. دفع :
    - دفع إلى المكان : انتهى إليه ، وصل
  25. دفع - يدفع ، دفعا ودفاعا ومدفعا:
    1 - دفعه : أبعده بقوة وأزاله . 2 - دفع عنهالأذى : حماه منه . 3 - دفع الشيء في الشيء : أدخله فيه . 4 - دفع اليه الشيء : رده . 5 - دفع القول : رده وأبطله بالحجة . 6 - دفع اليه شيئا : أداه . 7 - دفعه الى كذا : اضطره إليه ، حمله عليه . 8 - دفع اليه : انتهى إليه ، وصل . 9 - دفع : قوسه : سواها . 11 - دفع : عن الموضع : رحل عنه .


 

المترجم الفوري